Какво е " ARHAIC " на Български - превод на Български

• архаичен
• остаряла
• древно
• архаична
• архаично
• архаични
• старомоден

Примери за използване на Arhaic на Румънски и техните преводи на Български

Ce arhaic.
Колко архаично.

Nu pare a fi arhaic?
Не звучи ли това архаично?

Ceva arhaic, distrugător.
Нещо по-старо, по-пагубно.

Biroul nu pare arhaic.
Офисът изглежда малко архаичен.

Simplu şi arhaic, dar funcţionează.
Елементарни и архаични, но работят.

Un sacrificiu de sange arhaic-.
Архаична кръвна жертва-.

E doar folclor arhaic, mumbo-jumbo.
Това си е просто древен фолклор.

Presupun că"jefuit" e arhaic.
Ще ограбиш" звучи архаично.

E un exerciţiu arhaic de cruzime.
Това е древно упражняване на жестокост.

Limbajul poeziei este unu arhaic.
Езикът на текста е архаичен.

Banatul între arhaic şi modern.
Противопоставянето между архаичното и модерното.

Construcția are un caracter arhaic.
Процесът има адиабатен характер.

Ei bine, sistemul este un pic arhaic, dar cred că ne putem descurca.
Системата е малко остаряла, но мисля, че ще се справим.

Cred că este motivul pentru care numele începe cu"arhaic".
Предполагам, че затова името започва с"архаичен".

Străjerul e un cuvânt arhaic român care aproape nu mai este folosit azi.
Стражерул е стара румънска дума, която почти не се употребява днес.

Din punctul de vedere al omului modern, mistrețul este un atribut arhaic.
От гледна точка на съвременния човек, плетът е архаичен атрибут.

Nu putem accepta principiul arhaic al regiunilor şi al sferelor de influenţă.
Не можем да приемем архаичния принцип на региони и сфери на влияние.

Este un adjectiv care califică ceea ce este vechi, arhaic sau vechi.
Това е прилагателно, което определя какво е старо, архаично или старо.

Islamul este arhaic si nereformat, de aceea produce agresivitate, spun unii.
Ислямът е архаичен и нереформиран, затова стимулира насилие, казват някои.

Nu plecăm nicăieri, până când nu opreşti acest ritual arhaic de tortură.
Ние не ходим никъде, докато не спрете този архаичен изтезания ритуал.

Este absolut arhaic faptul că numim cancerul prin prostată, prin sân, prin muşchi.
Абсолютно архаично е това, че наричаме рака на простатата, на гърдата, на мускулите.

Ceva timp în urmă se credea că marginea este un atribut învechit stil, arhaic.
Преди време се смяташе, че ресните е атрибут остарели, архаични стил.

Alegerea regelui şi reginei balului este un ritual arhaic şi elitist a cărui vreme a venit şi a trecut.".
Избирането на кралски особи е архаичен ритуал, чието време е минало.".

Acestea utilaje arhaic sunt precursorii de imprimante laser și cu jet de cerneală de astăzi.
Тези архаични машини са предшественици на днешните лазерни и мастилено-струйни принтери.

În schimb, aceștia operează în virtutea unui sistem de muncă arhaic numit cachorreo.
Вместо това те работят по архаична трудова система, наречена cachorreo.

Este un cuvânt arhaic și formal, mai potrivit pentru o piesă sau o carte decât pentru o conversație zilnică.
Това е архаична и формална дума, по-подходяща за пиеса или книга, отколкото за ежедневен разговор.

Problema: sistemul de management al traficului aerian este arhaic, unele din tehnologiile de bază datand din anii '50.
Проблем: системата за управление на въздушното движение е остаряла; някои от основните използвани технологии датират от 50-те години.

Ht să arate puțin arhaic, în timp ce vitezele sale fiabile tind să lase concurenții mult în urmă.
Ht да изглежда малко архаична, докато надеждността и високите им скорости тенденциозно оставят конкурентите им далеч назад.

În ciuda faptului că acum procesorul pare oarecum arhaic, cu cele trei nuclee, are capabilități bogate de overclockare.
Въпреки факта, че в момента на процесора изглежда малко архаичен с неговите три ядра, тя има богати възможности за овърклок.

În anumite state afară datată și arhaic lichior legi sau"albastru legile" ca acestea sunt numite, încă rămân pe cărţi.
В някои членки, датирана и архаичен луга закони, или"закони, синьо" както са наречени, все още остават в счетоводните книги.