Какво е " ШИРОК ПЪТ " на Английски - превод на Английски

wide road
широк път
wide path
широк път
широка пътека
broad path

Примери за използване на Широк път на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Широк път към къщата.
Wide path to the house.
Друм значи удобен широк път.
Aikido is a very broad path.
Широк път(не тесен път)..
A wide road(not a narrow road)..
Всеки широк път неминуемо е погрешен.
Every broad way is infallibly a false one.
(2) C1~ CN за еднопосочна светлина морава,прилагани на широк път.
(2) C1~ CN for the one-way light lawn,applied to a wide road.
Този широк път е основният път на града.
This wide road is the main one of the city.
Своя закон, шериата,е широк път, който води мюсюлманите директно в рая.
His law, the Sharia,is the broad road that leads Muslims directly to paradise.
Анаболичният ефект на соматотропин го отваря широк път към спортната медицина.
The anabolic effect of somatotropin opened him a wide road to sports medicine.
Но този широк път довежда в смърт, както е казал Господ.
But the broad path leads to destruction, as the Lord says.
Миризмата на огън се усеща във въздуха. Погледни напред широк път, това води до по-ниска къща…".
Look, there is a wide path ahead, it leads to a low house…".
С вътрешен 7, 5 м. широк път, накрая с обръщало за колите.
With an internal 7.5 m. Wide road, finally turn for cars.
Хубавата отсечка на път Е79 е на входа на Видин- там изцяло нов надлез и широк път директно отвеждат до моста.
The good section of E79 is at the entrance to Vidin- a brand new overpass and a broad road lead directly to the bridge.
Но този широк път довежда в смърт, както е казал Господ!
But this broad way leads to destruction, as the Lord has said!
Не можа да забележи мотор на такъв широк път. Не мисля, че на аматьори трябва да се дава.
Couldn't spot a motorcycle on such a wide road I don't think these amateurs should be allowed.
Ако вашата градина започва точно пред портите, аслед това на жилище не трябва да води тесен пешеходна пътека крехко и красив широк път.
If your garden starts right outside the gate,then a narrow, shallow path should lead to housing, but a beautiful wide road.
Пътеките вече стават по лесни и преминават в широк път и не след дълго пристигате пред портите на Рилският манастир.
Paths already become easy and pass into a wide road and soon arrive at the gates of the Rila Monastery.
Серафим, също както и при всеки грях, дяволът никога не предлага явно зло, а изкушава чрез такива незначителни„дреболии“, които постепенно се натрупват, и накрая прокарват цял широк път, водещ до гибел.
Seraphim, as well as with every other sin, the devil never offers something obviously evil but he tempts us by such minor‘‘trifles'' which gradually accumulate and eventually cut a whole broad road leading to destruction.
Оливър Heaviside е изчистена тези далеч, е открит един пряк път,е широк път, и изучава значителна следа от страната.
Oliver Heaviside has cleared these away, has opened up a direct route,has made a broad road, and has explored a considerable trace of country.
Лопатата измерва 26 инча ширина 13 инча височина, така че може да изчисти бързо широк път за разходки, или изчистване от пътното платно по-бързо, отколкото с традиционните лопата, така че можете да се насладите повече зимни дейности или прекарвате повече време наслаждавайки топлина на закрито.
The shovel measures 26 inches wide by 13 inches tall so it can clear a quick wide path for walking, or clear a driveway more quickly than with a traditional shovel, so you can enjoy more winter activities or spend more time enjoying warmth indoors.
Внезапно, тази пропаст изчезва и ти продължаваш по равен,гладък и широк път- от сивия и мрачен живот преминаваш в свят на радост и светлина.
Suddenly, this abyss dissolves and you continue your journey on a straight,smooth, wide road: From this grey, dull life you transition directly into the world of joy and illumination.
Но когато Исус ни казва ясно онова,което вече е казал на учениците, тоест, че неговата мисия не се извършва по широк път към успеха, а по тясна и трудна пътека на страдащ Раб, унижен, отхвърлен и разпънат- посочи папата- тогава може да се случи и на нас, както Петър, да възразим, защото това контрастира на нашите светски очаквания“.
But when Jesus tells us clearly what he said to the disciples,namely that his mission is accomplished not in the broad road of success, but in the arduous path of the suffering, humiliated, rejected and crucified Servant, then it can also happen to us, like Peter, to protest and rebel because this contrasts with our expectations.
Но когато Исус ни казва ясно онова,което вече е казал на учениците, тоест, че неговата мисия не се извършва по широк път към успеха, а по тясна и трудна пътека на страдащ Раб, унижен, отхвърлен и разпънат- посочи папата- тогава може да се случи и на нас, както Петър, да възразим, защото това контрастира на нашите светски очаквания“.
However, when Jesus says clearly to us what He said to the disciples, namely,that His mission is carried out not on the wide path of success, but on the arduous pathway of the suffering Servant, humiliated, rejected and crucified, then it can happen to us also, as to Peter, to protest and rebel because this is opposed to our expectations.
Но когато Исус ни казва ясно онова,което вече е казал на учениците, тоест, че неговата мисия не се извършва по широк път към успеха, а по тясна и трудна пътека на страдащ Раб, унижен, отхвърлен и разпънат- посочи папата- тогава може да се случи и на нас, както Петър, да възразим, защото това контрастира на нашите светски очаквания“.
However, when Jesus tells us clearly what he told the disciples, that is,that his mission is fulfilled not on the wide road to success, but on the arduous path of the suffering, humiliated, rejected and crucified Servant, then it can also happen that we, like Peter, might protest and rebel because this contrasts with our expectations, with worldly expectations.
Широкият път е лесният път..
The broad road is the easy path.
Тези, които следват широкия път със сигурност ще влязат в Ада.
Those who follow the broad way will surely enter hell.
Какво представлява широкият път?
What is the broad road?
Широкия път.".
Wide road.".
Какво представлява широкият път?
What is the broad way?
Широкият път води към погибел.
The broad road leading to destruction.
Но широкия път води в ада.
The Broad way leads to hell.
Резултати: 34, Време: 0.0671

Как да използвам "широк път" в изречение

Мир значи висока култура и образование, висока нравственост и морал, означава пряк и широк път за младежки прогрес и развитие.
Имотът е разположен с лице на широк път , уредени регулационни граници , лесен целогодишен достъп , със следните характеристики :
1,2 км дълъг, 4м. широк път буквално издълбан в планината през 1970г. Прекалено е опасен заради самата си конструкция и свлачищата.
От репортажите се вижда, че това е сравнително широк път насред гората. С пешеходна. Лудите шофьори са много. По-добре е да има надлез.
Още преди няколко месеца градската управа насрочи за 14 декември официалното откриване на новия широк път "Руски" - удвоеният мост на ... цялата новина
С.С. Не. Сетне, после зеа да прават такива пътища за коли и хората одеа, и се меси горското стопанство да направят широк път за колите.
мечтая да постигна целите си,да бъда добър човек,да имам верни приятели,не държа да са много,но да са верни,с които да се забавлявам!мечтая много усмивки и широк път за развитие!
No: 2695 Джидров, Петър Спиридонов По широк път : Драма в 4 д. и 1 сцена / Петър Спиридонов Джидров . - София: Ал. Паскалев, [1914](печ Калъчев). - 104 с. Сист.
23. В оня ден ще има широк път от Египет до Асирия; и Асур ще прихожда в Египет, и египтяни - в Асирия; и египтяни заедно с асирийци ще служат Господу.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски