Какво е " ЦЕНТРАЛНО ЗВЕНО " на Английски - превод на Английски

• central unit
• central point

Примери за използване на Централно звено на Български и техните преводи на Английски

Централно звено договаряне.
Contracting Central Unit.

Тези данни съдържат центъра(централно звено) на всяка Camden отделение.
This data contains the centroid(central point) of each Camden Ward.

Мощност на централно звено трябва да бъде изключен, когато свършва;
Power to a central unit should be shut off when the cooling season ends;

Проучванията могат да се извършват от отделни министерства или от централно звено.
Findings may be analysed by the department concerned, or by a central unit.

Учебен отдел е централно звено, където всички студенти могат да получат информация и съвет.
The Student Affairs Office is a central point for information and advice for all students.

MarcelbanuСпоменахте два физически твърди дискове на разположение в централно звено не да се бият рамо до рамо, за да зареди Linux с Windows.
MarcelbanuYou mentioned two physical hard drives available in a central unit not to fight head to head to boot Linux with Windows.

В новата си дейност министърът ще бъде подпомаган и от ново звено във ведомството, което ще бъде създадено специално за случая- дирекция„Централно звено за договаряне и администриране“.
In his new activity, the Minister will be assisted by a new unit in the Department, which will be created for the occasion- the“Central Unit for Negotiation and Administration.”.

Комплектът включва дистанционно управление радио и централно звено(предварително комбиниран) и може да поддържа до 8 различни контроли(продава се отделно).
The kit includes a controller and a central unit(pre-combined) and can support up to 8 different controls(sold separately).

Всяка държава членка уведомява eu-LISA, централното звено на ETIAS и Комисията за своите оправомощени органи и централно звено за достъп и може по всяко време да промени или замени своето уведомление.
(2b) Each Member State shall notify eu-LISA, the ETIAS Central Unit and the Commission of its designated authorities and central access point and may at any time amend or replace its notification.

Се създава централно звено за връзка, за да подпомага при необходимост съобщаването на рисковете и заплахите за сигурността, по-конкретно за откриването на потенциално опасни електромагнитни смущения, засягащи услугите по този компонент.
(d)a central point of contact is established to assist as necessary in the reporting of security risks and threats, in particular the detection of potentially harmful electromagnetic interference affecting the services under this component.

Например три операции от извадката, засягащи разра ботването, прилагането и поддръжката на централното звено и резервното централно звено на Биометричната съпоставителна система(БСС) за Визовата информационна система, са вписани в отчетите под погрешно задължение.
For example, for three sampled transactions for the development, implementation and support services of the Biometric Matching System(BMS) Central Unit and the BMS Backup Central Unit for the Visa Information System were booked against the incorrect commitment.

Комисията следва да може да действа при условията на мандат от държавите членки и асоциираните трети държави като централно звено за контакт за регистриране на доставчици и следва да може редовно да публикува списък с издадени генерални лицензи за трансфер в Официален вестник на Европейския съюз.
The Commission should be able to act, subject to mandating by Member States and associated third countries, as a central point of contact for registering suppliers, and should be able to regularly publish a list of issued general transfer licenses in the Official Journal of the European Union.

Централизираните услуги се дублират на две различни места, а именно в Страсбург, Франция, където се намира основната централна система на ВИС, централно звено(ЦЗ), и Санкт Йохан им Понгау, Австрия, където се намира резервната централна система на ВИС, резервно централно звено(РЦЗ).
Centralised services shall be duplicated to two different locations namely Strasbourg, France, hosting the principal VIS Central System, central unit(CU) and St Johann im Pongau, Austria, hosting the backup VIS Central System, backup central unit(BCU).

По повод стартирането на правителствения„широкомащабен проект за борба с корупцията(БОРКОР)”, Комисията отбелязва, че създаването на новото централно звено ще струва”значителни финансови и човешки ресурси”- за 2011 г. България е отделила 4 млн. евро за проекта БОРКОР, като само в централното звено ще работят 40 постоянно назначени служители.
On the occasion of the launching of the government's“large scale anti-corruption project(BORKOR)” the Commission notes that the creation of the new central unit will cost“considerable investment in financial and human resources”: in 2011, Bulgaria has allocated 4 million euro for this project as only the central unit will employ 40 permanent staff.

