Примери за използване на Целия смисъл на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е целия смисъл.
Виж целия смисъл на Мисията.
Look, the whole point of Mission.В това е целия смисъл.
That's the whole point.Тогава си пропуснал целия смисъл.
So you missed the whole point.В това е целия смисъл, нали?
That's the whole point, isn't it?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
известен смисълистинския смисълцелият смисълдобрия смисълпо-широк смисълширок смисълтрадиционния смисълнов смисълбуквалния смисълпълния смисъл
Повече
Така се губи целия смисъл.
Това е целия смисъл на хижата.
That's the whole point of the cabin.Тогава си пропуснал целия смисъл.
Then you have missed the whole point.Отнеха ми целия смисъл на дома.
Хора, вие изпускате целия смисъл.
You guys are missing the whole point.Това беше целия смисъл на всичко.
That was the whole point of all of this.Аз казвам, че в това е целия смисъл, нали?
I say, that's the whole point, right?Това е бил целия смисъл на вечерта.
That was the whole point of the night.Без кръвта, пропускаш целия смисъл.
Without the blood, you miss the whole purpose.Това е целия смисъл на Трети тип.
That's the whole purpose of the Third types.Това унищожава целия смисъл на играта.
Целия смисъл на нощта за покер, млад човек.
Whole point of poker night, young buck.Това е целия смисъл на тези ролеви игри.
That's the whole point of these role plays.Промениш ли една дума,тя променя целия смисъл.
By changing one word,it alters the entire meaning.В това е целия смисъл на препечените филий.
That's the whole point of… of French toast.Промениш ли една дума,тя променя целия смисъл.
Change one word,and you change the entire meaning.Тогава целия смисъл на социалното осигуряване се губи.
All sense of social cohesion has been lost.Че то това е целия смисъл на Фейсбук,!
I thought that that was the whole purpose of facebook anyway!Целия смисъл на полиграфа беше заради кражбата.
The whole point of the polygraph was about this theft.Не е ли в това целия смисъл, да произвеждаме продукти?
Isn't that the whole point, to produce products?Не, той срязва грешната жица,в това е целия смисъл.
No, no, he cuts the wrong wire,that's the whole point.Но той каза, че целия смисъл бил да отидем във Франция.
But he did say the whole point was to go to France.Ти започна да лъжеш имамиш и разби целия смисъл.
You start lying andcheating about it, it defeats the whole purpose.Мислех си, че целия смисъл във взлома е да взимаш неща.
I thought the whole point of burglary was taking things.Ако не го познаем,сме пропуснали целия смисъл на нашето съществуване.
If we do not get to know him,we have lost the whole purpose of our existence.
