Какво е " БЕЗПЛАТНО ОБРАЗОВАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• educație gratuită
• educaţie gratuită
• educația liberă

Примери за използване на Безплатно образование на Български и техните преводи на Румънски

Безплатно образование от всички степени.
Invatamantul gratuit de toate gradele.

За тях ще си има безплатно образование….
Aceştia vor primi o educaţie gratuită.

Защо нямаме безплатно образование и здравеопазване?
De ce nu avem educație gratuită?

Добрата новина е, че Грейс ще получи безплатно образование.
Vestea bună e că Grace va primi educaţie gratuită.

Да се използва безплатно образование и здравна система в Полша;
Să folosească educația gratuită și sistemul de sănătate în Polonia;

На всичките ни деца… трябва да бъде дадено безплатно образование.
Tot children noastre… Ar trebui sa se acorde educație gratuită.

Правото на безплатно образование е гарантирано от Закона за основното и средното училище.
Dreptul la educaţie gratuită este garantat prin lege pentru şcoala primară şi secundară.

В Канада правителството осигурява безплатно образование за всяко дете.
În Canada, guvernul oferă educaţie gratuită tuturor copiilor.

Просто намерете брахмана гуру и той ще ви даде безплатно образование.
Doar aflați un guru brāhmaṇa și el vă va oferi educație gratuită.

Правото на безплатно образование е гарантирано от Закона за основното и средното училище.
Dreptul la educație gratuită este garantat prin lege pentru studiile primare și secundare.

Електричество, жилище, здравословна храна и безплатно образование.
Electricitate, case de locuit, sanatate, alimentatie si învatamânt gratuit.

Правото на безплатно образование е гарантирано от Закона за началното и основното образование..
Dreptul la educaţie gratuită este garantat prin lege pentru şcoala primară şi secundară.

Възможността да получите безплатно образование се осигурява от най-добрите входящи.
Posibilitatea de a beneficia de educație gratuită este asigurată de cele mai bune venituri.

Правото на безплатно образование е гарантирано от Закона за началното и основното образование..
Dreptul la educație gratuită este garantat prin lege pentru studiile primare și secundare.

Бях задържан, изтезаван и хвърлен в затвора заради това, че поисках безплатно образование и справедливост.
Am fost reținut, torturat și arestat de instanță doar pentru că am dorit educație gratuită și dreptate.

Шведите се радват на безплатно образование и добра здравна грижа, градски транспорт и пенсия, гарантирана от правителството.
Suedezii beneficiază de educație gratuită și asistență medicală subvenționată și transport public, împreună cu o pensie de bază garantată de guvern.

Партията също така ще разпространи плакати със споделяните от нея основни ценности- семейство, равно заплащане и безплатно образование.
Partidul va distribui totodată o serie de postere electorale în cadrul campaniei de promovare a priorităților sale- familie, salarii unitare și acces la educație gratuită.

Отдавна подкрепя т. нар безплатно образование, когато детето не притежава обратно и нека го правят каквото си искат, с добро намерение на изражението му.
A susținut mult timp educația liberă așa-numitul atunci când copilul nu deține înapoi și lasă-l să facă ce vor, cu intenția de bună expresie.

Ако дадете някакви пари да се отвори болница, ако дадете някакви пари, за да се отворят училища, безплатно образование, това са със сигурност добродетелни дейности.
Dacă dai niște bani pentru deschiderea spitalului, dacă dai niște bani pentru deschiderea școlilor, educație gratuită, acestea sunt cu siguranță activități virtuoase.

Имахме безплатно образование, здравеопазване, бяхме една от най-безопасните страни в света- всичко онова, което може да иска обикновеният човек.
Aveam educaţie gratuită, servicii medicale gratuite, era una din cele mai sigure ţări din lume- tot ceea ce un om normal putea să-şi dorească.

Родителски власт в семейството отдавна подкрепя т. нар безплатно образование, когато детето не притежава обратно и нека го правят каквото си искат, с добро намерение на изражението му.
A susținut mult timp educația liberă așa-numitul atunci când copilul nu deține înapoi și lasă-l să facă ce vor, cu intenția de bună expresie.

Нашето правителство осигурява безплатна храна, социални жилища, безплатни медицински грижи и безплатно образование и позволява на всички, родени тук, да бъдат автоматично холандски.
Guvernul nostru oferă hrană gratuită, locuințe sociale, asistență medicală gratuită și educație gratuită și permite tuturor celor născuți aici să fie în mod automat olandeză.

Децата имат равни права на безплатно образование, с безплатен транспорт до и от училище и безплатни учебници, които се осигуряват отдържавата.
Copiii au un drept egal la educaţie gratuită, cu transport gratuit la şi de la şcoală şi manuale gratuite oferite de către Guvern.

Всяко дете на възраст от 3 до 6 годишна възраст има право на 15 часа безплатно образование всяка седмица в продължение на 38 седмици в годината.
Toti copiii din Marea Britanie care au implinit trei ani au dreptul la 15 ore de educatie prescolara gratuita in fiecare saptamana, timp de 38 saptamani pe un an calendaristic.

