Какво е " ЦИФРОВ ЛИЦЕНЗ " на Английски - превод на Английски

• digital license

Примери за използване на Цифров лиценз на Български и техните преводи на Английски

Имате цифров лиценз за Windows, но не е активиран.
You have a digital license for Windows, but it hasn't been activated.

Какъв метод на активиране използвам, цифров лиценз или продуктов ключ?
What should I use, a digital license or a product key?

Цифров лиценз за Windows 10 е свързан с хардуера на вашето устройство.
A Windows 10 digital license is associated with your PC hardware.

Какъв метод на активиране използвам, цифров лиценз или продуктов ключ?
What activation method do I use, a digital license or a product key?

По-долу, за да разберете дали вашето оригинално копие на Windows 10 е активирано с цифров лиценз.
Below to determine if your genuine copy of Windows 10 is activated with a digital license.

Windows ще се активира автоматично, използвайки вашия цифров лиценз, когато инсталацията приключи.
Windows will automatically activate using your digital license when the installation is completed.

Ще се предостави цифров лиценз за вашето устройство за Windows 10 въз основа на валидния продуктов ключ, който сте въвели.
A digital license will be provide your device to use Win 10 depended on a valid product key you entered.

По време на инсталацията ще получите подкана да въведете продуктов ключ, ако цифров лиценз не бъде открит на компютъра.
During installation, you will be prompted to enter a product key if no digital license is found on your computer.

Ще се предостави цифров лиценз за вашето устройство за Windows 10 въз основа на валидния продуктов ключ, който сте въвели.
A digital license will be given to your device for Windows 10 based on the valid product key you entered.

В зависимост от начина, по който сте се сдобили с вашето копие на Windows 10, активирането ще използва или цифров лиценз, или 25-знаков продуктов ключ.
Depending on how you have your backup of Windows 10, activation use if the digital license or a 25 product key.

Тъй като вече имате цифров лиценз за Windows 10 Home, можете да пропуснете тази стъпка и да продължите с инсталацията.
Because you already have a digital license for Windows 10 Home, you can skip this step and continue with the installation.

В зависимост от начина, по който сте се сдобили с вашето копие на Windows 10, активирането ще използва или цифров лиценз, или 25-знаков продуктов ключ.
Depending on how you obtain a copy of Windows 10, activation will use a digital license or a character product key.

Ако не разполагате с продуктов ключ или цифров лиценз, можете да закупите лиценз за Windows 10, след като приключи инсталацията.
If you don't have a product key or digital license, you can purchase a Windows 10 license after installation finishes.

В зависимост от начина, по който сте се сдобили с вашето копие на Windows 10, активирането ще използва или цифров лиценз, или 25-знаков продуктов ключ.
Depending on how you got your copy of Windows 10, activation uses either a digital license or a 25-character product key.

Ако не разполагате с продуктов ключ или цифров лиценз, можете да закупите лиценз за Windows 10, след като приключи инсталацията.
If you don't have a digital license or a product key, you can purchase a Windows 10 digital license after installation….

За да разберете кой използва за вашето устройство, вижте Какъв метод на активиране използвам, цифров лиценз или продуктов ключ? в списъка по-долу.
To find out which one your device uses, see What activation method do I use, a digital license or a product key? in the list below.

Ако имате такъв компютър не го направи да получите цифров лиценз, преди офертата да приключи, все още има начин да надстроите до Windows 10 безплатно- засега.
If you have a computer that didn't get a digital license before the offer ended, there's still a way to upgrade to Windows 10 for free- for now.

В зависимост от начина, по който сте се сдобили с вашето копие на Windows 10, ще ви трябва или 25-знаков продуктов ключ или цифров лиценз, за да го активирате.
Depending on how you got your copy of Windows 10, you will need either a character product key or a digital license to activate it.

Ако вече сте инсталирали Windows 10 на вашето устройство, трябва да имате цифров лиценз и Windows 10 ще се активира автоматично, без да е необходимо да въвеждате продуктов ключ.
If you have previously installed Windows 10 on your device, you should have a digital license and Windows 10 will automatically activate without entering a product key.

В зависимост от начина, по който сте се сдобили с вашето копие на Windows 10, активирането използва или цифров лиценз, или 25-знаков продуктов ключ.
Depending on the procedure involved in acquiring your Windows 10, you will be required to use a 25-character product, or a digital license key.

Може също така да виждате тази грешка, ако по-рано сте надстроили до Windows 10, но текущото издание на Windows, инсталирано на вашето устройство, не съвпада с изданието на вашия цифров лиценз.
You might also see this error if you previously upgraded to Windows 10, but the current edition of Windows installed on your device doesn't match the edition of your digital license.

В зависимост от начина, по който сте се сдобили с вашето копие на Windows 10, активирането ще използва или цифров лиценз, или 25-знаков продуктов ключ.
Depending on how you get the copy of Windows 10, you will need a digital license or an activation key contains 25 characters to activate Windows 10.

В зависимост от начина, по който сте се сдобили с вашето копие на Windows 10, ще ви трябва или 25-знаков продуктов ключ или цифров лиценз, за да го активирате.
Methods of activation Depending on how you got your copy of Windows 10, you will need either a digital license or a 25-character product key to activate it.

Продуктовият ключ или цифровият лиценз не могат да бъдат заменени един за друг.
The product key or digital license can't be substituted for one another.

Цифровите лицензи са свързани директно към вашия акаунт в Microsoft.
Digital licenses are tied directly to your Microsoft account.

Софтуерът може да се разпространява чрез CD/DVD(физически лицензи) или онлайн(цифрови лицензи).
Software can be distributed by CD/DVD(physical licenses) or online(digital licenses).

Цифровият лиценз(наричан цифрово правомощие във версия 1511 на Windows 10) е метод на активиране в Windows 10, който не изисква въвеждането на продуктов ключ.
A digital license(called a digital entitlement in Windows 10) is a method of activation in Windows 10 that doesn't require you to enter a product key.

Цифровият лиценз(наричан цифрово правомощие във версия 1511 на Windows 10) е метод на активиране в Windows 10, който не изисква въвеждането на продуктов ключ.
A digital license known as Digital Authorization in Windows 10 Version is an activation method of Windows 10 that does not require the product key to be entered.

Цифровият лиценз(наричан цифрово правомощие във версия 1511 на Windows 10) е метод на активиране в Windows 10, който не изисква въвеждането на продуктов ключ.
Digital license(called a digital entitlement in Windows 10 Version 1511) is a method of activation in Windows 10 that doesn't require you to enter a product key when re-installing Windows 10.

Ако работите с Windows 10, версия 1607 или по-нова, и сте добавили вашия акаунт в Microsoft към новото устройство, цифровият лиценз ще бъде свързан с вашето устройство.
If you're running Windows 10, version 1607 or later and you added your Microsoft account to the new device, the digital license will be linked to your device.

Как да използвам "цифров лиценз" в изречение

Windows се активира с цифров лиценз - при активиране Windows 10 използваха цифров лиценз, но той не е свързан с личния ви акаунт в Microsoft.