Примери за използване на Бебето ви на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За бебето ви?
Бебето ви е добре.
Сега бебето ви е в беда.
Acum bebeluşul tău este în pericol.Бебето ви още ли е гладно?
Ако понякога се случва бебето ви….
Cand i se va intampla copilului tau….Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
новородено бебездраво бебемалко бебенедоносени бебетадруго бебепървото бебеголямо бебесладко бебеново бебекрасиво бебе
Повече
Използване с глаголи
бебето се роди
бебето започва
бебето плаче
бебето спи
бебето получава
бебета се раждат
искам бебепоставете бебетобебето се движи
бебето става
Повече
Бебето ви е толкова грозно!
Bebeluşul tău e atât de urât!След това е вероятно, че бебето ви, също ще бъде.
Бебето ви не се нуждае от захар.
Признаци, че бебето ви е готово да бъде захранено.
Semne ca bebelusul este pregatit pentru diversificare.Бебето ви показва признаци на зародишно изтощение.
Bebeluşul tău prezintă semne de pericol fetal.Защото ако не го направиш, Джейсън ще убие нея и бебето ви.
Ако бебето ви плаче, какво правите?
Cand bebelusul plange, ce trebuie sa faci?Разберете какъв пол ще бъде бебето ви чрез китайската таблица.
Afla care va fi sexul copilului tau cu o metoda chinezeasca.Бебето ви сигурно ще отказва някои видове храни.
Este posibil ca bebelusul sa refuze anumite alimente.Поради това, ако вие сте щастливи, бебето ви също ще е щастливо!
Pentru ca daca tu esti fericita, si bebelusul tau e fericit!Когато бебето Ви е гладно го поставяйте на гърдата.
Când îi este foame copilului dumneavoastră, atașați-l la piept.Хранене по време на бременност- как да не си и бебето ви боли.
Nutritie in timpul sarcinii- cum sa nu te si copilul tau rănit.Не бъдете толкова нетърпеливи бебето ви да спи през цялата нощ.
Nu te bucura prea mult dacă bebeluşul tău doarme dus toată noaptea.Особено ако бебето Ви е новородено или е родено преждевременно.
Бебето ви ще се нуждае от дрехи, за да го поддържа топло и уютно.
Bebeluşul tău are nevoie de haine practice, confortabile şi călduroase.Особено, ако бебето Ви е новородено или родено преждевременно.
Special daca copilul dumneavoastra este nou-nascut sau a fost nascut prematur.Препоръчително е да има бебето ви се усеща в моята стая независим.
Este recomandabil de a avea copilul tau simţit în camera mea de independent.Ако бебето ви няма някакви други симптоми, няма нужда да се притеснявате.
Daca bebelusul nu are si alte simptome, nu trebuie sa va ingrijorati.Вероятно смятате, че бебето ви ще спи по-добре с одеяло и възглавница.
Probabil crezi că bebelușul tău ar dormi mai bine cu o pătură și o pernă.Бебето ви фантазии са склонни да направят живота по-ярка и по-интересно.
Bebelusul tau fanteziile tinde să facă viaţa mai luminoasă şi mai interesant.Как да се идентифицират Ако бебето ви е чувствителна към пикантни храни?
Cum sa iti dai seama daca bebelusul tau este sensibil la alimentele picante?Ако бебето ви е алергично към храната, трябва да следвате определена диета.
Dacă copilul dumneavoastră este alergic la alimente, trebuie să urmați o anumită dietă.Много съм доволен, че бебето ви е имало полза от новата ни технология.
Sunt foarte mulţumit că bebeluşul tău a beneficiat de noua noastră tehnologie.Ултра мека корица: допълнителни мекота, за да запази бебето ви удобни и сухи.
Ultra soft cover: moliciune suplimentar pentru a copilului dumneavoastră confortabilă şi uscat.Масажирането е чудесен начин да заздравите връзката между вас и бебето ви.
Masajul bebelusului 
