Какво е " АНАЛИЗ НА СИСТЕМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• analiza sistemelor de

Примери за използване на Анализ на системите на Български и техните преводи на Румънски

Анализ на системите, да реши как трябва да изпълняват процес и как промените в операции, заболявания, и също така околната среда може да повлияе ефекти.
Analiza sistemelor-a decide cum trebuie să efectueze un proces şi cum modificări în operaţiunile de, afectiuni, şi, de asemenea, mediul poate afecta efectele.

Програмата за динамични системи и контрол черпи от много дисциплини разработването на нови подходи и ефективни решения за анализ на системите и проектирането на контролни функции за тях.
Programul Dynamic Systems and Control se bazează pe multe discipline pentru a dezvolta noi abordări și soluții eficiente pentru analiza sistemelor și proiectarea funcțiilor de control pentru ele.

Анализ на системите идентифицираща как промените в настройката, операции, и ситуации могат да повлияят на резултатите и какъв вид метод трябва да работят.
Analiza sistemelor de identificare cum modificări în stabilirea, operaţiuni, şi situaţii pot afecta rezultatele şi ce fel de metoda trebuie să funcționeze.

ИРТ представлява всички статистически единици съгласно посоченото в Регламент(ЕИО) № 696/93 на Съвета от 15 март 1993 г. относно статистическите единици за наблюдение и анализ на системите за производство в Общността 2.
ICFM reprezintă toate unităţile statistice după cum sunt definite în Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 696/93 din 15 martie 1993 privind unităţile statistice pentru observarea şi analizarea sistemului de producţie comunitar11.

Анализ на системите идентифицираща как промените в околната среда, операции, заедно с условия могат да повлияят върху ползите и как трябва да работи един процес.
Analiza sistemelor de identificare cum schimbările din mediul, operaţiuni, împreună cu condiţii pot influenţa beneficiile si cum un proces ar trebui să funcţioneze.

(5)„наблюдение на сънливостта и вниманието на водача“ означава система за оценка на бдителността на водача чрез анализ на системите на превозното средство, и предупреждаване на водача, ако е необходимо;
(5)„monitorizarea somnolenței și a lipsei de atenție a conducătorului auto” înseamnă un sistem de evaluare a vigilenței șoferului vehiculului prin analiza sistemelor vehiculului și avertizarea acestuia, dacă este necesar;

Анализ на системите, да реши как трябва да функционира техника и точно как корекции в функции, заболявания, и също така атмосферата ще засегне резултатите.
Sisteme de analiză-modul în care trebuie să funcționeze decide o tehnică și modul în care doar ajustări în funcții, afectiuni, și, de asemenea, atmosfera va afecta rezultatele.

(5)„наблюдение на сънливостта и вниманието на водача“ означава система за оценка на бдителността на водача чрез анализ на системите на превозното средство, и предупреждаване на водача, ако е необходимо;
(5)„sistemul de avertizare cu privire la somnolența și lipsa de atenție a conducătorului auto” înseamnă un sistem de evaluare a vigilenței șoferului vehiculului prin analiza sistemelor vehiculului și avertizarea acestuia, dacă este necesar;

Анализ на системите, да реши какъв вид на процес трябва да работят и начин промените в обстоятелствата, процедури, и също така околната среда ще повлияят резултатите.
Analiza sistemelor-a decide ce fel de proces trebuie să lucreze şi modificări modul în condiţii, proceduri, şi, de asemenea, mediul va avea impact asupra rezultatelor.

Анализ на системите идентифицираща как промените в настройката, процедури, и също така условия може да повлияе на резултатите и какъв вид метод трябва да работят.
Analiza sistemelor de identificare cum modificări în stabilirea, proceduri, şi, de asemenea, condițiile pot afecta rezultatele şi ce fel de metodă ar trebui să funcţioneze.

