Примери за използване на Широка публика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За кой е предназначен: широка публика.
Информирана широка публика за постигнатите резултати.
General public will be informed about the achieved project results.Те трябва да намерят широка публика“.
За широка публика изложението ще бъде отворено на 16 и 17 февруари.
For General public the exhibition will open on February, 16.Те трябва да намерят широка публика“.
It deserves to find a wide audience.".Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
широката публикабългарската публикаамериканската публикапо-широка публиканова публикаголяма публикамеждународна публикамладата публиканай-добрата публикаруската публика
Повече
Техните вдъхновяващи истории ще бъдат представени пред широка публика.
Събитието е отворено за широка публика!
Посъветвах братовчеда Амос да насочи учението си към широка публика.
I was advising Cousin Amos to address his sermons to a wider audience.Лекцията е подходяща за широка публика.
Несложно и лесно за четене,неговото творчество е достъпно за широка публика.
Uncomplicated and easy to read,his work is accessible to wide audiences.Лекциите са насочени към широка публика.
Е, къде ще се извърши такава широка публика за новия канал?
So where will undertake such a broad audience for the new channel?Целева група: Специалисти и широка публика.
Target group: Professionals and general public.Експозицията е насочена към широка публика, включително и към най-младите.
The exhibition is addressed to a broad audience, including the youngest generation.Открита за посещение на специалисти и широка публика.
Open to: Trade visitors and general public.Въпреки че в момента играе ролята си пред широка публика, бъдещето й е обречено на позор".
While she's playing to a wide audience right now, her future is filled with ignominy.”.ФОТОФАБРИКА е платформа за фотографски събития за широка публика.
FOTOFABRIKA is a platform for photographic events for the general public.PROMS е атрактивно шоу за широка публика от различни поколения и с различни музикални предпочитания.
Моля, не забравяйте, че нашите услуги е проектиран да се обжалва пред широка публика.
Please remember that the Service is designed to appeal to a broad audience.Тези статии са написани за голяма и широка публика и няма начин да помогне на всеки със същото становище.
These articles, written for large and broad audience, and there is no way to help everyone with the same advice.Да, надявам се, дигитализирането ще направи материалите достъпни за широка публика.
We hope this web resource will make the material accessible to a wide audience.Той е заменен от Джо Андерсън, който е известен на широка публика като Алистър от сагата„Зазоряване“- част 2.
He was replaced by Joe Anderson who is known to a wide audience as Alistair in The Twilight Saga: Breaking Dawn- Part 2.Винаги въвеждаме най-модерните технологични решения в нашите продукти и услуги за широка публика.
We have always implemented the latest technology in our products and services for the wider public.Ако намерението ви е просто да предоставите информация на широка публика, комуникационният сайт е по-добър избор.
If your intention is to simply broadcast information out to a broad audience, a communication site is the better choice.В Турция, средната 5 часа на ден се изразходват за гледане на телевизия,Tele1 и предназначен за широка публика.
In Turkey, the average 5 hours a day is spent on watching TV,Tele1 and intended for a wide audience.Активната 8 битова Атари сцена прави компютъра атрактивен за широка публика от ретро компютърни ентусиасти и фенове на стари игри.
The active Atari 8-bit scene makes the computer attractive for wide audience of retro computer enthusiasts and old games fans.ВАКАНЦИЯ/СПА ЕКСПО е най-мащабният туристически форум в България,предназначен за професионалисти и широка публика.
HOLIDAY& SPA EXPO is the largest event for tourism in Bulgaria,designed for professionals and the general public.След представянето на продукта пред широка публика, голяма част от присъстващите веднага се възползваха от линка, за да го видят на живо.
After presenting the product to a wide audience, a large number of attendees immediately took advantage of the link to see it live.Въпреки декадентската си тема и цинична откровеност,Портретът на моя двойник не е забранен в България и намира широка публика.
Despite its decadent theme and cynical frankness,“The Portrait of My Double”was not banned in Bulgaria, and it found a large audience.През 2012 стартира страница в Интернет за запознаване на специалисти и широка публика с ПОУ, във връзка с неговото обществено обсъждане.
In 2012 started a webpage for getting acquainted of specialists and the large public with the MP, related to its 
