Какво е " ПЪРВОТО БЕБЕ " на Румънски - превод на Румънски

• primul copil
• primul bebeluş
• primul bebeluș

Примери за използване на Първото бебе на Български и техните преводи на Румънски

И първото бебе е на път.
Şi primul copil este pe drum.

Момиче е първото бебе за 2012 година.
Primul bebe din 2012 e baiat.

Първото бебе се роди настрани.
Primul ei copil… a venit aiurea.

Това е първото бебе от 18 години.
E primul copil în 18 ani.

Първото бебе се е родило в пещера.
Primu' copil s'a născut în peşteră.

Момче е първото бебе за 2014 г.
Ei sunt primii bebeluşi ai anului 2014.

Първото бебе е родено в центъра през 1984 год.
Primul meu copil s-a născut în anul 1984.

Роди се първото бебе с две майки у нас.
S-a născut primul bebeluș din două mame.

Първото бебе, родено за 2019 г., е момченце.
Primul copil născut în anul 2019 este un băiețel.

Тя беше първото бебе, родено под купола.
E primul bebeluş născut după apariţia domului.

Първото бебе, за което се грижехме се казваше Анджелика.
Pe prima fetiţă de care m-am îndrăgostit o chema Alice.

Ти ще родиш първото бебе под Купола.
Tu vei naşte primul copilaş din interiorul domului.

Но с първото бебе е много по-сложно.
Dar cu primul copil este mult mai complicat.

Г-жа Хили беше първото бебе, което да си има бебе..
Domnisoara Hilly a fost prima dintre copii care a avut un copil..

То е първото бебе Нов вид, което се ражда.
Este primul bebeluș care se naște în acest mod.

Пусни ток и ще убиеш първото бебе заченато през последните 10 години.
Electrocutaţi-mă şi veţi ucide primul copil conceput în ultimii zece ani.

Първото бебе в епруветка- Луиз Браун, е роден през 1978г.
Primul copil cu eprubete, Louise Brown, sa născut în 1978.

Той беше първото бебе в Рията, което видях.
A fost primul bebeluş pe care l-am văzut în Reata.

Първото бебе с трима родители може да се роди във Великобритания.
Primii copii cu trei părinţi vor fi creaţi în Marea Britanie.

Семейство МакБий, поздравления за това, че имате първото бебе за новата година!
Felicitări! În familia McBee s-a născut primul copil al anului!

Роди се първото бебе с трима биологични родители.
S-a născut primul copil cu 3 părinţi biologici.

Жени, раждащи за втори път, при които първото бебе имаше повишено тегло при раждане;
Femeile care au născut pentru a doua oară în care primul copil a avut o greutate crescută la naștere;

Това е първото бебе, което имам от 17 години насам.
E primul copil pe care o sa-l am in ultimii 17 ani.

Може би сега когато Джей Ар знае, че ще имат първото бебе ще престане да сте в конфронтация постоянно един с друг.
Poate acum ca? tie J. R. el va avea primul copil Putem opri fiind în astfel de concurs unul cu altul.

Първото бебе, за което се грижих, се казваше Олтън Кериънтън Спиърс.
Primul bebelus alb de care am avut grijă, se numea Alton Carrington Speers.

Според статистиката, съвременните жени най-често раждат първото бебе на възраст 19-24 години, по-рядко на 24-28 години.
Potrivit statisticilor, femeile moderne dau cel mai adesea primul copil la vârsta de 19-24 de ani, mai puțin frecvent la 24-28 ani.

Когато първото бебе е изплакало за първи път смехът се пръснал на хиляди парченца и те се разлетели насам натам.
Când primul bebeluş a râs pentru prima oară, râsul său s-a spart într-o mie de bucăţele şi cu toatele s-au răspândit.

През 1999 година в забранената зона се ражда малката Мария- първото бебе, дошло на бял свят след 1986-та в„мъртвия“ град.
In 1999, o fetita, Maria, s-a nascut in zona de excluziune, primul copil care a vazut lumina zilei dupa 1986 in acest oras"mort".

Ако една жена все още кърми първото бебе, но не прибягва до контрацепция, тогава в този случай има шанс да забременее с близнаци.
Dacă o femeie încă alăptează primul copil, dar nu recurge la contracepție, atunci este probabil să rămână gravidă cu gemeni.

Когато първото бебе се засмяло за пръв път, смехът му се разпръснал на хиляди парченца и така се родили феите.
Când primul copil a zâmbit pentru prima dată… zâmbetul s-a spart în mii de bucăţi şi toate s-au împrăştiat. Şi ăsta a fost începutul zânelor.

Как да използвам "първото бебе" в изречение

Евангелина на eleonor@ първо бебе на Русе за 2007 и Тодор на Мимито първото бебе на Асеновград за 2007

За дванайсета поредна година списание „9 месеца” отличава Последното бебе на изминалата година и Първото бебе на Новата година.

Според народното поверие, първото бебе определя годината за родния ни край. А момичето е знак на плодородие и берекет.

Новината, че първото бебе на 2017-та година е плод на любовта между 13-годишна ромка и 15-годишния и Ромео разтърси

3 август 2001 г. — Ражда се първото бебе в България, заченато по метода ин витро от замразен ембрион

Понякога, даже – доста често, срещата с първото бебе не е така красива и радостно-емоционална както пише в списанията

И без иновативния продукт австралийка зачена два пъти за десет дни, а в Мексико се роди първото бебе с трима…

* Бил ли е Адам първото бебе в епруветка? Била ли е Ева първата пациентка, подложена на трансплантация на органи?

Букмейкърите вече са готови да залагат как ще се казва първото бебе на херцогът и херцогинята на Съсекс, пише BBC.