(в) Висшето образование трябва да бъде еднакво достъпно за всички, според капацитета, с всички подходящи средства, и по-специално, чрез прогресивното въвеждане на безплатно образование.
Învățământul superior trebuie să devină accesibil tuturor în deplină egalitate, în funcţie de capacitatea fiecăruia, prin toate mijloacele potrivite şi în special prin introducerea treptată a gratuităţii.

Във Франция всички деца имат право на безплатно образование независимо от административния статут на родителите им. Чужденците без документи и с временен статут също могат да разчитат на безплатни грижи след тримесечно пребиваване в страната.
In Franta toti copiii au dreptul la scolarizare gratuita, indiferent de situatia administrativa a parintilor, iar de asistenta medicala gratuita pot beneficia inclusiv imigrantii ilegali odata ce au trecut trei luni de sedere in tara.

Политиката управлява всеки аспект от живота ни и когато не участваме в нея, ние буквално позволяваме на други хора да решават какво да ядем, носим, дали да имаме достъп до медицинска помощ, безплатно образование, колко данъци да платим, кога да се пенсионираме, колко да ни бъде пенсията.
Politica reglementează orice aspect al vieții și prin neparticipare, literalmente autorizezi alte persoane să decidă ce poți mânca, unde, dacă ai dreptul la asistență medicală, educație gratuită, cât impozit trebuie să plătești, când te poți pensiona, cât îți este pensia.

По време на президентския мандат той постигна много- безплатно образование за деца под 14 години, безплатно медицинско обслужване на бременни жени и деца, увеличи субсидиите за селските жители, въведе закони за земята, равна заетост и нивото на квалификация на работниците.
În timpul prezidențialului, el a realizat o educație gratuită pentru copii sub 14 ani, îngrijiri medicale gratuite pentru femeile însărcinate și copii, a crescut subvențiile pentru locuitorii din mediul rural, a introdus legi privind pământul, egalitatea ocupării forței de muncă și nivelul calificărilor lucrătorilor.

Сега съм под атаката на най-голямата сила във военната история и моят малък африкански син Обама иска да ме убие за да отнеме свободата на страната ни, за да отнеме нашите безплатни жилища, нашата безплатна медицина, нашето безплатно образование, нашата безплатна храна, и да ги замени с кражбите в американски стил наречен„капитализъм“.
Acum sunt sub atacul celei mai mari forţe militara din istorie, fiul meu cel mic african, Obama vrea să mă ucidă, să ia libertatea acestei ţări, să ia gratuitatea caselor noastre, medicamentele noastre gratuite, educaţia noastră gratuită, hrana noastră gratuită, şi să o înlocuiască cu stilul hoţoman american, numit.

Призовава Комисията да разработи гаранция за децата като дългосрочен инструмент за осигуряване на равни възможности за всички деца в ЕС в рамките на конкретната си схема за финансиране, за да се гарантира, че всяко бедно дете може има достъп до безплатно здравеопазване, безплатно образование, безплатни детски грижи, приемливо жилищно настаняване и подходящо хранене;
Invită Comisia să creeze o garanție pentru copii, ca instrument pe termen lung care să ofere șanse egale tuturor copiilor din UE în cadrul sistemului său specific de fonduri, pentru a se asigura că fiecare copil care crește în sărăcie are acces la asistență medicală gratuită, la educație gratuită, la îngrijire gratuită, la o locuință decentă și la o alimentație adecvată;

Как да използвам "безплатно образование" в изречение

Ние настояваме за възстановяване на социалната държава, безплатно образование и медицина! Ние искаме край на беззаконието в комуналните услуги!

– На одобрените студенти им се предоставя безплатно образование за целия период на обучение с предоставяне на академична стипендия.

Rakuten Viber, едно от водещите комуникационни приложения в светa, подкрепя мисията на Кан Академия за качествено безплатно образование на всички....

Чл. 5 (съгл. чл. 5 ал. 1 от ППЗНП) /1/ Учениците в училището ползват правото си на безплатно образование като:

7. Много по-широк обхват на обществените фондове на потребление. Безплатно образование и здравеопазване. Прилично жилище за всеки индивид или/или семейство.

Не се пенете.Статията е за Мириканския пазар.Плашат ги колко е лошо да има безплатно образование и детски градини и здравеопазване.

Русия предлага безплатно образование за българи Руският културно-информационен център работи в България вече 42 години и за това време постигнахме м...

Доброволци за образование Безплатно образование на световно ниво - тази амбициозна, но и благородна цел си е поставила Khan Academy България.

Ако ви звучи достатъчно привлекателно, разберете как да станете един от 15000 студенти от цял свят, получили безплатно образование в Русия!

Същите власти, които им пълнят джобовете с помощи за безработица, с добавки за чаветата им, с безплатно образование и болнична помощ.