Какво е " ХРАНОСМИЛАТЕЛНИТЕ ПЪТИЩА " на Английски - превод на Английски

• digestive tracts
• digestive tract

Примери за използване на Храносмилателните пътища на Български и техните преводи на Английски

Мента- цвят- успокоява спазмите в храносмилателните пътища.
Mentha piperita- relieves spasms in the digestive tract.

В едно от проучванията храносмилателните пътища на много индивиди се съпротивлявали да бъдат колонизирани от пробиотици.
In one of the studies, many subjects' digestive tracts resisted being colonized by probiotic supplements.

Ментата успокоява спазмите в храносмилателните пътища, възвръща апетита.
Mint soothes spasms in the digestive tract, regains appetite.

Той е широко разпространен в почвите, бобовите растения и храносмилателните пътища на животните.
It is widely found in soil, legumes, and animal digestive tracts.

В едно от проучванията храносмилателните пътища на много индивиди се съпротивлявали да бъдат колонизирани от пробиотици.
In one of the studies, many of the subjects' digestive tracts resisted colonization by probiotic supplements.

Газираната вода може да изостри симптомите на синдрома на раздразнените черва, поради изпускането на въглероден диоксид в храносмилателните пътища.
Carbonated water may increase irritable bowel syndrome symptoms of bloating and gas due to the release of carbon dioxide in the digestive tract.

Повтарящи се заушки се наблюдават заедно с други прояви на алергии в дихателните и храносмилателните пътища, както и по време на десенсибилизация.
Recurrent mumps are observed along with other manifestations of allergies in the respiratory and digestive tracts, as well as during desensitization.

Които гледат в човешкото черво, изследователите показват, че храносмилателните пътища на много хора пречат на стандартните пробиотици да ги колонизират успешно.
Proclaimed to improve health of everybody, researchers have found that many people's digestive tracts prevent standard probiotics to successfully colonize them.

За него се смята, че се е разпространил от тропическа Америка сравнително скоро, през последните няколко хилядолетия, пренесен вероятно като семена в храносмилателните пътища на мигриращи птици.
It is thought to have colonized the Old World within the last few thousand years, probably by being carried as seeds in the digestive tracts of migratory birds.

Това е така, защото симптомите на гастрит могат да причинят всякакви проблеми на храносмилателните пътища на хората, като пречиняват всякакви болки и дискомфорт.
This is because gastritis symptoms can wreak all kinds of havoc on people's digestive tracts, leaving them in all sorts of pain and discomfort.

Живите бактериални култури(пробиотици), които се намират в киселото мляко, са от съществено значение за възстановяването на стомаха и храносмилателните пътища, тъй като прекомерната диария, кървене и възпаление могат да намалят количеството здрави бактерии, от които червата се нуждаят за защита и правилна функция.
The live bacteria cultures(probiotics) found in yogurt are essential for repairing the stomach and digestive tracts, as excessive diarrhea, bleeding, and inflammation can reduce the amount of healthy bacteria that the gut needs for protection and proper function.

Чрез серия от експерименти, които гледат в човешкото черво, изследователите показват, че храносмилателните пътища на много хора пречат на стандартните пробиотици да ги колонизират успешно.
A series of experiments showed many people's digestive tracts prevent standard probiotics from successfully colonising them.

Чрез серия от експерименти, които гледат в човешкото черво, изследователите показват, че храносмилателните пътища на много хора пречат на стандартните пробиотици да ги колонизират успешно.
Through a series of experiments looking inside the human gut, researchers show that many people's digestive tracts prevent standard probiotics from successfully colonizing them.

Храните отнеме повече време да преминават през храносмилателния път.
Food takes a long time to go through the digestive tract.

Възпаление на лигавицата на устата и храносмилателния път.
Inflammation of the lining of the mouth and digestive tract.

Бебетата често имат газ, защото техните храносмилателни пътища са по-малки и техните храносмилателни системи не са тествани.
Babies often have gas because their digestive tracts are smaller and their digestive systems untested.

