Какво е " ЦЕЛЕВАТА ИНФЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• inflation target

Примери за използване на Целевата инфлация на Български и техните преводи на Английски

За RBNZ целевата инфлация е от 1.5% годишно.
The RBNZ has an inflation target of 1.5%.

Централните банки в търсене на целевата инфлация.
Central banks in search of target inflation.

Целевата инфлация на Централната банка е от 2-3% годишно.
The central bank has an inflation target of 2-3% per year.

В съответствие с БКП(Bank of Japan) се очаква целевата инфлация от 2,0% да бъде постигната в близко бъдеще(още през следващата година).
According to the BOJ(Bank of Japan), the 2% inflation target is expected to be met soon sometime next year.

Целта на орязването е да„съдейства за по-бърз напредък в намаляването на безработицата“ и по този начин„да постигне по-сигурен прогрес към целевата инфлация“.
He said:“It will assist with faster progress in reducing unemployment and achieve more assured progress towards the inflation target.”.

За лош късмет, въпреки че целевата инфлация от 2% е в голяма степен добротворна политика, хората са склонни да изпитват твърде много въодушевление от нея.
Unfortunately, though the 2% inflation target is largely a feelgood policy, people tend to draw too much inspiration from it.

Рисковете пред икономическото развитие на еврозоната остават балансирани и растежът продължава да подкрепя увереността за постигане на целевата инфлация.
The risks to the economic development of the Eurozone remain balanced and growth continues to support confidence in achieving target inflation.

Това съответства на очакванията на централните банкери за постепенно приближаване към целевата инфлация и за повишаване на лихвите три пъти през тази година, включително по време на срещата на Фед през следващата седмица.
This corresponds to central bankers' expectations of a gradual move towards target inflation and raising interest rates three times this year.

Целта на орязването е да„съдейства за по-бърз напредък в намаляването на безработицата“ и по този начин„да постигне по-сигурен прогрес към целевата инфлация“.
It[the rate cut] will assist with faster progress on reducing unemployment and will help achieve more assured progress towards the inflation target.

В допълнение, централната банка на Австралия повиши прогнозите си за достигане на целевата инфлация от 2% и призна, че такава инфлация ще изисква по-строга монетарна политика.
In addition, the Australian central bank raised its forecasts of reaching 2% target inflation and acknowledged that such inflation would require tighter monetary policy.

Целта на орязването е да„съдейства за по-бърз напредък в намаляването на безработицата“ и по този начин„да постигне по-сигурен прогрес към целевата инфлация“.
The Bank believes hopes lower rates will give them than confidence, in order to“assist with faster progress in reducing unemployment and achieve more assured progress towards the inflation target”.

В същото време, в Австралия централната банка повиши прогнозите си за достигане на целевата инфлация от 2% и призна, че такава инфлация ще изисква по-строга монетарна политика.
At the same time, in Australia, the central bank raised its forecasts of reaching target inflation of 2% and acknowledged that such inflation would require stricter monetary policy.

Отговорността на политиците трябва да бъде достатъчно голяма при ЦИ, тъй като резултатите могат непосредствено да се измерят, например, по отклонението между действителната и целевата инфлация.
The policymaker's accountability should be quite high under IT since performance can be directly measured, for instance by the deviation between actual inflation and the target.

Целевата инфлация на Китай за тази година е 3 процента, колкото бе и за миналата, подсказвайки, че все още има възможност за затягане на финансовите условия след години на дългово стимулиране на икономиката.
China has set its inflation target at 3 percent in 2017, the same as the year before, suggesting policy makers still have room to tighten financial conditions after years of debt-fueled stimulus.

Обаче, ефектът върху кредитите е по-силен поради увеличаването на основните лихви на ЕЦБ, което се очаква да продължи и през 2008 г. поради по-високата от целевата инфлация в Еврозоната.
However, the effect on the credits is stronger due to the rise of the base interest rate of the European Central Bank, which is expected to continue during 2008 due to the higher than anticipated inflation in the Euro zone.

