Какво е " ХРИСТИЯНСКИ НАРОДИ " на Английски - превод на Английски

• christian nations
• christian peoples
• christian populations

Примери за използване на Християнски народи на Български и техните преводи на Английски

Това са християнски народи!
These are Christian people!

И това се среща между християнски народи.
It also appeared amongst Christian peoples.

Това са християнски народи.
These are Christian nations.

Това се изисква още сега от всички християнски народи.
This is still required now from all the Christian nations.

Това са все християнски народи.
These are all Christian people.

Имат повече мъже, оръжия и кораби, отколкото всички християнски народи заедно.
It has more men and weapons and ships than all the Christian nations combined.

Това са все християнски народи.
Those are all Christian nations.

Те и техните пълномощници масоните са били в челните редици на тази война срещу християнски народи.
They and their Freemason proxies have been at the forefront of this war against Christian nations.

Това са все християнски народи.
All these are indigenous Christian nations.

Съвременните християнски народи въздигнаха много църкви в името на Христа, но Христос не е в тях.
Contemporary Christian nations have erected many churches in the name of Christ, but He is not inside them.

И 20 век е белязан от идеята за християнски народи със свои църкви.
The nineteenth and twentieth centuries marked the idea of Christian nations, with a national vocation.

През 1453 г. турците превземат Константинопол и папа Каликст III призовава всички християнски народи на кръстоносна война.
In 1453, the Turks had taken Constantinople, and the Pope called all Christian nations to exact revenge.

Тези християнски народи, които са изпепелени вътрешно в борби, партия срещу партия, враждебна група срещу враждебна група!
These Christian nations that are all on fire with intestine broils, party against party, faction against faction!

Вие ще денонсирате Унгария, която е била член на семейството на европейски, християнски народи в продължение на хиляда години;
You will denounce the Hungary, which has been a member of the family of Europe's Christian peoples for a thousand years;

Тя се превърна в измислена свещена история и сложно се преплете с моралните представи и религиозни учения на така наричаните християнски народи.
It has been converted into a fiction of sacred history and has become inextricably bound up with the moral concepts and religious teachings of the so-called Christian nations.

И все пак, дори и след като главният езически противник Литва приема християнството, орденът напада и християнски народи като Новгородската република и Полша.
Yet, before and after the Order's main pagan opponent, Lithuania, converted to Christianity, the Order had already attacked other Christian nations such as Novgorod and Poland.

Ако Църквата не е участвала, тогава Фотий Велики не е имал принос в тази уникална инициатива, целяща да привлече славяните към общността на цивилизованите християнски народи.
If the Church was not involved, then Photius the Great had no hand in this unique initiative aimed at bringing the Slavs into the community of civilized Christian peoples.

Огромната част от т. нар. християнски народи продължава и до ден-днешен да се пази от историята, по-често като я забравя или просто изтърпява, отколкото да й придава смисъла на„отрицателна“ или„положителна“ теофания[5].
The great majority of so-called Christian populations continue, down to our day, to preserve themselves from history by ignoring it and by tolerating it rather than by giving it the meaning of a negative or positive theophany.- 111.

Светската история на древните евреи беше напълно догматизирана. Тя се превърна в измислена свещена история и сложно се преплете с моралните представи и религиозни учения на така наричаните християнски народи.
It has been converted into a fiction of sacred history and has become inextricably bound up with the moral concepts and religious teachings of the so-called Christian nations.

Русия с нейния реваншизъм отново влезе в традиционната си роля на защитник на православните християнски народи, използвайки Балканите като буфер, за да предотврати по-нататъшната европейска експанзия и да възстанови собствената си сфера на влияние.
Revanchist Russia has reasserted its traditional role as the protector of Orthodox Christian populations, using the Balkans as a buffer to forestall further European expansion and reassert their sphere of influence.

По същия начин не можем да пренебрегнем факта, че постепенно оттогава светът страда от загубата на християнските ценности, скока на екстремизма, и началото на истинска война, водена от ислямисти срещу християнски народи.
Similarly we can not ignore that gradually since then the world suffers the loss of Christian values, the surge in extremism, and the beginning of a real war waged by Islamists against the Christian peoples.

По-разпространен в пространството е с това, че така наречените християнски народи, не се задоволяват само с ограбването на своите, а и под най-различни предлози, най-вече под предлог за разпространение на християнството, грабят всички чужди народи, от които има какво да се граби.
And the method is more widespread in extent because, not content with plundering their own people, the so-called Christian nations, under various very strange excuses, and especially on the pretext of diffusing the Christian religion, also rob all other nations who have anything worth stealing.

В опустошителните удари, отправяни и от приятели, и от врагове, от християнски народи и изповядващи мюсюлманството, всеки член на преследваната Вяра на Бахаулла разпознаваше свидетелствата на насочващата ръка на покойния Основател на неговата религия, Kойто, от незримото царство, изливаше поток от съвсем заслужени бедствия върху една непокорна религия и народ..
In these devastating blows, administered by friend and foe alike, by Christian nations and professing Muslims, every follower of the persecuted Faith of Bahá'u'lláh recognized evidences of the directing Hand of the departed Founder of his religion, Who, from the invisible Realm, was unloosing a flood of well-deserved calamities upon a rebellious religion and nation….

Ние сме християнски народ, знаем какво значи ангажимент, какво значи да помогнеш.
We are a Christian people; we know what commitments are, what it means to help.

Християнските народи не приложиха Христовото Учение- идват сегашните страдания.
The Christian nations did not apply Christ's Teaching and the present tribulations came.

Роден си, например, в християнски народ.
You are, for instance, born into a Christian people.

Християнските народи са се изморили да гледат в мрака на миналото.
Christian peoples have grown weary of looking at the darkness of the past.

Не само между християнските народи, но и между всички раси се.
Not only among Christian nations, but among all the peoples of the globe.

На целия християнски народ.
To the whole Christian people.

Християнските народи могат да придобият това още днес.
The Christian nations may acquire this today.

Как да използвам "християнски народи" в изречение

„.. балканските християнски народи – сърбите и гърците първи въстанали с оръжие срещу властта на султана....”

Фокус: Означава ли това, че до приемането на християнството, другите християнски народи са гледали на нас като на истински варвари?

За обединението на всички християнски народи по лицето на земята. За благословението на нашитѣ домове и на самитѣ насъ и за благосло­

Разширяването на сферата на влияние на Русия на Балканите и в Кавказ, чрез подкрепа на национално-освободителното движение на християнски народи в Османската империя.

До тогава нито един народ от балканските християнски народи не знаел, че е славянски (и никога не се определял като такъв), най-малко от всички българският.

Едва ли българите, един от древните християнски народи в Европа, ще демонстрират нищета на духа и варварство. Даже за да угодят на задокеанските си господари...