Какво е " ДРЕВНО " на Румънски - превод на Румънски

• antică
• vechi
• străveche
• straveche
• arhaică
• antic
• veche
• străvechi
• antice
• vechea
• antica
• vechiul

Примери за използване на Древно на Български и техните преводи на Румънски

Древно Мексико.
Mexicul antic.

Всичко е древно тук, Пап.
Totul este antic aici, Pap.

Древно ли е или по-ново?
E vechi sau nou?

Това тяло не е древно.
Cadavrul ăsta nu este străvechi.

Древно е, но… също и модерно.
E veche, dar… este, de asemenea, moderne.

Вие твърдите че Вещерството е древно вярване.
Afirmaţi că Wicca este o credinta straveche.

Древно Друидският ми език е малко ръждясал.
Druid meu vechi este un pic ruginit.

Само защото нещо е древно не означава, че е примитивно.
Dacă ceva este antic, nu înseamnă că este primitiv.

Нещо древно и ужасно, което не може да умре….
Ceva străvechi și groaznic, care nu poate muri.

Въпреки че името звучи древно, тази порода е сравнително нова….
Deşi numele pare vechi, această rasă e relativ nouă.

Древно цъфтящо растение може живяло с динозаври.
Planta înflorire antică poate să fi trăit cu dinozaurii.

Икебана е древно японско изкуство за аранжиране на цветя.
Ikebana este vechea arta japoneza a aranjamentelor florale.

Древно създание, което се храни с кръвта на жертвите си.
O creatură antică, ce se hrăneşte cu sângele victimelor.

Беше обладан от древно заклинание. Научих го да го контролира.
Era posedat de o vrajă străveche şi l-am învăţat să o controleze.

Е на древно славянски езици, където е контрастира с тъп стрес(сос).
Era în limbile slave vechi, unde se opunea stresului(sos).

Името Samhain идва от древно ирландски и означава„краят на лятото”.
Numele provine din irlandeza veche și înseamnă„sfârșitul verii".

То е древно създание, от което ние паяците се боим най-много.
E o creatura straveche, de care noi, paianjenii, ne temem cel mai tare.

И ролята на завесата се играе от древно одеяло от армейски времена.
Și rolul vălului este jucat de o pătură antică a timpului armatei.

Снимки: Древно цъфтящо растение може да е живяло с динозаври.
Fotografii: planta de înflorire antică poate să fi trăit cu dinozaurii.

Ричард Райдер: Пророците са главен елемент на почти цялото древно общество.
Profetii sunt elemente majore în aproape toate societătile antice.

Доробо са древно племе, населяващо пасищата на Източна Африка.
Dorobo sunt un trib antic care locuieşte în pajiştile din Africa de Est.

Две трети от всички животни в Байкал живеят само в това древно езеро.
Două treimi din animalele Baikalului trăiesc numai în acest lac străvechi.

Сигурно е древно обяснение на двойнствената ни природа.
Este probabil o explicatie straveche a personalitatii duale a fiecaruia dintre noi.

Древно растение, което пробужда вътрешните сили и се бори с умората.
O plantă străveche ce trezește forțele interioare și luptă împotriva oboselii.

Името Samhain идва от древно ирландски и означава„краят на лятото”.
Numele Samhain provine din irlandeza veche şi înseamnă„sfârşitulverii”.

Производството на керамични изделия се счита за древно народни занаяти.
Producția de articole ceramice este considerată a fi meșteșuguri populare vechi.

Това е древно разбиране, вградено в египетския термин Ren, означаващ име.
Aceasta este o intelegere straveche, sintetizata in termenul egiptean Ren, care inseamna nume.

Това вероятно обяснява и манията му към мистичното и древно изкуство на алхимиците.
Acest lucru explică poate obsesia sa pentru arta străveche şi mistică a alchimiei.

Това е древно разбиране, вградено в египетския термин Ren, означаващ име.
Aceasta este o înţelegere străveche, sintetizată în termenul egiptean Ren, care înseamnă nume.

Шамполион все още продължавал да търси тайните в сърцето на древно египетската религия.
Martie 1829 Dar Champollion era înca în cautarea secretelor din inima religiei antice a Egiptului.

Как да използвам "древно" в изречение

Изгорени скелети - следи от древно готическо нашествие по българските земи от National Geographic България

Играта „Танграм” е древно изкуство. Нейното наименование преведено от китайски означава "седем плочки на познанието".

Това древно същество е принадлежало към висша хуманоидна раса, далеч превъзхождаща нашата в технологично отношение.

Древно място за екзекуции, открито в Йерусалим, свидетелства за кървавото управление на хасмонейски | Накратко

Древно близкоизточно изкуство – изкуството на Шумер, Акад, Ур, Вавилонско изкуство, Асирийско изкуство, Нововавилонско изкуство,...

Kакво за тях е йогата – познание, наука, древно учение, знания, спорт, техники, практики... ?

Описание: Цикасът е изключително древно растение. Името му в превод от гръцки (Kykas) означава палма..

Гривната представлява плетеница от гъвкави елементи, към които са прикрепени трепкащи монети, с древно излъчване.

Вземете това, което е дошло от далечните времена като древно заклинание, което Гьоте възобнови отново:

Съпругата на Н. Пр. Комгрит Варакамин готви за софиянци, атрактивна група представя древно бойно изкуство