Какво е " ХРАНИТЕЛНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• nutritional requirements
• dietary requirements
• nutrient requirements
• nutrition requirements
• food requirements

Примери за използване на Хранителните изисквания на Български и техните преводи на Английски

Дали могат да запълнят хранителните изисквания на тялото?
Can they fulfill all the nutritional requirements of the body?

Хранителните изисквания на твоето куче ще се променят във всеки етап от живота му.
The nutritional requirements of your pet will change as their progress through each life stage.

Трябва да обсъдим хранителните изисквания на принцеса Ан.
We need to discuss Princess Anne, the Princess Royal's, dietary requirements.

Дори когато плодовете се консумират често, трябва да се консумират и други храни, за да се удовлетворят хранителните изисквания.
Even where fruit are commonly eaten, other foods must be eaten to meet nutritional requirements.

Тъй като времето се застудява, хранителните изисквания на животните се покачват.
As the weather cools down, animals' nutrition requirements go up.

През този период, тялото трябва да се справи с активирането на метаболизма(обмяната на веществата) и увеличаване на хранителните изисквания.
During this period, the body has to deal with the activation of metabolism(metabolism) and increase in nutrient requirements.

Инак, от гледна точка на хранителните изисквания, кафето функционира, това е вярно.
Otherwise, in terms of dietary requirements, coffee works, it's true.

Ultrasol° Tomato е разработен с цел лесно и точно прилагане при задоволяване хранителните изисквания на доматите- само в един продукт.
Ultrasol° Tomato is designed for easy and accurate application in meeting the nutritional requirements of tomatoes- in one product.

Докато кучето Ви расте и се развива, неговите хранителните изисквания ще се променят и също така трябва да се променя и диетата му.
As your dog grows and develops, his nutritional requirements will need to change too.

Как да се даде зеленчуково пюре на детето 2018 Майчиното мляко и смесите вече не могат да задоволят хранителните изисквания на 5-6 месечно бебе.
How to give vegetable puree to the child 2018 Mother's milk and mixtures can no longer satisfy the nutrient requirements of a 5-6 month old baby.

Формулирана е, за да удовлетвори хранителните изисквания за здравословен растеж и развитие.
It is formulated to meet the nutritional requirements for healthy growth and development.

И програмата генерира за вас хранителните изисквания, плочите за ядене според списъка на храните, които трябва да купите. Това е програма, която ви помага да ядете правилно. Изисквания:….
And the program generate for you the dietary requirements, the plates to eat according to the list of foods to buy.

Докато кучето Ви расте и се развива, неговите хранителните изисквания ще се променят и също така трябва да се променя и диетата му.
As your dog grows and matures its nutritional requirements will change, and so should its diet.

Хранителните изисквания са много по-големи от отдръпването на хранителните елементи от гроздето, защото съдържат и нуждите за храна, както и неизбежните загуби.
Nutritional requirements are higher than distancing of nutrients from grapes, because they contain food needs and the inevitable losses.

Докато кучето Ви расте и се развива, неговите хранителните изисквания ще се променят и също така трябва да се променя и диетата му.
As your dog grows and develops, his nutritional requirements and food picks will need to change too.

Тази диета с прясно пилешко месо и ориз е специално формулирана, за да удовлетвори специфичните хранителните изисквания за кученце или младо куче от голяма порода.
This diet with fresh chicken and rice has been specially formulated to meet the specific nutritional requirements of a puppy or young dog of a large breed.

Гените имат сериозен ефект върху хранителните изисквания, метаболитната ефективност и способността на даден човек да отслабне и да поддържа теглото си.
Variations in DNA can have a profound effect on nutritional requirements, metabolic efficiencies and an individual's ability to lose and maintain their weight.

Награди под формата на храна трябва да се дават, само ако са спазени хранителните изисквания и лакомствата са включени в изчислената дневна дажба.
Food rewards should be given only if they observe food requirements and are integrated into the calculation of the daily intake.