Това се дължи на нашите предци, чиито храносмилателни пътища се развиват, за да приемат един вид диета, след като дълго са били приспособени към друг.
This originated from our ancestors whose digestive tracts developed to accommodate one type of diet over another.

С фибри в нашата система, тя ще бъде по-лесно за нашите храносмилателни пътища да се движат храна в случаите в които те трябва да отидат.
Co layer in our system, it would be easier for our digestive tract to move food where they should go.

Бебетата често имат газ, защото техните храносмилателни пътища са по-малки и техните храносмилателни системи не са тествани.
Babies often have painful gas because their digestive tracts are smaller and their digestive systems are still forming.

Има една теория, която е била популяризирана, че много възпалена запетая и храносмилателни пътища са причинени от пиене на краве мляко.
There is a theory that was popular that many of the inflamed colon and digestive tract caused by drinking cow's milk.

Това произхожда от нашите предци, чиито храносмилателни пътища са се развивали, приспособявайки се към един или друг тип диета.
This originated from our ancestors whose digestive tracts developed to accommodate one type of diet over another.

Високо съдържание на протеини от прясно месо: Кучетата са месоядни по природа: техните къси храносмилателни пътища са предназначени да консумират богата на протеини храна, с ниско съдържание на въглехидрати.
High protein content from fresh meats: Dogs are naturally carnivorous; their short digestive tract is designed to consume and metabolise a meat-based, protein-rich diet low in carbohydrates.

По този начин, хималайската сол подпомага правилното храносмилане, като позволява на храната ни да се движи по-гладко през нашите храносмилателни пътища.
Thus, pink Himalayan salt assists proper digestion by allowing our food to move more smoothly through our digestive tracts.

Стомашният байпас за сваляне на тегло физически пренарежда храносмилателния път, което може да попречи на усвояването на B12.
The gastric bypass for weight loss physically rearranges the digestive tract, which can prevent the absorption of B12.

Докато приключи годината, вероятно броят им ще достигне трилиони, завършващи на депа, океани, потоци и храносмилателни пътища на морски животни.
By the time the year is over, this number will probably reach a trillion, ending up in landfills, oceans, streams, and the digestive tracts of marine animals.

Дългосрочно проникване в храносмилателния път на токсични и токсични вещества, които могат да имат неблагоприятен ефект върху лигавицата на дебелото черво(арсен, оцетна киселина, олово, манган, живак).
Prolonged penetration of toxic and toxic substances into the digestive tract, which can have a negative effect on the mucous membrane of the large intestine(arsenic, acetic acid, lead, manganese, mercury).

Това страхотно Бери освен това съдържа фибри, както и здравословни мононенаситени мазнини, които ще подпомогнат в здраво сърце, както и храносмилателния път.
This berry Awesome also contains fiber and healthy monounsaturated fats, which will promote a healthy heart and digestive tract.

Първата и най-пренебрегнатата причина, поради която нашите храносмилателни пътища са от решаващо значение за здравето ни, е, че 80% от цялата ви имунна система се намира във вашия храносмилателен тракт!
The first and most overlooked reason that our digestive tracts are critical to our health is because 70 percent to 80 percent of our entire immune systems are located in our digestive tracts!.

Първата и най-пренебрегнатата причина, поради която нашите храносмилателни пътища са от решаващо значение за здравето ни, е, че 80% от цялата ви имунна система се намира във вашия храносмилателен тракт!
The first and most overlooked reason that our digestive tract is critical to our health is because 80 percent of your entire immune system is located in your digestive tract!.

Как да използвам "храносмилателните пътища" в изречение

Преди да се консултирате със специалист, е желателно да разберете какво е довело до треперене в стомаха. Възможно е храносмилателните пътища да започнат да страдат от злоупотреба с алкохол или преяждане.

√ лигавицата на храносмилателните пътища (устна кухина, хранопровод и стомах) и да доведе до развитие на гастрит и язви на стомаха и дванадесетопръстника, а също така да увеличи риска от появата на злокачествени заболявания;