Какво е " ЧАСТНИ АРМИИ " на Английски - превод на Английски

• private armies

Примери за използване на Частни армии на Български и техните преводи на Английски

Вече има частни армии.
It has private armies.

И частни армии нямаха тогава.
There were no private armies.

Да си направят частни армии.
Have private armies.

Повечето отбори си имат частни армии от фенове и имаме големи изблици на насилие.".
Most of the teams have private armies of fans and we have violent eruptions.".

Катрели, банди, частни армии.
Cartels, gangs, private armies.

Накратко, букелариите били малки частни армии, въоръжавани и издържани от богати и влиятелни хора.
In effect, the bucellarii were small private armies equipped and paid by wealthy influential people.

Няма лошо да има частни армии.
There should be no private armies.

Навсякъде хаос и корупция, и за поддържане на реда и за водене на преговори, използван частни армии от наемници.
Everywhere chaos and corruption, and to maintain order and negotiation used private armies of mercenaries.

Вече има частни армии.
They have a private army now.

Тайно се създават частни армии.
Private armies are secretly formed.

Вече има частни армии.
There are private armies right now.

Тайно се създават частни армии.
Private armies are being secretly formed.

В днешно време има частни армии по цял свят.
Private armies exist all over the world today.

Агенцията е известна с ексклузивното си отразяване на руските частни армии на фронта в Сирия.
The agency is known for its exclusive coverage of Russian private armies on Syria's front line.

Като подобрени войници, частни армии, а Тони не е.
As in enhanced soldiers, private armies, and Tony is not-.

Военните Единици може да се използват за управление на различни видове войски като например национални или частни армии.
Military units can be used to manage a different kind of armies such as national or private armies.

Главно аристокрация, известна като"Четиристотинте", със своите огромни имения, частни армии и легиони от служители.
In particular, an aristocracy known as the Four Hundred with their huge estates, private armies, legions of employees.

Пътищата са безопасни, благородните частни армии се разпускат, а за разбойниците има правосъдие. Може би това е, което има значение.
The roads are safe, the nobles' private armies are disbanded and brigands have been brought to justice.

Скоро конфронтация между двата гиганта на играта MWO преминали отвъд локални конфликти- в случай отиде в охранителни фирми, наети групи и частни армии, които са достъпни навсякъде.
Soon the confrontation between the two giants of the game MWO moved beyond local conflicts- in the case went to security companies, hired groups and private armies, which are available everywhere.

Последните вече не са в състояние да създават частни армии, а само отделни групи за извършване на точкови терористични атаки.
From now on, they no longer form private armies, but only scattered groups which are used for occasional terrorist actions.

В Колумбия също има подобен конфликт, макар и понастоящем уталожен, който започва през 1964 г. със създаването на марксистката партизанска група FARC-EP и след това включва няколко нелегални въоръжени групи с лява идеология, както и частни армии на наркобарони.
Colombia currently faces an internal conflict, which started in 1964 with the creation of Marxist guerrillas(FARC-EP) and now involves several illegal armed groups of leftist leaning ideology as well as the private armies of powerful drug lords.

Местни протести на упорити селяни, решени да защищават територията си, бяха брутално потушени от полиция и жандармерия, които се държат така, сякаш са частни армии на строителните компании(които често са директно свързани със семействата на висши членове на правителството).
Local protests by steadfast villagers intent on defending their territory have been brutally treated by police and gendarmerie, who behave as if they are the private army of construction companies(which often have links to the family of senior government members).

В Колумбия също има подобен конфликт, макар и понастоящем уталожен, който започва през 1964 г. със създаването на марксистката партизанска група FARC-EP и след това включва няколко нелегални въоръжени групи с лява идеология, както и частни армии на наркобарони.
Colombia has had an ongoing, though diminished internal conflict, which started in 1964 with the creation of Marxist guerrillas(FARC-EP) and then involved several illegal armed groups of leftist-leaning ideology as well as the private armies of powerful drug lords.

Бил се е в частната армия на Конде в Испания.
Fighting in Condé's private army in Spain.

Частните армии остават да охраняват изгодни бизнес операции.
Private armies remain guarded by lucrative business operations.

Може да имате собствена частна армия, г-н Синклеър.
You get your own private army, Mr Sinclair.

Частна армия, за да спасим Лагербек?
A private army to rescue Lagerback?

Тяхната частна армия е на самофинансиране.
Their private army was self-financing.

Ако ние обсъждаме американската частна армия, техният брой може само да се гадае.
If we discuss the American private army, their numbers can only be guessed.

Финансирали сте частната армия на този умопобъркан?
You have been financing this maniac's private army?

Как да използвам "частни армии" в изречение

Както сега руските главорези от (лесно възпламенимите) частни армии са в Сирия по волята на "сирийския народ".

Над 700 частни армии по света воюват в 110 държави с 5 милиона бойци, годишният им бизнес е за над $240 млрд.

Последните станаха известни като частни армии и тяхната дейност беше осветена от разрастването на конфликта в Донбас и намесата на Кремъл в Сирия.

Римски патронат в днешната татковина - дал Бог. Че и частни армии не е като да си нямаме. Но днешните патрони само смучат. По-рано (и) даваха.