Какво е " БИОЛОГИЧНА ОПАСНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• pericol biologic
• un hazard biologic

Примери за използване на Биологична опасност на Български и техните преводи на Румънски

Биологична опасност.
Pericol biologic.

Няма никаква биологична опасност!
Nu exista nici un hazard biologic!

Биологична опасност в Глобъл.
Un hazard biologic a fost detectat la G. D.

Тук няма биологична опасност.
Nu există nici un risc biologic în el.

Това не беше спешна биологична опасност.
A fost o urgență de biohazard.

Биологична опасност в Четвърта секция.
Hazard biologic detectat in sectiunea 4.

Внимавай, може да е биологична опасност от клас 4.
Cu atentie, poate fi o Class 4 biohazard.

Това е биологична опасност и не знаем дали е заразно.
Este un pericol biologic, și nu știm dacă e contagioasă.

Тя хвърляше за биологична опасност чанти зад борда.
Ea a aruncat saci de deseuri biologice peste bord.

Трябва да е заблудил компютрите, че има биологична опасност.
Trebuie sa fi pacalit calcuatorul sa creada ca a fost o amenintare biologica.

Cossetti видях д-р Скот дъмпинг за биологична опасност от палубата.
Cossetti a văzut-o pe dr. Scott aruncând deseuri biologice peste punte.

Не трябва ли да се съхраняват в помещение с 4 ниво биологична опасност?
N-ar trebui să fie ţinute într-o facilitate cu risc biologic de nivel 4?

Ще бъде принуден да задейства процедурите за биологична опасност. Ще заповяда термично почистване.
Va fi fortat sa urmeze toate protocoalele in caz de bioazard, si va ordona o curatare termica.

Ако ви е страх от призраци, или местни бандити, или химическа или биологична опасност.
Dacă îţi e frică de fantome de tinerii locali sau de război chimic său biologic.

Коментари на разработчикаТой използва GTK от атмосфера, за биологична опасност тема Metacity файл, който смених, за да добавите някои опции….
Comentariile dezvoltatorSe folosește GTK din atmosfera, dosarul Metacity tema pericol biologic pe care mi-am schimbat pentru a adăuga unele opțiuni….

Вместо да оставите запечатан човек в костюм под налягане… тя избра да ни изложи на незнаен вид биологична опасност.
În loc să lase rămăşiţele umane în interiorul costumului sigilat… a ales să ne expună pe toţi cine ştie cărui pericol biologic.

Експертна група по биологични опасности;
Grupul pentru pericole biologice;

Ние сме ужасно внимателни в лабораторията, опитвайки се да избегнем различни биологични опасности.
Suntem extrem de atenți în laborator să încercăm să evităm diverse riscuri biologice.

Активиране на биологичната опасност.
Activaţi un risc biologic.

Биологични опасности и агенти, които.
Pericole și agenți biologici care.

Комитет по лекарствените продукти за ветеринарна употреба към EMA и Експертна група на ЕОБХ по биологични опасности, 2016.
Comitetul pentru medicamente de uz veterinar(CVMP) al EMA și Grupul științific pentru pericole biologice al EFSA(BIOHAZ), 2016.

Поради това призовава Експертната група по биологични опасности(BIOHAZ) към ЕОБХ да проучи въпроса за микроорганизмите в материалите, предназначени за контакт с храни, като изготви становище на ЕОБХ по въпроса;
Îndeamnă, în consecință, Grupul științific pentru pericole biologice(BIOHAZ) al EFSA să examineze problema microorganismelor în MCA prin pregătirea unui aviz al EFSA pe această temă;

Стресът е обща биологична реакция при потенциална опасност.
Stresul e un răspuns biologic general la un potenţial pericol.

Опасност от биологично заразяване.
Pericol de contaminare biologică.

Риболовът от кораби със сейнери не излага на опасност биологичната жизнеспособност на експлоатираните запаси.
Activitățile de pescuit cu plasă-pungă nu constituie o amenințare la adresa durabilității biologice a stocurilor exploatate.

Първата стъпка е да се признае, че технологичните компании манипулират нашите вродени биологични реакции към опасност.
Primul pas este recunoaşterea faptului că companiile de tehnologie manipulează mecanismele noastre biologice înnăscute de răspuns la pericol.

Fitoverm" е инсектокарцидицид с биологичен произход с минимална опасност за хората и домашните животни.
Fitoverm" este o insectoacaricidă de origine biologică, cu un pericol minim pentru oameni și animale domestice.

Биологичното разнообразие е в опасност.
Biodiversitatea este în mare pericol.

Дами и господа, има опасност от евентуална биологична заплаха.
Doamnelor si domnilor, avem o posibila amenintare biologica.

Биологичното разнообразие е в голяма опасност!
Biodiversitatea este în mare pericol.