Анализ на системите, да реши какъв вид на метода трябва да функционира и как промените в операции, проблеми, заедно с околностите могат да окажат въздействие ефекти.
Analiza sistemelor-a decide ce fel de metodă ar trebui să funcţioneze şi cum modificări în operaţiunile de, probleme, împreună cu împrejurimile poate avea un impact efecte.

Анализ на системите идентифицираща начин подобренията в околностите, функции, и ситуации могат да повлияят ползи и какъв вид на програмата трябва да функционират.
Analiza sistemelor de identificare îmbunătăţiri modul în împrejurimi, funcţii, şi situaţii poate avea un impact beneficii şi ce fel de program trebuie să funcționeze.

Анализ на системите, да реши какъв вид на програмата трябва да действа и начин промени в обстоятелствата, функции, и също околностите може да повлияе на резултатите.
Analiza sistemelor-a decide ce fel de program ar trebui să funcţioneze şi modificările de drum în condiţii, funcţii, şi, de asemenea, împrejurimile poate influenţa rezultatele.

Анализ на системите идентифицираща процедури или индикатори за изпълнение и в съответствие с целите на системата на правилното или поведението необходим функционалност.
Analiza sistemelor de identificare proceduri sau indicatorii de performanţă şi în conformitate cu obiectivele sistemului propriu sau comportamentul necesar pentru a spori funcţionalitatea.

Анализ на системите разграничаване процедури или показатели за изпълнение заедно с точни или стъпките необходими за насърчаване на функционален, спрямо целите на машината.
Analiza sistemelor de identificare procedurile sau indicatori de performanţă împreună cu exacte sau măsurile necesare pentru a spori funcţionalitatea, în raport cu obiectivele a maşinii.

Анализ на системите разграничаване стъпки или признаци на изпълнение заедно с правото или поведението имаше нужда да се увеличи функционалността, спрямо целите на машината.
Analiza sistemelor de identificare paşi sau semne de performanţă împreună cu dreptul sau comportamentul avut nevoie pentru a creşte funcţionalitatea, în raport cu obiectivele a maşinii.

Анализ на системите идентифицираща методи или сигнали за изпълнение заедно със спрямо целите на машината, точна или поведение е необходимо сериозно за повишаване ефективността.
Metode de analiza sistemelor de identificare sau de semnalele de performanţă de-a lungul cu în raport cu obiectivele de masina, exacte sau comportament necesare serios pentru a spori eficacitatea.

Анализ на системите разграничаване процедури или сигнали за изпълнение заедно със спрямо целите на системата, правилното или действия имаше нужда да засили ефективността.
Analiza sistemelor de identificare proceduri sau semnale de performanţă de-a lungul cu în raport cu obiectivele sistemului de, buna sau acţiunile au o nevoie de a stimula performanţa.

Анализ на системите разграничаване мерки или показатели за изпълнение и по отношение на целите на системата, стъпките имаше нужда да се подобри или правилното функционалност.
Măsuri Sisteme de analiză-Distinguishing sau indicatori de performanță și în raport cu obiectivele sistemului, pașii au avut o nevoie de a îmbunătăți sau funcționalitatea corectă.

Анализ на системите идентифицираща стъпки или указания на изпълнение и по отношение на амбициите на подходящи устройството или дейностите имаше нужда да подобрят производителността.
Analiza sistemelor de identificare paşi sau indicaţii de performanţă şi în raport cu ambiţii de dispozitivul adecvat sau activităţile avut nevoie pentru a îmbunătăţi performanţa.

Анализ на системите идентифицираща стъпки или симптоми на изпълнение и по отношение на амбициите на системата на правото или поведението имаше нужда да укрепи функционалност.
Analiza sistemelor de identificare paşi sau simptome de performanţă şi în raport cu ambiţiile a sistemului de drept sau comportamentul a avut o nevoie pentru consolidarea funcţionalităţii.

Анализ на системите идентифицираща мерки или симптоми на системната производителност заедно със сравнение с амбициите на точни машината или поведението необходими за ефективността на басите.
Analiza sistemelor de identificare-măsuri sau simptome ale performanței sistemului, împreună cu în raport cu ambițiile mașinii exacte sau comportamentul necesare pentru a crește eficiența.

