Примери за използване на Архаичен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоя номер е архаичен!
Офисът изглежда малко архаичен.
Този член е архаичен.
Архаичен египетски език(преди 2600 г. пр. н. е.).
Езикът на текста е архаичен.
Limbajul poeziei este unu arhaic.Забравила съм колко архаичен е Торнфийлд.
Uitasem cât de masculin e conacul Thornfield.Особено стандартните апартаменти, изглежда архаичен.
În special apartamentele standard, pare arhaică.И да, ще мога да ти се обаждам по вашия архаичен черен телефон.
Предполагам, че затова името започва с"архаичен".
Cred că este motivul pentru care numele începe cu"arhaic".Ние не ходим никъде, докато не спрете този архаичен изтезания ритуал.
Nu plecăm nicăieri, până când nu opreşti acest ritual arhaic de tortură.Архаичен френски от 16 век на простолюдието. Което горе-долу значи"добре".
Интересно е, че литовският е много архаичен език.
E interesant de știut că lituaniana este o limbă arhaică.Ислямът е архаичен и нереформиран, затова стимулира насилие, казват някои.
Islamul este arhaic si nereformat, de aceea produce agresivitate, spun unii.От гледна точка на съвременния човек, плетът е архаичен атрибут.
Din punctul de vedere al omului modern, mistrețul este un atribut arhaic.Избирането на кралски особи е архаичен ритуал, чието време е минало.".
Alegerea regelui şi reginei balului este un ritual arhaic şi elitist a cărui vreme a venit şi a trecut.".Заклех се, че една от целите на живота ми е да премахна този архаичен ритуал.
Am jurat căunul din ţelurile mele în viaţă va fi să termin cu acest ritual arhaic.Калаят изглежда малко архаичен, но кожените заплънки са много по-нежни от пластмасовите фланци.
Ştiu că vasul arată puţin arhaic, dar pielea de focă e mult mai fină decât plasticul.Той просто смята,че е смешно в наши дни агресивно да налагаме архаичен и лицемерен закон.
Doar crede că esteridicol în ziua de azi, în mod agresiv, să i se impună o lege arhaică şi ipocrită.Както и да е, написана е на архаичен латински така, че само членовете на сектата да могат да я разчетат.
Totuşi, a fost scrisă în latina arhaică aşa încât doar membrii sectei să o înţeleagă.Развитието на групата се разделя на 6 основни периода: Архаичен египетски език(до 2600 г. пр. н. е.).
Limba egipteană este împărțită în șase diviziuni cronologice: Egipteană arhaică(înainte de 3000 î. Hr.).Един зъб и кост от пръст на архаичен човек били открити в Денисовската пещера близо до Биаск.
Un dinte și osul unui deget al unui om arhaic au fost găsite în peștera Denisova lângă Biisk, Rusia.А говоря за архаичен характер, когато образът е в поразителен унисон с познатите митологични мотиви.
Vorbesc de caracter arhaic atunci cînd imaginea prezintă o remarcabilă concordanţă cu motive mitologice cunoscute.Въпреки факта, че в момента на процесора изглежда малко архаичен с неговите три ядра, тя има богати възможности за овърклок.
În ciuda faptului că acum procesorul pare oarecum arhaic, cu cele trei nuclee, are capabilități bogate de overclockare.В някои членки, датирана и архаичен луга закони, или"закони, синьо" както са наречени, все още остават в счетоводните книги.
În anumite state afară datată și arhaic lichior legi sau"albastru legile" ca acestea sunt numite, încă rămân pe cărţi.Повечето пътници прекарват 35-те часа до Шанхай на дървени пейки,докато ние се радваме на хубава храна и архаичен лукс.
Majoritatea pasagerilor fac drumul de 35 de ore pe bănci de lemn,în timp ce noi ne bucurăm de mâncare bună şi de luxul edwardian.Това показва местния и архаичен характер на Амфиктионията, която не могла да претендира, че представлява целия гръцки свят!
De aici se desprinde caracterul local şi arhaic al Amficţioniei, care n-avea pretenţia ca reprezintă întreaga grecitate!Асуан е на юг, и това е място, богатите в геометрично налагане на храмове,които представляват древни фараони и архаичен богове.
Aswan este în partea de Sud, şi este un loc bogat în impunerea geometric Temple carereprezintă faraonilor antice şi zeii arhaice.Вие, г-н Телман, говорите като човек, научил зад граница архаичен стил на изразяване, излязъл от мода в Англия когато дядо ми е бил млад мъж.
Vorbiti, d-le Talmann,ca unul care a învătat în străinătate un mod arhaic de a vorbi, care a devenit demodat în Anglia pe când bunicul era un om tânăr.Въпреки архаичен сайт дизайн, Тя има шифроване за всяка информация, която въвеждате на сайта, и те приемат само анонимни BitCoin като форма на валута.
In ciuda design arhaic site, ea are criptare pentru orice informatii intrati pe site-ul, şi să accepte numai BitCoin anonim ca o formă de monedă.Изброяват в таблицата се описват не архаичен облик на диета(класическа Диета 9 часа), а съвременните низкоуглеводное хранене при захарен диабет тип 2.
Liste de verificare în tabelul descriu, nu arhaică privire la dieta(Dieta clasica 9 bufet), iar modernă sărac în carbohidrați alimentația în diabetul zaharat de tip 2.