Данните са близо до целевата инфлация на Английската централна банка(АЦБ) от 2%, като това може да означава, че сега има по-малка вероятност да се мисли за каквото и да било увеличение на лихвите в близко бъдеще.
The current rate is close to the Bank of England's target of 2% and may mean they are less likely to raise any interest rates in the foreseeable future.

R* или"Ар-звезда" на жаргона на макроикономистите е краткосрочният лихвен процент, който ще поддържа икономиката в равновесие, с други думи- безработицата е на неутрално равнище, а целевата инфлация е два процента.
R* is the real short term interest rate that would pertain when the economy is at equilibrium, meaning that unemployment is at the natural rate and inflation is at the 2 per cent target.

Във вторник, в отговор на натиска от Шиндзо Абе, новия министър-председател на Япония, централната банка увеличи целевата инфлация от 1% на 2% и обяви, че ще се стреми да достигне това ниво„възможно най-скоро“.
On Tuesday, in response to pressure from Shinzo Abe, the country's new prime minister, the Bank of Japan voted to increase its inflation target from 1 to 2 per cent and to hit that target“at the earliest possible date”.

Президентът на Фед в Сейнт Луис Джеймс Булард коментира, че е против повишаването на лихвата в САЩ и предупреди, че евентуални повишения биха попречили на целевата инфлация от 2%, която е така желана от Фед.
The Fed president of St. Louis, James Bullard, said he was opposed to rising interest rates in the United States and warned that any upsurge would hinder the target inflation rate of 2% that the Fed wanted.

Едно от твърденията относно целевата инфлация е, че независимостта на централната банка и преимуществото, идващо от вярата в професионализма, което това постига, би трябвало да насърчава по-бързото настройване на инфлационните очакванив към изявленията относно политиката.
One of the claims made for inflation targeting is that central bank independence and the alleged credibility bonus that this brings should encourage faster adjustment of inflationary expectations to the policy announcements.

Фед е удобно позициониран в обозримо бъдеще, тъй като създателите на политики са по-малко загрижени от рисковете, които оправдаха техните„застрахователни съкращения" през втората половина на 2019 г.- търговското напрежение, целевата инфлация и слабия глобален растеж.
In conclusion, Bloomberg reports that its experts see the Fed“comfortably on hold for the foreseeable future,” as policy makers are less concerned by the risks which justified their‘insurance cuts' in the latter half of 2019 including trade tensions, below target inflation and sluggish global growth.

Китайските власти са поставили целева инфлация за годината от 4%.
Chinese Officials inflation target is to hold at 4% for the full year.

Че гъвкавата средносрочна целева инфлация остава правилната рамка на монетарната политика за Австралия.
Flexible inflation targeting with a medium-term focus remains the right monetary policy framework for Australia.

Правителственият доклад зададе и целева инфлация от"около 3 на сто" за тази година.
The government report also set an inflation target of"around 3 percent" for the year.

Нашето мнение е, че гъвкавата средносрочна целева инфлация остава правилната рамка на монетарната политика за Австралия.
Our view is that a flexible medium-term inflation target remains the right monetary policy framework for Australia.

Централната банка има целева инфлация от 1-3% годишно и извършва много добре тази дейност по запазването й в тези рамки от 1998 г. насам.
The central bank has a 1-3% inflation target, and has done a good job of keeping inflation within a certain range since 1998.

Централната банка има целева инфлация от 1-3% годишно и извършва много добре тази дейност по запазването й в тези рамки от 1998 г. насам.
The central bank has an inflation target of 1%-3%, and it has done a good job of keeping inflation within that band since 1998.

При един сравнително нов подход, известен като"целева инфлация", сдържането на инфлацията става главна задача на монетарния подход.
Under a relatively new approach known as"inflation targeting", containing inflation becomes the overriding goal of monetary policy.

Икономическо развитие зависи оn тях- независимо дали те се подчертае, ръстът на БВП или целева инфлация.
Economic development depends on them- whether they emphasize the GDP growth or inflation targeting.

Редица проучвания показват, че политикаа на целева инфлация като цяло е успешна.
A series of studies indicate that inflation targeting has, on the whole, proved to be a successful policy.