Какво е " АРБИТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• arbitru
• arbitrul
• arbitrului
• arbitrii
• să arbitreze

Примери за използване на Арбитър на Български и техните преводи на Румънски

Като арбитър?
Ca un judecator?

Да, госпожо арбитър.
Da, d-nă arbitru.

Имащ своя арбитър и правила.
Organizat cu arbitrul? i reguli.

Нямаме нужда от арбитър.
Noi n-avem nevoie de arbitri.

ICC Спешни арбитър Правила.
ICC Reguli de urgență la un arbitru.

Награда за спешна Арбитър.
Premiul de urgență Judecator.

Всеки арбитър може да помогне.
Fiecare arhetip poate sa te ajute.

Да изпратим ли арбитър?
Ar trebui să le trimitem un referat?

Аз съм арбитър Бейли Ригс.
Eu consilierul Bailey Riggs, moderator.

Статия 29: Аварийно арбитър.
Articol 29: Judecator de urgență.

Статия 3: Отвод на арбитър Спешна.
Articol 3: Provocarea unui arbitru de urgență.

Съветът за асоцииране определя трети арбитър.
Consiliul de Asociere va numi un la treilea arbitru.

Тука е тайно, покрито, няма арбитър, няма правила.
Aici sunt tinute in secret. Fara reguli, fara arbitrii.

Арбитър, избрахте ли вашият съветник до сега за застъпничеството?
Arbitrule, ţi-ai ales consilierul pentru mediere?

Водещият на шоуто, Шон Мартин, ще бъде като арбитър.
Gazda show-ului, Sean Martin, va acționa în calitate de moderator.

Арбитър, ние ще започнем списъкът на оплакванията в осем минути.
Arbitrule, vom începe lista de revendicări în 8 minute.

Разпоредбите за аварийно арбитър не се прилагат, ако:.
Situația de urgență dispoziții nu se Arbitrii au aplică în cazul în:.

Арбитър, пристигна човешки кораб и приближава границата.
Arbitrule, o navă umană a sosit… şi se apropie de portalul de intrare.

Savola, Временни мерки и аварийна арбитър производство, хърватин. arbit.
Savola, Măsuri provizorii și procedurile de urgență la un arbitru, croat. arbit.

Опитът е доказал ползата от ролята на Комисията като независим и обективен арбитър.
Experiența a confirmat cât de util este rolul de arbitru independent și obiectiv al Comisiei.

Това е Бенджамин Сиско… върховен арбитър за правилното и грешното във Вселената.
Iată-l pe Benjamin Sisko… judecătorul suprem al binelui şi răului din univers.

Защото ще има разминаване между искане за назначаване на арбитър и формирането на Трибунала.
Pentru că va exista un decalaj între cererea de numire a arbitrului şi constituirea Tribunalului.

Да назначат едноличния арбитър, арбитър-председателя, суперарбитъра или третия арбитър;
La desemnarea arbitrului unic, a arbitrului presedinte, a supraarbitrului sau a arbitrului tert;

Арбитър на независимостта: Арбитър Осъден на затвор за невярна декларация за независимост.
Independența Judecator: Condamnat Judecator la închisoare pentru o declarație falsă de independență.

Да назначат едноличния арбитър, арбитър-председателя, суперарбитъра или третия арбитър;
La desemnarea arbitrului unic, a arbitrului preşedinte, a supra-arbitrului sau a arbitrului terţ;

Внимателно трябва също така да се обърне внимание на начина на назначаване на арбитър(с) и конституцията на съда.
O atenție deosebită trebuie acordată, de asemenea, la modul de numire a arbitrului(s) și constituirea tribunalului.

Real мениджър след въглероден градаТой може да организира, ръководи и арбитър при критичните избори изправени области урбанизиращите…[-].
Manager de la Real orașul post-carbonEl poate organiza, conduce și să arbitreze alegerile critice cu care se confruntă zonele urbanizarea…[-].

След като са избрани юристи и експерти, това е много важно за страна, за да изберете правилния международен арбитър за даден правен спор.
Odată ce avocații și experții au fost selectate, este esențial pentru o parte pentru a selecta arbitrul internațional potrivit pentru un litigiu juridic dat.

По-долу е мащабът на административни разходи и такси арбитър за ускореното производство, предвидено от Съда на ICC, за илюстративни цели.
Mai jos este scara cheltuielilor administrative și taxele arbitrului pentru procedura accelerată prevăzută de Curte CPI, în scopuri ilustrative.

Президентът на републиката Серджо Матарела е върховният арбитър на италианската политика и единственият орган, който може да разпусне парламента и да свика изборите.
Arbitrul suprem al politicii italiene este preşedintele republicii, Sergio Mattarella, singurul care poate dizolva parlamentul şi convoca alegeri anticipate.

Как да използвам "арбитър" в изречение

СЛЕДВА: Аферите и незаглъхващият скандал около "Биохим" подсказват: следствието и прокуратурата са арбитър на сенчестите финанси.

Четвърти арбитър е Огнян Янков. Делегатските функции ще изпълнява шефът на БФС – Благоевград Александър Кабзималски.

арбитър елегантиарум – лат. “arbiter elegantiarum”, съдия на изящността, съдник на изящния вкус; вж. интер парес

Възпитаник на Кеймбридж е новият арбитър на Арбитражен съд София към сдружение „Правна помощ и медиация“

Депутатите влизат в ролята на арбитър за неизплатените субсидии на дребните животновъди | Важно за фермера

Interactive Sports (CI) Limited (Sportingbet) е единствен арбитър по промоционалните предложения и решенията му са окончателни.

номиниране на арбитър с посочване на негов адрес, ако Арбитражният състав се състои от трима арбитри;

Министърът на правосъдието Диана Ковачева: Няма да бъда арбитър между МВР и магистратите Вестник „Стандарт”, 06.02.2012