Какво е " АБСОЛЮТНО ПРАВИЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• absolut corect

Примери за използване на Абсолютно правилно на Български и техните преводи на Румънски

Абсолютно правилно.
Foarte corect.

Това е абсолютно правилно нещо.
Lucrul absolut corect.

Абсолютно правилно.
Absolut corect.

Мисля, че това е абсолютно правилно.
Cred că este absolut corect.

Абсолютно правилно.
Absolut în regulă.

Учителят: Това не е абсолютно правилно.
Maestrul: Nu este foarte potrivit.

Абсолютно правилно е.
E foarte corect.

То е много важно и абсолютно правилно.
Este un lucru foarte important şi absolut corect.

Абсолютно правилно.
Este foarte corect.

Това беше наистина абсолютно правилно решение.
În consecinţă, a fost o decizie absolut corectă.

Абсолютно правилно.
Este absolut corect.

Това, което казахте днес, е абсолютно правилно.
Afirmațiile dvs. de astăzi sunt absolut corecte.

Абсолютно правилно е.
Este absolut corect.

Първоначалното разбиране може да не е абсолютно правилно.
Ceea ce a fost înțeles inițial poate să nu fie absolut corect.

Абсолютно правилно, Ваша чест.
Absolut corect, Onorată Instanţă.

Хюбърт каза, абсолютно правилно:"Това са новите катедрали.".
Hubert a spus, absolut corect ¨Acestea sunt noile catedrale¨.

Много по-досадно, без да обръщате внимание на щетите, сте поставили посоката на пазара абсолютно правилно.
Mult mai enervant, fără a acorda atenție daunelor, ați stabilit direcția pieței absolut corect.

Направеното от тях е абсолютно правилно- няма съмнение в това.
Ce au făcut este absolut corect- nu există nici o îndoială.

Ето защо е абсолютно правилно същият да се включи в реда на работа.
Prin urmare, este absolut just ca aceasta să fie inclusă pe ordinea de zi.

Това, което г-н Geier посочи, е абсолютно правилно, но не това поставяме под въпрос.
Ceea ce a spus dl Geier este absolut corect, dar nu punem la îndoială acest lucru.

Считам, че е абсолютно правилно да повдигате въпроса за значението на това да бъдем видими на място.
Cred că este foarte corect să vorbiţi despre importanţa faptului de a fi vizibili pe teren.

Очевидно в Европа, предвид Канкун, Киото и пр., искаме да прокараме възобновяемите източници, което е абсолютно правилно.
Evident că în Europa, prin prisma textelor de la Cancún, Kyoto etc., dorim să ducem mai departe agenda energiei regenerabile şi acest lucru este absolut corect.

Говорейки честно, абсолютно правилно отговор на този въпрос не съществува.
Vorbind sincer, răspunsul absolut corect la această întrebare nu există.

Абсолютно правилно е, че СТО се намеси и ние в Европейския парламент и Европейския съюз също действахме правилно..
Este absolut corect că OMC a intervenit și că și noi cei din Parlamentului European și din Uniunea Europeană am acționat corect..

Не избягвам това, но е абсолютно правилно и уместно държавите-членки да вземат решение за признаване на правителство.
Nu evit această problemă, dar este absolut corect și adecvat ca statele membre să ia decizia privind recunoașterea unui guvern.

Ако сте фен на пушки и пистолети, остри сблъсъци, особено в стила на Втората световна война, след като сте преминали абсолютно правилно.
Daca sunteti fan de arme și pistoale, încăierări ascuțite, în special în stilul celui de al doilea război mondial, atunci când ai plecat absolut corect.

Това решение не винаги е абсолютно правилно, защото кухня-дневната има не само предимства, но и някои недостатъци.
Această soluție nu este întotdeauna absolut corect, deoarece camera bucatarie-living nu are numai avantaje, ci și unele dezavantaje.

Абсолютно правилно е, защото ако караш прекалено близо до колата, и човека иска да спре, и му удариш ауспуха, вината ще е твоя.
Este absolut corect pentru că dacă urmărești prea îndeaproape în spatele mașinii, tipul vrea să se oprească, și tu a alerga pipa coada, esti absolut de vina.

Поръчването на проект често е много скъпо, освен това не винаги е възможно да се гарантира, че той ще бъде съставен абсолютно правилно.
Ordonarea unui proiect se dovedește adesea foarte scumpă, în plus, nu este întotdeauna posibil să se garanteze faptul că acesta va fi redactat în mod absolut corect.

Абсолютно правилно е да се каже, че в древноизточните мистерии самите богове се явявали сред жреците, които възнасяли молитви и извършвали жертвоприношения.
Şi este absolut adevărat să spui că în vechile misterii din Orient apăreau zeii înşişi printre preoţii care săvârşeau sacrificiile şi înălţau rugăciuni.

Как да използвам "абсолютно правилно" в изречение

Между другото, аз мисля, че абсолютно правилно отмениха нашият гол, макар че съдиите много често бъркат и по Англия, и по Испания, дори и България и зачитат такива голове!

Абсолютно правилно точно сега е момента за нас да си стегнеме редиците надявам се след мача с пловдив да има яснота по въпроса какво ще се прави оттук нататък.

Според мен е абсолютно правилно това решение. Има много хора, които злоупотребяват, топлят се на аванта и не плащат нищо. Някои плащат и за тях. Не е честно .

За Вилендорфската Венера - абсолютно правилно разсъждаваш Щапаров, радвам се на здравомислието ти този път и сме на мнение едно! В онези предисторични времена е нямало племена, камо ли народи.

Абсолютно правилно е да се избягват всички ненужни жертви. Поради това е необходимо да сме наясно по отношение на действителните възможности за зависима Латинска Америка да се освободи по мирен път.