С цел по-голяма гъвкавост тези централизирани услуги са дублирани в две различни места и по-точно Страсбург, Франция, където е разположено централното звено(ЦЗ) на основната ЦС-ВИС и в Санкт Йохан им Понгау, Австрия, където е разположено резервното централно звено(РЦЗ) на резервната ЦС-ВИС в съответствие с Решение 2006/752/ЕО на Комисията от 3 ноември 2006 година, определящо местата за визовата информационна система по време на етапа на разработване(2).
For resiliency purposes these centralised services are duplicated to two different locations namely Strasbourg, France, hosting the principal CS-VIS, central unit(CU) and St Johann im Pongau, Austria, hosting the backup CS-VIS, backup central unit(BCU) in accordance with Commission Decision 2006/752/EC of 3 November 2006 establishing the sites for the Visa Information System during the development phase(2).

Централното звено ETIAS eu-LISA.
The ETIAS Central Unit eu- LISA.

Тогава централното звено на ETIAS уведомява незабавно eu-LISA и Комисията.
The ETIAS Central Unit shall then immediately inform eu-LISA and the Commission.

Централното звено.
The Central Unit.

Назъбен диск на централното звено 620 × 6 mm.
Serrated disc to the central unit 620× 6 mm.

Централното звено на Евродак.
The Eurodac Central Unit.

Централното звено на„ Евродак“.
The Central Unit of Eurodac.

Централното звено Евродак.
The Eurodac Central Unit.

А-диск на централното звено 620 × 6 mm.
A-disc to the central unit 620× 6 mm.

Поръчай от централното звено.
You can order some from central unit.

В други членове са упоменати редица допълнителни задачи за централното звено.
A number of further tasks for the Central Unit are mentioned in other Articles.

Подземните води се стичат през клоните на централното звено, и от там се трансформира в получаване на води или навън.
Groundwater flocking through the branches to the central unit, and from there translate into receiving waters or out.

Не е ясно как централното звено би могло да гарантира, че данните са верни и актуални.
It is not clear how the Central Unit could ensure that data is correct and up to date.

По-умни и по-малко зависими от централното звено, SCSI интерфейса да управлявате вътрешни и външни устройства разнообразни, като твърди дискове, скенери, записващи устройства, резервно единици и др.
Smarter and less dependent on the central unit, the SCSI interface can manage internal and external devices varied, such as hard drives, scanners, recorders, backup units, etc.

Когато е необходимо, централното звено на ETIAS улеснява консултациите между държавите членки, посочени в настоящия член.
Where necessary the ETIAS Central Unit shall facilitate the consultations between Member States referred to in this Article.

Когато е необходимо, централното звено на ETIAS улеснява консултациите между компетентните държави членки и Европол, посочени в настоящия член.
Where necessary the ETIAS Central Unit shall facilitate the consultations between the responsible Member State and Europol referred to in this Article.

Как да използвам "централно звено" в изречение

(3) Платежната институция предоставя на БНБ следната информация и документи във връзка с установяването на централно звено за контакт:

Източник на финасиране – „ПРОГРАМА ФАР” , Централно звено за финансиране и договаряне към Министерство на финансите на Република България

А топология звезда. При използване на информация звезда топология между мрежовите клиенти се предава чрез едно централно звено (фиг. 11).

Създаване на модерна научноизследователска инфраструктура от разпръснати ресурси – 1 централно звено и 7 научноизследователски секции в различни географски райони;

2. Компетентният орган определя едно-единствено централно звено за връзка. Компетентният орган отговаря за уведомяването на Комисията и останалите държави-членки за това.

27.04 00:29 - Липсващото централно звено и причина в доказателствата на skandalno.net, че англо – саксонски заговор унищожава Източна Европа и Русия

Чл. 11. (1) Областното звено "Регистър" изпраща електронния формат на заявлението, придружено от документите към него, на хартиен носител до централно звено "Регистър".

Чл. 6. (1) Към Комисията за защита на потребителите функционира Централно звено за събиране и обработване на информация за опасни стоки и услуги, пуснати на пазара.

ББИА застава зад призива за определяне и адекватно финансиране на централно звено за събиране и обработване на библиотечна статистика, съобразена с международните изисквания и показатели. Това означава: