Какво е " АНАЛИЗ НА ТЕНДЕНЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• analiza tendințelor
• analiza tendinţelor

Примери за използване на Анализ на тенденциите на Български и техните преводи на Румънски

Анализ на тенденциите и т. н.
Analiza evoluţiei etc.;

Всичко това прави анализ на тенденциите и да ви предупредя.
Tot ce face este de a analiza tendințele și alerta.

Анализ на тенденциите в продажбите.
Analiza de tendinte de desfacere.

Възможност за анализ на тенденциите за по-дълъг период от време.
Posibilitatea de analiză a tendințelor pe o perioadă mai lungă de timp.

Краткосрочно и дългосрочно прогнозиране, основано върху анализ на тенденциите;
Prognoze pe termen scurt si pe termen lung pe baza analizei tendintelor;

Нов анализ на тенденциите на тантал и ниобий ин….
Noua analiza tendinţelor de tantal şi tehnologi….

Процесът на избор на Цвят на годината изисква внимателен анализ и анализ на тенденциите.
Procesul de selecție a culorii anului necesită o atentă și minuțioasă analiză a tendințelor.

Мониторинг и анализ на тенденциите, употребата и дейностите, свързани с нашата платформа;
Monitorizarea si analiza tendintelor, utilizarii si activitatilor legate de Serviciile noastre;

Справката с тези данни позволява на оператора да следи качеството посредством анализ на тенденциите.
Referirea la aceste înregistrări permite operatorilor să monitorizeze calitatea stării instalaţiilor prin analiza tendințelor de evoluţie ale acestora.

Мониторинг и анализ на тенденциите, употребата и дейностите, свързани с нашата платформа;
Monitorizarea și analizarea tendințelor, statisticii, utilizării și activităților legate de site-ul nostru;

Доколкото маркерите и отделните хора правят анализ на тенденциите, опитайте се да надхитрите конкурентите си, като следватеSEO тенденции..
Pe măsură ce comercianții și indivizii realizează analiza tendințelor, încercați să depășiți concurența urmândTendințele SEO.

Lucintel Докладът служи като трамплин за стратегия за растеж, като осигурява изчерпателни данни и анализ на тенденциите, основните драйвери и посоки.
Raportul Lucintel serveşte ca o rampă de lansare pentru strategia de dezvoltare, deoarece oferă o date complete şi analiza tendinţelor, conducătorii auto-cheie şi direcţii.

Безплатни Проследяване на пазара, анализ на тенденциите и да предприемат действия с приложението ADCB ценни книжа.
Gratis Urmări pe piață, să analizeze tendințele și să ia măsuri cu aplicația ADCB pentru valori mobiliare.

Учебната програма включва и практики в градовете Външен европейски критерий в обучение, откриване и анализ на тенденциите на пазара: ANTWERP, Барселона, Лондон, Мадрид.
Curriculum-ul include, de asemenea practici în orașe offsite de referință european în formare, detectare și analiză a tendințelor pieței: ANTWERP, BARCELONA, Londra, Madrid.

Създаване на проекти за културно наследство, анализ на тенденциите в социалните мрежи и проекти за креативно предприемачество.
Crea proiecte de patrimoniu cultural, analiză de tendințe în rețelele sociale și proiecte de antreprenoriat creativ.

Тази информация се използва за анализ на тенденциите, администриране на сайта, проследяване движението на потребителя в сайта, и да събира демографска информация.
Aceste informații sunt utilizate pentru a analiza tendințele, administra site-ul, urmări mișcările utilizatorului în jurul site-ului, și a aduna informații demografice.

Освен че, автоматизирани Форекс роботи също са способни да откриват различни параметри като волатилността, анализ на тенденциите, действие на цените и други аспекти, които могат да засегнат цялата си инвестиция в бъдещето.
În afară de asta, roboți forex automate sunt de asemenea capabile să detecteze parametri diferiți cum ar fi volatilitatea, analiza tendințelor, acțiune de preț și alte aspecte care pot afecta întreaga investiție în viitor.

Тази информация се използва единствено за анализ на тенденциите, администриране на сайта, проследяване на потребителите движение и събиране на обща демографска информация за вътрешна употреба.
Această informație este folosită doar pentru a analiza tendinte, administra site-ul, urmări mișcările utilizatorilor și a aduna informatii demografice pentru uz intern.

Целта на дисциплината е придобива широки познания за експлоатация на технически анализ на чартист, теории, стратегии, анализ на тенденциите, промените или непрекъсваемост на цифри и водещите индикатори.
Obiectivul cursului este de dobândi o cunoaștere largă privind funcționarea Analiza tehnică cartist, teorii, strategii, analiza tendințelor, schimbarea sau cifrele de continuitate și de indicatori principali.

Тези технологии се използват за анализ на тенденциите, администрация на уебсайта, проследяване на движението на потребителите в рамките на уебсайта и събиране на демографска информация за потребилите ни като цяло.
Aceste tehnologii sunt folosite pentru a analiza tendinţe, pentru a administra website-ul, pentru a urmări mişcările utilizatorilor pe website şi pentru a colecta informaţii demografice despre clienţii hotelului nostru.

Това може да звучи пресилено, но и да му обяснявам моята логика и как той се отразява на техническа търговия и анализ на тенденциите в криптирания пространство, аз осъзнах, че това не е просто напълно субективно впечатление.
Aceasta poate părea exagerată, dar în timp ce explica logica mea și modul în care aceasta a afectat de tranzacționare tehnică și analiza tendințelor în spațiul cripto, am dat seama că acest lucru nu a fost pur și simplu o impresie total subiectivă.

В държавите, за които има достатъчно данни за анализ на тенденциите във времето, броят на всички пациенти, постъпили на лечение, които са посочили кокаина като техен основен проблемен наркотик, е нараснал от 13% на 19%(по данни за 18 държави)(99).
În ţările în care există date suficiente pentru analiza tendinţelor în timp, numărul tuturor pacienţilor care încep tratamentul și citează cocaina ca drog primar a crescut de la 13% la 19%(în baza datelor din 18 ţări)(99).

В края на отчета се състои от SWOT анализа на нови проекти в агломериране на проводящи пасти на сребро на пазара заедно с анализ на приложимостта инвестиции, анализ на тенденциите за развитие и инвестиции връщане анализ..
Sfârșitul raportului constă în analiza SWOT a noilor proiecte în piața Sintering Conductive Silver Paste împreună cu analiza fezabilității investițiilor, analiza tendințelor de dezvoltare și analiza investiției în returnarea investițiilor.

Това изследване е продължение на предишно изследване на Европейската комисия, в което бе представен анализ на тенденциите на световните пазари на забранени наркотични вещества, проблемите, свързани с наркотиците, и ответните мерки в рамките на политиката относно наркотиците в периода 1998- 2007 г.
Acest studiu este o continuare a unui studiu anterior al Comisiei Europene, care a prezentat o analiză a evoluției piețelor drogurilor ilegale la nivel mondial, a problemelor cauzate de droguri și a răspunsurilor strategice în materie de droguri în perioada 19982007.

Анализ на тенденциите през последните 10 години показва, че САЩ продължават да увеличават специализацията си в сектори с интензивна НИРД като ИКТ и здравеопазване(чийто дял е 70% от общите инвестиции в НИРД, направени от американските дружества от индекса през 2012 г. спрямо 64% през 2004 г.).
O analiză a tendințelor observate in ultimii 10 ani arată o creștere continuă a specializării SUA in sectoare in care cercetarea și dezvoltarea se realizează in mod intensiv, cum ar fi sectorul TIC și cel al sănătății(investițiile intreprinderilor americane reprezintă 70% din totalul investițiilor in cercetare și dezvoltare realizate de intreprinderile din tabloul de bord in 2012, comparativ cu 64% in 2004).

Може също да използваме вашия IP адрес, за да помогнем за диагностициране на проблеми с нашия сървър и за администриране на нашия уебсайт, за анализ на тенденциите, проследяване на движенията на посетителите и за събиране на широка демографска информация, която ни помага да идентифицираме предпочитанията на посетителите.
De asemenea, putem utiliza adresa dvs. IP pentru a ajuta la diagnosticarea problemelor cu serverul nostru și pentru a administra site-ul nostru, pentru a analiza tendințele, pentru a urmări mișcările vizitatorilor și pentru a colecta informații demografice largi care ne ajută în identificarea preferințelor vizitatorilor.

Анализ на тенденциите през последните 10 години показва, че САЩ продължават да увеличават специализацията си в сектори с интензивна НИРД като ИКТ и здравеопазване(чийто дял е 70% от общите инвестиции в НИРД, направени от американските дружества от индекса през 2012 г. спрямо 64% през 2004 г.).
O analiză a tendinţelor observate în ultimii 10 ani arată o creştere continuă a specializării SUA în sectoare în care cercetarea şi dezvoltarea se realizează în mod intensiv, cum ar fi sectorul TIC şi cel al sănătăţii(investiţiile întreprinderilor americane reprezintă 70% din totalul investiţiilor în cercetare şi dezvoltare realizate de întreprinderile din tabloul de bord în 2012, comparativ cu 64% în 2004).

Анализ на тенденцията на развитие на титанов тръба в Китай Начало За нас.
Analiza pe trend de dezvoltare al conductei de titan în China.

Режим за регистриране на данни за анализ на тенденцията на влага и температура.
Modul de înregistrare a datelor pentru analiza tendinței umidității și temperaturii.

Тези промени бяха сравнително незначителни, както беше обяснено по-горе, и имаха още по-малко въздействие по отношение на анализа на тенденциите.
Aceste modificări au fost relativ minore, astfel cum se explică mai sus, și au avut un impact și mai mic în ceea ce privește analiza tendințelor.

Как да използвам "анализ на тенденциите" в изречение

БДФ ще представи традиционния годишен Анализ на тенденциите в дарителството и корпоративната отговорност в България | Български Дарителски Форум

За втора поредна година Институтът за пазарна икономика (ИПИ) публикува анализ на тенденциите в данъчната политика на местно ниво. Той…

Като част от Седмицата, Български дарителски форум ще представи и Годишния анализ на тенденциите в дарителството и корпоративната социална отговорност в България.

На 1-ви октомври, Европейския ден на фондациите, БДФ ще представи традиционния годишен Анализ на тенденциите в дарителството и корпоративната отговорност в България.

Ето защо, исторически анализ на тенденциите в общественото развитие е необходима предпоставка за ефективно управление на фирмата и на звук обществения ред.

В проекта на бюджет са отчетени външните фактори свързани с продължаващата финансово - икономическа нестабилност, извършен е анализ на тенденциите и реалното състояние.

С преглед на CRM пазара у нас и анализ на тенденциите в сектора, започна третото издание на международната практическа конференция и изложение за CRM/BI. Повече

- Анализ на тенденциите , анализ на промените в бюджета за ПР, идентифициране на тенденциите, идентифициране на причините за неговия растеж и намаляване, последиците от откроените отклонения.

• Поддържа записи от проведените анализи и получени резултати. Това включва и поддържане на компютърна база данни и LIMS за проследимост и анализ на тенденциите в лабораторните данни

В присъствието на отчетните данни за броя на периодите на анализ на тенденциите се извършва, т.е. изчислява абсолютни и относителни отклонения по отношение на предходни периоди, и определя средното отклонение.