Примери за използване на Беше продадена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше продадена.
A fost vândut.Старата беше продадена.
Aia veche a fost vanduta.Беше продадена скоро.
A fost vândută de curând.Революцията беше продадена, Рони.
Беше продадена заради него.
A fost vanduta din cauza lui.
Хората също превеждат
Китарата беше продадена на търг.
Chitara a fost vândută la licitaţie.Тя беше продадена като булка.
Ea a fost vandut ca o mireasa.Фирмата, в която работим, беше продадена.
Firma pentru care lucram a fost vanduta.Дилън беше продадена за 900 000 долара.
Viber a fost vandut cu 900mil de Dolari.Същата красота беше продадена за 2500.
Masina a fost vanduta pentru 2500 de dolari.И така след няколко стъпки къщата беше продадена.
Dupa o vreme, casa a fost vanduta.Последната ни стая беше продадена вчера.
Ultima noastră cameră a fost epuizată ieri.Къщата ни беше продадена на работници от Търговище.
Căminul nostru a fost vândut unor muncitori.Последната ни стая беше продадена днес.
Ultima noastră cameră a fost epuizată astăzi.Беше продадена на собственик на хотелска верига от Хонг Конг.
A fost vândut unui lanţ hotelier din Hong Kong.Твояата принцеса беше продадена като робиня.
Nicidecum. Prinţesa ta a fost vândută ca sclavă.Видях ваша картина, преди няколко седмици, която беше продадена за 5000.
Un tablou ţi s-a vândut acum câteva săptămâni pe 5.000 de lire.Последната ни стая беше продадена преди няколко дни.
Ultima noastră cameră a fost epuizată acum câteva zile.Знаеш, че преди 5 години компанията беше продадена на чужденци.
Ştii, compania a fost vândută unei firme străine, BronStar.Колекция на Пеле беше продадена за 4, 4 млн. евро.
Картина на италианския художник Чимабуе беше продадена за 24 млн. долара.
O capodoperă Къщата на Тригорин беше продадена почти веднага.
Casa Trigorin a fost vândut aproape imediat după moartea sa.Ръкавица на Майкъл Джексън беше продадена за 330 000 долара.
Mănuşa lui Michael Jackson a fost vândută cu 330.000 de dolari.Седяща жена” на Пикасо беше продадена за 63, 4 млн. долара.
Pictură cubistă de Picasso, vândută cu 63,4 milioane de dolari.Годишна китайска калиграфия беше продадена за 52, 5 милиона евро.
O pictura veche de 1.000 de ani a fost vanduta cu 52,5 milioane de euro.Тази частна собственост ми беше продадена за един долар за да я имам за мен.
Această clădire a fost vândută pentru 1$, chiar eu Роклята на Скарлет О'Хара беше продадена за 137 000 долара.
Rochia lui Scarlett O'Hara s-a vândut cu suma de 137.000 de dolari.Моята книга"Перла и роза" беше продадена в огромно количество.
Cartea"Perla şi trandafirul" s-a vândut foarte bine.Друга бутилка от същия вид беше продадена за 496 хил. долара.
Altă sticlă Преди седмица, картина на Рембранд беше продадена в Лондон за 5 хиляди паунда.
Un Rembrandt, a fost vândut acum câteva zile în Londra cu Ł5,000.