ДНК вариациите имат сериозен ефект върху хранителните изисквания, метаболитната ефикасност и способността на даден човек да отслабне и да поддържа теглото си. Гени и хранене.
DNA variations have a serious effect on nutritional requirements, metabolic efficacy and person's ability to lose and maintain healthy weight.

Сега повечето хранилки на коне използват концентрираните хранителни пелети заедно с едри хранителни пелети, за да балансират хранителните изисквания на конете.
Now most horse feeders use the concentrated feed pellets together with coarse feed pellets to balance the nutrition requirements of horses.

Що се отнася до поощрителните лакомства, на тях трябва да се сложи край, освен ако не са спазени хранителните изисквания и не са включени в дневната хранителна дажба.
As for food rewards, they should be done away with, except if they observe food requirements and are integrated into the daily food intake.

Хранителните изисквания на по-възрастните котки са много по-различни от тези на котенцата- научете повече за това, какво точно трябва да включва хранителният им режим, за да поддържа здравето им.
Your older cat's nutritional requirements are very different from those they had as a kitten- learn more about what exactly needs to be included in their diet to support their health here.

Тази диета с прясно пилешко месо и ориз е специално формулирана, за да удовлетвори специфичните хранителните изисквания за кученце или младо куче от голяма порода.
Arden Grange Puppy/ young dog This diet with fresh chicken and rice has been specially formulated to meet the specific nutritional requirements of a puppy or young dog of a large breed.

Хранителните изисквания на физически активните хора са много по-високи, в сравнение с тези, които не участват в някаква физическа активност, както по отношение на количеството така и по отношение на качеството на консумираната храна.
The nutritional requirements of physically active people are much higher, both in terms of the quality and quantity of consumed food, compared to those not involved in any physical activity.

Тази диета с прясно пилешко месо и ориз е специално формулирана, за да удовлетвори специфичните хранителните изисквания за кученце или младо куче от голяма порода. Голeми хапки- идеални за едри и голями породи.
This diet with fresh chicken and rice has been specially formulated to meet the specific nutritional requirements of a puppy or young dog of a large breed.

Хранителните изисквания на 10-килограмовия Мейн Куун със средно дълга козина и силна челюст, активната, мускулеста Сиамска котка с къса козина, дългокосместата Персийска котка с къса глава и безкосместият Сфинкс предполагат избор на различна храна Health Nutrition.
Between a 10kg Maine Coon with medium-length hair and strong jaws, an active, all-muscle short-haired Siamese and a long-haired brachycephalic Persian, the nutritional requirements do not lead to the same Health Nutrition answer.

Тази диета с прясно пилешко месо и ориз е специално формулирана, за да удовлетвори специфичните хранителните изисквания за кученце или младо куче от голяма порода. Голeми хапки- идеални за едри и голями породи.
Arden Grange Puppy/ young dog This diet with fresh chicken and rice has been specially formulated to meet the specific nutritional requirements of a puppy or young dog of a large breed.

Хранителните изисквания на 10-килограмовия Мейн Куун със средно дълга козина и силна челюст, активната, мускулеста Сиамска котка с къса козина, дългокосместата Персийска котка с къса глава и безкосместият Сфинкс предполагат избор на различна храна Health Nutrition.
Between a 10-kg Maine Coon with medium-length hair and strong jaws, an active, all-muscle short-haired Siamese, a long-haired brachycephalic Persian, and a hairless Sphinx, the nutritional requirements do not imply the same Health Nutrition answer.

Ще проучите състава на храната, естеството на хранителните вещества и техния метаболизъм в организма, хранителните изисквания през целия живот и хранителните ефекти на храната върху здравето.
You will explore the composition of food, the nature of nutrients and their metabolism in the body, nutritional requirements throughout the lifespan and the dietary effects of food on health.

Това включваше част от младежкия борд, провел посещение на място, за да се гарантира пригодността на мястото за провеждане, да се вземат предвид хранителните изисквания, да се допринесе за оценката на риска и да се изготви подробен план за протичането на деня.
This included some of the youth board carrying out a site visit to ensure the suitability of the venue, took into account dietary requirements, contributed to the risk assessment and drew up a detailed plan of the running of the day.