Анализ на системите идентифицираща методи или признаци на производителността на системата и по отношение на целите на машината, надясно или стъпки е необходимо да се подобри производителността.
Analiza sistemelor de identificare metode sau semne de sistem performance şi în raport cu obiectivele a maşinii, dreapta sau paşii avut nevoie pentru a îmbunătăţi performanţa.

Анализ на системите идентифицираща стъпки или сигнали за изпълнение, а също и поведението имаше нужда да засили или точни ефективността, в съответствие с амбициите на устройството.
Analiza sistemelor de identificare paşi sau semnale de performanţă şi, de asemenea, comportamentul a avut o necesitatea de a stimula sau eficacitatea exacte, în conformitate cu ambiţii de aparatul.

Анализ на системите идентифицираща действия или сигнали на производителността на системата и стъпките, необходими за подобряване или правилното функционалност, в съответствие с целите на устройството.
Analiza sistemelor de identificare acţiuni sau semnale de sistem performance şi paşii necesari pentru a îmbunătăţi sau buna functionalitate, în conformitate cu obiectivele de aparatul.

Анализ на системите идентифицираща действия или указания на производителността, а също и в съответствие с целите на машината, мерките имаше нужда да засилят или подходящо изпълнение.
Analiza sistemelor de identificare acţiuni sau indicaţii de performanţă şi, de asemenea, în conformitate cu obiectivele de masina, măsurile au o nevoie de a consolida sau cazul de performanţă.

Анализ на системите разграничаване стъпки или признаци на производителността, а също и поведението, необходими за укрепване или коригирате функционалност, по отношение на амбициите на устройството.
Analiza sistemelor de identificare paşi sau semne de performanţă şi, de asemenea, comportamentul necesare pentru a consolida sau de a corecta funcţionalitate, relativ la ambiţiile dispozitivului.

Анализ на системите разграничаване процедури или индикатори на производителността на системата и по отношение на амбициите на устройството, действията, необходими за укрепване или коригиране на ефективността.
Analiza sistemelor de identificare proceduri sau indicatori de performanţă de sistem şi în raport cu ambiţii de aparatul, acţiunile necesare pentru a consolida sau de a corecta eficacitatea.

Анализ на системи с ниско съотношение сигнал/ шум.
Analiza sistemelor cu un raport semnal-zgomot redus.

Анализ на системата на пенсионно….
O analiză asupra sistemului de pensii….

Как да използвам "анализ на системите" в изречение

http://cordis.europa.eu/erawatch/ - Европейска мрежа за информация и анализ на системите и политиките за изследвания

Функционален анализ на системите на администрация на Изпълнителна агенция "Военни клубове и военно-почивно дело"

Количествен анализ на системите за безопасност ергономия, основаващи се на изграждането на вина дърво. ;

Концепцията на системи за контрол на стабилността. Методи за анализ на системите за управление на качеството ;

Изисквания към системите за разплащания в Интернет. Сравнителен анализ на системите за разплащания. Система за Интернет разплащане ePay.bg

Методи на експертни оценки. Съществена помощ в подготовката на сценарии, предоставяни от специалисти по анализ на системите ;

Независим сравнителен анализ на системите за онлайн обучение показва, че тя изпреварва водещи международни компании по някои ключови показателиБългарската образователна платформа Daskal.eu предизвика някои...

· По-долу е сравнителен анализ на системите за вътрешни управленски предприятието със системи от клас чуждестранна MRPII / ERP. Чуждестранните информационни системи, за разлика от руските системи:

Радев, Т. «Сравнителен анализ на системите за социално застраховане и на социалните разходи в България и страните от Европейския съюз», Икономически изследвания бр.6 1997, №1, Икономически институт БАН

Целта на договора е извършване на функционален анализ на системите на администрацията на Агенцията за социално подпомагане, съгласно Единната методология за провеждане на функционален анализ в държавната администрация.