Какво е " АНОНИМЕН СИГНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un pont anonim
• un apel anonim

Примери за използване на Анонимен сигнал на Български и техните преводи на Румънски

Приеми го като анонимен сигнал.
Ia-l ca pe un pont anonim.

Получили сте анонимен сигнал тази сутрин?
Ai un pont în dimineața asta?

Искаш да коментирам анонимен сигнал?
Vrei să comentez un pont anonim?

Получихме анонимен сигнал и аз дотичах.
Am primit un apel anonim şi am venit repede.

И после се обажда и подава анонимен сигнал.
Și apoi el a numit în un pont anonim.

Изпратихме анонимен сигнал до местните власти.
Am trimis un pont anonim autorităţilor locale.

Да, има нещо странно беше анонимен сигнал.
Da, e ceva ciudat, a fost un apel anonim.

Подал сте анонимен сигнал на 911 в Неделя вечерта.
Ai trimis un apel anonim la 911 duminică noaptea.

Сега, снощи получих анонимен сигнал--.
Acum, noaptea trecută am primit un pont anonim.

Получи анонимен сигнал за новия човек на Майкъл.
Am primit un pont anonim despre noul om al lui Mikhail.

Предполагам ФБР са получили анонимен сигнал.
Presupun că FBI-ul a primit un pont anonim.

Анонимен сигнал ни одведе до скривалището на Тони Уудуард.
Un pont anonim ne-a dus la ascunzătoarea lui Tony Woodward.

C бяха много щастливи да получат твоя анонимен сигнал.
Suntem foarte fericiţi că ţi-am primit pontul anonim.

Не бях аз. Подадох анонимен сигнал на правилния човек.
Tocmai am dat un pont anonim tipului care trebuia, din oraşul Gotham.

Достатъчно я някой да подаде анонимен сигнал за Сал Прайс.
Pontul anonim este destul de real Cel care-l mentioneaza pe Sal Price.

Полицията получила анонимен сигнал, отишли до къщата да проверят.
Poliţia a primit un apel anonim, a mers la casă să verifice.

Анонимен сигнал накара полицията да заподозре Кол и приятелите му.
Un pont anonim a determinat poliţia să-l suspecteze pe Cor şi pe prietenii lui.

Но ще подхвърлим анонимен сигнал на ченгетата. Ще ги оставим те да докажат попечителството.
Dar dacă le dăm poliţiştilor un pont anonim, pot dovedi custodia.

Ами да предположим, че ФБР са получили анонимен сигнал за определена открадната картина.
Să spunem că FBI-ul a primit un pont anonim despre un anumit tablou furat.

Получихме анонимен сигнал, че членовете на отбора може да имат заразен вирус.
Am primit un pont anonim cum că aveţi membri în echipă care au gâtul roşu.

Г-н Гори, знам само, че офисът ни получи анонимен сигнал за незаконна камера на мястото.
D-le Gorie, tot ce știu este că biroul meu a primit un pont anonim despre o cameră pusă ilegal acolo.

Получихме анонимен сигнал, че стеното се крие в склад в Седми район.
Am primit un pont anonim că Steno sau cum îi spune, s-a ascuns într-un depozit al episcopiei a şaptea.

По анонимен сигнал, твоите момчета влетяха, въоръжени със заповед за обиск.
Acţionând după un pont anonim, băieţii tăi năvăleau în casă, înarmaţi cu un mandat de percheziţie.

Агент Хънтър получи анонимен сигнал, че Атли е в Париж. Проследи го до Ню Йорк, после изчезна.
Agenta Hunter a primit un pont anonim despre Atley în Paris, i-a dat de urmă în New York acum două zile şi a dispărut.

Получих анонимен сигнал, че има криминално начинание, което се извършва в тези апартаменти.
Am primit un pont anonim. Că există o întreprindere criminală a fost a alerga afară de această clădire cu apartamente.

Когато Клаус Микелсън, оригиналният хибрид вампир-върколак, получава анонимен сигнал, че се готви заговор против него в свръхестествения свят на френската част на Ню Орлиънс, той се връща в града, който той и семейството му са построили.
Când Klaus Mikaelson, originalul hibrid vampir- vârcolac, primeşte un pont misterios, cum că se plănuieşte un complot împotriva lui, care este în Cartierul Francez din New Orleans, orașul la care familia sa a ajutat la construirea.

Получили са анонимен сигнал за работните условия тук и някой си на име Леонард я е сложил в списъка със заподозрени.
Au primit un pont anonim despre condiţiile de muncă de aici, şi cineva pe nume Leonard a pus-o pe lista de suspecţi.

Управлението получи анонимен сигнал, че Джейк Грегориан е наел склад, в който е скрил оръжието на убийството.
Poliția a primit un pont anonim Jake a închiriat-o unitate de stocare. El a fost ascuns arma crimei.

Анонимният сигнал, изпратен до офиса ми.
Un pont anonim trimis la biroul meu.

Ако мира е дала анонимния сигнал, той може да е заплахата.
În cazul în care Mira a dat pontul, el ar putea fi ameninţarea noastră.

Как да използвам "анонимен сигнал" в изречение

34-годишен мъж е задържан за подаването на анонимен сигнал за извънредна ситуация на летище Варна.Около 20:30 часа, снощи, на телефон 112 е пост... цялата новина

Сюжетът, започнал с анонимен сигнал и чийто основен рупор беше прокуратурата, съвсем удобно пасна на всеобщото усещане в обществото за полицейщина, белязало мандата на ГЕРБ.

Решение НСО да охранява Делян Пеевски е взето още преди постъпването на анонимен сигнал за подготвяно покушение срещу него, но той тогава той е отказал.

Представителството ни в Брюксел ще продължи работата си утре в нормален график. Сградата беше затворена следобед след подаден анонимен сигнал за бомба, а служителите бяха изведени навън.

В 10.45 часа в Министерство на отбраната е получен анонимен сигнал за поставена бомба, специализирани екипи от сапьори претърсват за поставено взривно устройство в сградата на улица "Аксаков".

Генералът, разбира се, незабавно се показа по телевизията възмутен, че „по анонимен сигнал (не по този до него, естествено) Касим Дал се подслушва, а Лютви Местан се охранява.“

"Дори по анонимен сигнал може да се случи това", подчерта Константин Пенчев в предаването на Дарик „Годината”. Той допълни, че се притеснява най-вече от начина на стартиране на процедурата.

От 2020 година - могат да отнемат децата ви само по анонимен сигнал - без съд и присъда!!! - SVETOVNINOVINI.ONLINE Posted by Pepi on август 27, 2019 in НОВИНИ ОТ БЪЛГАРИЯ | Comments : 0