Примери за използване на Беше толкова сладък на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше толкова сладък.
Era aşa drăguţ.О, Боже, беше толкова сладък.
Oh, Doamne, e atât de drăguţ!Беше толкова сладък.
Era aşa de dulce.Тогава беше толкова сладък.
Ai fost atât de dulce pe atunci.Беше толкова сладък.
Era atât de dulce.
Хората също превеждат
Да, това беше толкова сладък.
Da, asta a fost atat de dragut.Беше толкова сладък!
Era asa de dragut.Лукас беше толкова сладък.
Lucas obişnuia să fie atât de dulce.Беше толкова сладък.
A fost asa dragut.Просто, той беше толкова сладък и.
Doar ca, el era asa de dragut, si.Беше толкова сладък.
Erai aşa drăgălaş.Уендъл беше толкова сладък, знаеш ли?
Wendell era aşa de dulce, ştii?Беше толкова сладък.
Erai cel mai dragut.Дори тогава, беше толкова сладък.
Chiar şi atunci, ai fost atat de dulce.Но беше толкова сладък.
Dar era aşa drăguţ.Беше толкова сладък.
A fost atât de drăguţ.А беше толкова сладък снощи.
Şi era atât de drăguţ aseară.Беше толкова сладък тогава!
Pe atunci, era atât de drăguţ!Беше толкова сладък, безкористен.
Era atât de dulce… Generos.Беше толкова сладък и се смееше така.
Era aşa de drăguţ când râdea.И беше толкова сладък когато го държеше.
Erai aşa drăguţ când îl ţineai.Беше толкова сладък в малкия си костюм!
Era aşa drăguţ în costumaşul lui!Беше толкова сладък. Като малко зайче.
Era aşa dulce,"ca un lepulaş mituţ".Беше толкова сладък като се нанесе.
Era aşa drăguţ la început când s-a mutat.Беше толкова сладък, че не посмях да те събудя.
Arătai aşa drăguţ, nu vroiam să te trezesc.Беше толкова сладък, че не можах да се въздържа.
A fost aºa de drãguþ. Nu m-am putut abþine.Беше толкова сладък, и толкова готин.
Era asa dragut, si Беше толкова сладък и пишеше така мило.
A fost atât de dulce și Беше толкова сладък и нервен, че свърши много бързо.
Erai aşa drăguţ şi nervos şi sa terminat Беше толкова сладък, но беше човешкият еквивалент на риба.
Era aşa drăguţ, dar 
