Какво е " БЕЗПЛАТНА ВЕЧЕРЯ " на Румънски - превод на Румънски

o cină gratuită
o masă gratuită

Примери за използване на Безплатна вечеря на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Като безплатна вечеря?
E o cină gratis?
Получаваш безплатна вечеря.
Primeşti o masă gratuită.
Имам в предвит… отказваш безплатна вечеря?
Adică refuzi o cină pe gratis?
Защото ми беше обещана безплатна вечеря, което не исках.
Mi s-a spus că voi primi o cină gratuit, ceea ce nu s-a întâmplat.
Ако хванеш главата, ще получиш безплатна вечеря.
Dacă prinzi capul, te alegi cu o masă gratis.
Дължиш ми една безплатна вечеря.
Îmi datorezi o cină!
Върнете се в хотела, за да се насладите на безплатна вечеря.
Întoarceți-vă la hotel pentru a vă bucura de o cină gratuită.
Нещо против към безплатна вечеря?
Nimic în neregulă cu o cină gratuită.
Познавам мног страхотни мъже, които са навити за безплатна вечеря.
Cunosc o grămadă de tipi buni pentru o cină gratuită.
Рубли. И разбира се- безплатна вечеря.
Asta face 350 de ruble şi o masă gratis.
Тя ще оцени една безплатна вечеря, дори да е с един от нас.
Sunt sigur că ar încântat-o o cină gratis, chiar şi de la unul din noi.
Това е ваучер за безплатна вечеря.
Era un cupon pentru o cină gratuită.
Искате да предложа безплатна вечеря на жена, която не познавам?
Vrei să ofer o masă gratuită unei femei. Nici măcar nu o ştiu?
Също така получавате безплатна вечеря?
De asemenea, veți obține o cină gratuită, ok?
Затова ще предлагаме безплатна вечеря до новото откриване.
Vom oferi mese gratuite până la redeschiderea de săptămâna viitoare.
Имаме покрив над главата, безплатна вечеря.
Cu un acoperiş deasupra capului, am mâncat pe gratis.
Не мога да повярвам, че получавам безплатна вечеря, понеже заложих 10 долара на Викингите.
Nu pot să cred că voi primi o masă gratuită pentru pariurile de $10.
Рибарят ви се кани да ми улови безплатна вечеря.
Pescarul vostru e pe cale să-mi prindă o cină gratuită.
Тя имаше безплатна вечеря, имаше някакъв неудобен разговор и проблясък на надежда.
Are o cină gratuită, ai o conversație ciudată și o lumină de speranță.
Няма да съдействам за стаятя, но мога да ви уредя безплатна вечеря.
Nu pot să te conduc la camera ta, dar pot să-ţi ofer o cină gratuită.
За безплатна вечеря и малко внимание, ще пренебрегнеш всичко, в което вярваш ли?
Pentru o masă gratuită şi puţină atenţie, renunţi de bună voie la tot în ce credeai până acum?
Гости с престой над 10 нощувки, впериода от 16. 06 до 01. 09 получават талон на рецепция за една безплатна вечеря.
Oaspeții, care au peste 10 nopți cazare,vor primi un talon la recepție pentru o cină gratuită între datele 16.06 și 01.09.
Безплатна вечеря в ресторант"Паралия" а-ла-карт не се отнася за всяко събитие сватба, група и др.
Cina gratuită la restaurantul"Paralia" a la carte nu se aplică la evenimente nuntă, grup, etc.
Върни се когато Ню Вегас отвори,ще ти дам безплатна стая, безплатна вечеря и безплатни билети за Селин Дион.
Veniţi când se deschide Noul Vegas.Vă voi da tuturor camere gratuite, mese gratuite şi bilete gratuite la concertele lui Celine Dion.
Безплатен аперитив в"Апълбийс", безплатна вечеря в"Денис", безплатен десерт в"Ти. Джи. Ай Фрайдейс",безплатни питиета в"Чилис".
Antreuri gratuite la Applebee, cină gratuită la Denny, desert gratuit la TGI Fridays şi băutură gratuită la Chili.
Допълнителни привилегии включват: безплатни покани за а-ла-карт вечеря, безплатна вечеря в а-ла-карт ресторанти за деца, специално детско меню, плажни услуги.
Printre privilegiile suplimentare se numără:invitații gratuite pentru cină a la carte, cină gratuită la restaurante a la carte pentru copii, meniu special pentru copii, serviciu pe plajă.
Да, можете да получите безплатна вечеря от нея, но разговорът ви ще бъде неудобен и най-вероятно всичко, което ще излезете от датата, е знанието за това, което не желаете.
Da, puteți obține o cină gratuită, dar conversația dvs. va fi incomodă și, cel mai probabil, tot ce veți ieși din această dată este cunoașterea a ceea ce nu doriți* într-o relație.
Можел е да изкара брат ви, може би няколко безплатни вечери.
Îl putea ajuta pe fratele tău, poate să primească câteva mese gratuite.
За безплатната вечеря ли?
Pentru cina liber?
Безплатните вечери, безплатното пране, свободното мазе.
Cinele gratis, spălările de rufe gratis, subsolul la discreţie.
Резултати: 98, Време: 0.0533

Безплатна вечеря на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски