Какво е " АКТИВНИ ВЕЩЕСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• substanțe active
• substanţe active
• substanţele active
• substante active
• substanțele active
• substanțelor active
• substanţelor active
• substanță activă
• substanţă activă
• substanţei active

Примери за използване на Активни вещества на Български и техните преводи на Румънски

(или всички активни вещества).
(Principala substanţă activă).

Всяка форма на лекарството като активни вещества съдържа:.
Orice formă de medicament ca substanță activă conține:.

G съдържат: Активни вещества:.
G produs conţine ca substanţă activă:.

Те се основават на синтетични или естествени активни вещества.
Ele se bazează pe substanțe active sintetice sau naturale.

Съществуващи активни вещества- ECHA.
Substanța activă existentă- ECHA.

Такива проучвания са провеждани с отделните активни вещества.
Astfel de studii au fost realizate cu fiecare dintre substanțele active.

Активни вещества, които действат в синхрон със стомашна и чревна ниво.
Substantele active actioneaza sinergic la nivel gastric si intestinal.

Не се очакват други клинично значими взаимодействия с активни вещества.
Nu sunt de aşteptat alte interacţiuni ale substanţei active cu semnificaţie clinică.

Има толкова активни вещества, колкото ваксинни антигени присъстват във ваксината.
Există atîtea substanţe active cîţi antigeni sînt prezenţi într-un vaccin;

Списък на одобрените активни вещества Разрешаване на биоциди.
Avizele Comitetului pentru produse biocide referitoare la aprobarea substanțelor active.

Активни вещества, които имат стимулиращ ефект и регенерация на нервни клетки.
Substantele active au efect imunostimulator si la regenerarea celulelor nervoase.

Ако приемате лекарства с едно или повече от едно от следните активни вещества:.
Daca luati medicamente cu una sau mai multe dintre urmatoarele substante active:.

Растението съдържа активни вещества, гликозиди, carotinoids и тип monoterpens;
Planta contine substante active de tipul glicozidelor, carotenoidelor si monoterpenelor;

Съдържа steroidieni алкалоиди и стероидните лактони като основни активни вещества.
Contine alcaloizi steroidieni si lactone steroidiene ca principale substante active.

През деня общото количество взети активни вещества варира от 400-800 mg.
În timpul zilei, cantitatea totală de substanță activă administrată este de 400-800 mg.

Следните данни отразяват наличната информация за отделните активни вещества.
Următoarele afirmaţii reflectă informaţiile disponibile pentru fiecare substanţă activă în parte.

Съдържа две активни вещества, които действат заедно за намаляване на вътреочното налягане.
Conţine două substanţe active care acţionează împreună pentru reducerea presiunii din interiorul ochiului.

Допълнителна информация за отделните активни вещества в комбинация с фиксирана доза.
Informaţii suplimentare cu privire la substanţele active care formează combinaţia în doză fixă, luate individual.

Не се наблюдават допълнителни нежелани реакции след едновременно приложение на двете активни вещества.
Nu au aparut reactii adverse suplimentare dupa administrarea simultana a celor doua substante active.

Таблетките Germitox използват своите активни вещества, за да деактивират активността на яйцата си, които те снасят в тялото ни.
Tabletele Germitox își folosesc substanțele active pentru a dezactiva activitatea ouălor pe care le depun în corpul nostru.

(17) За всички активни вещества, необхванати от първия и втория етап от програмата, се предвижда трети работен етап.
(17) O a treia fază de lucru este prevăzută pentru ansamblul substanţelor active care nu sunt cuprinse în prima şi a doua fază a programului.

Voncento представлява лекарство, съдържащо две активни вещества- човешки коагулационен фактор VIII и човешки фактор на фон Вилебранд.
Voncento este un medicament care contine doua substante active, factorul uman de coagulare VIII si factorul uman von Willebrand.

Те умело съчетават женшен, китайски лимони, черен пипер и шафран, съответно определяне на пропорциите на съдържащите се в тях активни вещества.
Ei combina cu pricepere ginseng, lămâi chinezești, piper negru și șofran, respectiv determinând proporțiile substanțelor active conținute în ele.

Благодарение на гелната форма, съдържащите се в него активни вещества се абсорбират бързо и могат да действат незабавно там, където трябва.
Datorită formei gelului, substanțele active conținute în acesta sunt absorbite rapid și pot acționa imediat acolo unde ar trebui.

Зелен чай, чиито активни вещества са метил-xantinele(теофилин и теобромин), има като своя основна действие увеличаване катаболизъм и горят мазнини.
Chá verde, ale carui substante active sunt metil-xantinele(teofilina si teobromina), are ca principala actiune cresterea catabolismului si arderea grasimilor.

Високата ефективност на CytoForte се дължи на комплекса от активни вещества, към които бактериите, предизвикващи цистит, не развиват устойчивост.
Eficienta ridicata a Cyto Forte se datoreaza complexului de substante active, la care bacteriile care provoaca cistita, nu dezvolta rezistenta.

Но има група от инструменти, които се използват перкутанно(маршрут на приложение активни вещества, добавки или лекарства през повърхността на кожата).
Dar există un grup de instrumente care sunt utilizate percutanata(cale de administrare a substanțelor active, aditivi sau medicamente prin suprafața pielii).

Комбинираното действие на двете активни вещества помага на дихателните пътища да останат отворени и позволява на пациента да диша по-лесно.
Actiunea combinata a celor doua substante active ajuta la mentinerea cailor respiratorii deschise si permite pacientului sa respire mai usor.

Това означава, че дисперсия, емулсия или суспензия на добавки и активни вещества влияе върху експресията на желаните характеристики на торове или пестициди значително.
Aceasta înseamnă că dispersia, emulsie sau suspensie a aditivilor și a substanțelor active influențează exprimarea caracteristicilor dorite ale unui îngrășământ sau pesticid substanțial.

Основата на състава на крема са активни вещества, растителни екстракти, които регенерират кожата отвън, проникват вътрешни тъкани и клетки и ги напълват с колаген.
Bazele compoziției cremei sunt substanțele active, extractele de plante care regeneră pielea din exterior, penetrează țesuturile și celulele interne și umple-le cu colagen.

Как да използвам "активни вещества" в изречение

*съществуват лабораторни данни, че кистата произвежда необичайни количества хормони или други биологично активни вещества

Описание: Комбинация от активни вещества на силиконова основа с изключителни плъзгащи и защитни качества.

Патентованите активни вещества от естествен произход подпомагат развитието на фината бебешка кожа, като ...

Национална програма предвижда разработване на нови биологично активни вещества с антиинфекциозен и противотуморен ефект

♦ определени антибиотици, които съдържат активни вещества от групата на макролидите, напр. еритромицин, кларитромицин

Специална формула за комплексно поддържане на мъжкото здраве. Биологично активни вещества в колоиден разтвор

Специална формула за костната система и опорно-двигателния апарат. Биологично активни вещества в колоиден разтвор

Tracer е широко използван в изследване на действието на биологично активни вещества и лекарства.

Чесънът съдържа над 200 биологично активни вещества – аминокиселини, ензими, витамини и минерали! ...

Кемпферол - биологично активни вещества от растения (флавоноиди), които имат диуретично и спазмолитично действие.