Какво е " АБСОЛЮТНО МНОЗИНСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea absolută
• majoritate absolută
• majorității absolute
• majoritatea absoluta
• o majoritate absoluta

Примери за използване на Абсолютно мнозинство на Български и техните преводи на Румънски

Абсолютно мнозинство: 323.
Majoritate absolută: 323.

Те са на крачка от абсолютно мнозинство в парламента.
E la un pas de majoritate absolută în Parlament.

Абсолютно мнозинство на членовете.
Majoritate absoluta a membrilor.

Това е много повече от необходимите 326 места за абсолютно мнозинство.
De locuri necesare pentru o majoritate absolută.

Това е абсолютно мнозинство- за такова бяха достатъчни 68 места.
Pentru majoritatea absolută ar fi fost necesare 68 de locuri.

След третото гласуване е достатъчно абсолютно мнозинство.
După cel de-al treilea vot, este suficientă majoritatea absolută.

Те се произнасят с абсолютно мнозинство при редовно проведено гласуване.
Ele se adoptă cu majoritatea absolută a voturilor valabil exprimate.

Приемането("одобрението") изисква абсолютно мнозинство при гласуване.
Acceptarea(„avizul conform”) necesită o majoritate absolută a.

Още повече че двете партии, взети заедно, ще имат абсолютно мнозинство.
Cele doua partide impreuna ar putea obtine o majoritate absoluta.

Приемането("одобрението") изисква абсолютно мнозинство при гласуване.
Acceptarea(„avizul conform”) necesită o majoritate absolută a voturilor exprimate.

Абсолютно мнозинство от избирателите не е необходимо, и рядко се постига.
Nu este necesară o majoritate absolută a electoratului, și este rareori atins.

След третото гласуване е достатъчно абсолютно мнозинство.
De la al doilea scrutin va fi suficientă majoritatea absolută a voturilor.

На Съвета, приемайки решение с абсолютно мнозинство от подадените гласове.
Membrilor săi şi să propună Consiliului, cu majoritatea absolută a voturilor exprimate.

Опозиционната народна партия спечели изборите в Испания с абсолютно мнозинство.
Partidul Popular a castigat alegerile din Spania, cu majoritate absoluta.

Бюджетният комитет взема решенията си с абсолютно мнозинство от своите членове.
(3) Comitetul bugetar adoptă deciziile cu majoritatea absolută a membrilor săi.

Абсолютно мнозинство от лекарства за запек по време на бременност са забранени за допускане.
Majoritatea absolută a medicamentelor pentru constipație în timpul sarcinii este interzisă pentru admitere.

Jerzy Buzek следователно получава абсолютно мнозинство от подадените гласове.
Prin urmare, Jerzy Buzek a primit majoritatea absolută a voturilor exprimate.

Проверете кой може да сформира мнозинство в Парламента Учредително заседание Абсолютно мнозинство.
Vedeți cine poate forma o majoritate în Parlament Ședință constitutivă Majoritate absolută.

Административният съвет взема решения с абсолютно мнозинство от своите членове.
Deciziile consiliului de administraţie se iau cu majoritatea absolută a membrilor săi.

Абсолютно мнозинство, и според статистиката това е 90% от жените, са изложени на приливи и обилно изпотяване.
Majoritatea absolută și, potrivit statisticilor, 90% dintre femei sunt expuse la maree și transpirații profunde.

Накратко, неговите препоръки в абсолютно мнозинство от случаите съвпадат с Комаровски.
Pe scurt, recomandările sale în majoritatea absolută a cazurilor au coincis cu Komarovsky.

Управителният съвет може да отмени тези решения с абсолютно мнозинство от подадените гласове.
Consiliul de administrație le poate revoca cu majoritatea absolută a voturilor exprimate.

Кандидатите, които получат абсолютно мнозинство от гласовете в Общото събрание и Съвета за сигурност.
Vor fi considerați aleși candidații care au obținut majoritatea absolută a voturilor în Adunarea Generală și în Consiliul de Securitate.

Годишният Самарас, председател на партия„Нова демокрация“, спечели парламентарните избори в неделя, но без да получи абсолютно мнозинство.
Samaras, 61 de ani, a castigat alaturi de partidul Noua Democratie alegerile parlamentare de duminica, dar majoritatea absoluta a lipsit.

Становищата на комитета се приемат с абсолютно мнозинство на законно изразените гласове.
(3) Avizele comitetelor sunt adoptate cu majoritate absolută de voturi valabil exprimate.

СИРИЗА може да спечели абсолютно мнозинство, благодарение на бонуса от 50 места(от общо 300), които автоматично се прибавят към резултата на победителя.
Syriza speră să obţină majoritate absolută, datorită unui bonus de 50 de locuri(n. r.- din 300) atribuite automat câştigătorului.

Ако се запазят резултатите, ПСР ще е спечелила повече от 34 процента от гласовете и повече от 360 места в държавния 550-членен парламент- абсолютно мнозинство.
Daca rezultatul se mentine, AKP va detine 34% din voturi si mai mult de 360 locuri in legislatura de 550 de locuri- o majoritate absoluta.

Ако Конгресът на депутатите с гласуване на абсолютно мнозинство от неговите членове предостави доверие на този кандидат, Кралят го назначава за Президент.
In situația în care Camera Deputaților, cu votul majorității absolute a membrilor săi, acordă încrederea sa candidatului propus, Regele îl numește Președinte al Guvernului.

Абсолютно мнозинство е мнозинството от всички членове на Европейския парламент(включително онези от тях, които отсъстват или не гласуват).
Majoritate absolută înseamnă majoritatea în raport cu numărul total al deputaţilor din Parlamentul European(inclusiv deputaţii absenţi şi cei care nu au participat la vot).

Съгласно тази процедура за одобрение Парламентът гласува с абсолютно мнозинство, като може да одобри или да отхвърли позицията на Съвета, но не може да прави изменения в нея.
În cadrul acestei proceduri de aprobare, Parlamentul, votând cu majoritate absolută, poate aproba sau respinge poziția Consiliului, însă nu o poate modifica.

Как да използвам "абсолютно мнозинство" в изречение

• Подкрепяте ли народните представители да се избират по мажоритарната избирателна система с абсолютно мнозинство в два тура?;

Реджеп Ердоган спечели абсолютно мнозинство на президентските избори. Това съобщи ръководителят на Върховния избирателен съвет на Турция Сади Гювен.