Какво е " PRINCIPALUL PERICOL " на Български - превод на Български

• основната опасност
• главната опасност

Примери за използване на Principalul pericol на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este principalul pericol din Balcani.
Това е големият проблем на Балканите.

Că atît de putini oameni cutează astăzi să fie excentrici este principalul pericol al vremii noastre.
Че сега малцина се осмеляват да бъдат ексцентрични, представлява най-голямата опасност днес….

Acesta este principalul pericol din Balcani.
Това са основните проблеми на Балканите.

La inceputul acestui an presedintele rus, Dimitri Medvedev, a semnat noua doctrina militara a Rusiei, prin care este definit principalul pericol la adresa tarii: NATO.
В началото на тази година руският президент Димитрий Медведев подписа новата военна доктрина на Русия, чрез която е дефинирана основната заплаха по адрес на страната: НАТО.

Dar lipsa de nu constituie principalul pericol pentru omenire.
Но липсата на идеи не е най-главната опасност за човечеството.

Principalul pericol în viaţă este că ne luăm prea multe precauţii.
Главната опасност в живота се явява това, че предприемате твърде много предпазни мерки.

Prin lege, toate jocurile pe tema supraviețuirii, principalul pericol este tot aceiași oameni, care doresc pentru a obține proprietatea dumneavoastra.
По закон всички игри на тема оцеляване, основната опасност е всички едни и същи хора, които желаят да получите вашия имот.

Principalul pericol îl prezintă restaurantele fast food, băuturile carbogazoase.
Главната опасност са ресторантите за бързо хранене и популярните газирани напитки.

Cum să tratați vărsăturile și diareea la un copil 2018 Principalul pericol care amenință vărsăturile și diareea la un copil este deshidratarea severă.
Как за лечение на повръщане и диария при дете 2018 Основната опасност, която заплашва повръщането и диарията при дете, е тежка дехидратация.

Principalul pericol îl constituie restaurantele fast-food, băuturile răcoritoare populare.
Главната опасност са ресторантите за бързо хранене и популярните газирани напитки.

Acest lucru negativ va afecta alimentele depozitate în pivniță, dar principalul pericol în se același un alt- creat amenințarea la adresa sănătății umane în coborârea sa în cameră subterană carbogazoasă.
Това негативно ще се отрази на съхранява храната в мазето, но основната опасност в себе същото друг- създаден определена заплаха за здравето на човека в неговото слизане в гризу подземна стая.

Principalul pericol se ascunde în concepţia incorectă despre lume şi neştiinţa de a gândi.
Главната опасност се крие в неправилното възприемане на света и неумението да се мисли.

Cum de a alege un apartament în noua clădire- principalul pericol In acest articol vom discuta câteva aspecte importante legate de faptul, cum de a alege un apartament în noua clădire.
Как да изберем един апартамент в нова сграда- основната опасност В тази статия ние ще обсъдим някои важни въпроси, свързани с факта, как да изберем един апартамент в нова сграда.

Principalul pericol pentru viitorul Europei nu provine de la cei care sosesc aici, ci de la internationalismul fanatic al Bruxelles-ului.
Основната опасност за бъдещето на Европа не идва от тези, които искат да дойдат тук, а от фанатичния интернационализъм на Брюксел.

Asta este, principalul pericol de angină pectorală nu este în boala în sine, ci în ceea ce o poate provoca.
Това означава, че основната опасност от ангина не е в самата болест, а в това- какво може да предизвика.

Principalul pericol al acestei boli este că este ușor de transmis și bacterii infecțioase rezistente la factorii negativi de mediu.
Основната опасност на това заболяване е, че лесно се предава, и инфекциозни бактерии, устойчиви на отрицателни фактори на околната среда.

Principalul pericol pentru viitorul Europei nu provine de la cei care vor să vină aici, ci de la fanaticii internaționalismului de la Bruxelles.
Основната опасност за бъдещето на Европа не идва от тези, които искат да дойдат тук, а от фанатичния интернационализъм на Брюксел.

Principalul pericol este ca această traumă să fie însoțită de hemoragie și hemoragii interne, ceea ce duce la pierderea semnificativă a adăpostului.
Основната опасност е, че такава травма е придружена от кръвоизлив и вътрешни кръвоизливи, което води до значителна загуба на подслон.

Principalul pericol de dezvoltare anormală a sarcinii este faptul că semnele nu diferă de implantarea și creșterea embrionului în locul obișnuit.
Основната опасност от необичайно развитие на бременността е, че признаците не се различават от имплантацията и растежа на ембриона на обичайното място.

Principalul pericol de uscăciune a zonei intime este că o astfel de condiție poate duce nu numai la deteriorarea bunăstării, ci și la o patologie gravă.
Основната опасност от сухота на интимната зона е, че такова състояние може да доведе не само до влошаване на здравето, но и да причини сериозна патология.

Cu obezitatea principalul pericol nu provine din grăsimea subcutanată, care afectează usturime a figurii, și de la viscerala, se depune pe organele.
Със затлъстяване основната опасност не идва от подкожна мастна тъкан, която се отразява на интелигентността на фигурата, и от висцерална, се нанася върху органите.

Principalul pericol se ascunde între frunze și în zonele în care tulpina este conectată cu ramurile(de exemplu, ouăle de helmint sau resturile pământului cu îngrășăminte).
Основната опасност се крие между листата и в зоните, където стеблото е свързано с клоните(например яйца на хелминти или останки от земята с торове).

Principalul pericol al pancreatitei cronice este distrugerea progresivă a organului, care poate duce, în cele din urmă, la disfuncția glandei și la apariția unor complicații grave.
Основната опасност от хроничен панкреатит е постепенното унищожаване на органа, което в крайна сметка може да доведе до дисфункция на жлезата и развитие на сериозни усложнения.

Principalul pericol al acestor boli este că, la etapa inițială de dezvoltare, acestea nu sunt însoțite de nici un simptom, prin urmare, în timp util pentru a identifica problema aproape imposibil.
Основната опасност на тези заболявания е, че в началния етап на развитие, те не са придружени от никакви симптоми, следователно, своевременно да се идентифицират проблема почти невъзможно.

Principalul pericol al bolii Peyronie este curbura excesivă a penisului, în care omul nu va putea ajunge la stadiul de erecție completă sau acest proces va fi însoțit de un disconfort sever.
Основната опасност от болестта на Peyronie е прекомерната кривина на пениса, при която човекът няма да може да достигне стадия на пълна ерекция или този процес ще бъде съпроводен от тежък дискомфорт.

Principalul pericol este considerat o încălcare a producției de spermă, pe viitor poate duce la infertilitate masculină(aproximativ o treime din bărbații adulți cu infertilitate au varicocel).
Основната опасност се счита за нарушение на производството на сперматозоиди, което в бъдеще може да доведе до мъжко безплодие(около една трета от възрастните мъже страдат от безплодие имат варикоцеле).

Principalul pericol în timpul acestei proceduri este riscul de peritonită fecală(inflamația foilor peritoneale viscerale și parietale, care poate duce la o stare foarte gravă) și perforație intestinală.
Основната опасност по време на тази процедура е рискът от фекален перитонит(възпаление на висцералния и париеталния перитонеален лист, което може да доведе до много сериозно състояние) и чревна перфорация.

Principalul pericol este alocarea unei cantități mari de bilirubină cu un fruct pentru a lupta împotriva anticorpilor, care poate afecta negativ organele interne, în principal pe ficat, splină și creier.
Основната опасност се състои в разпределянето на голямо количество билирубин в плода, за да се бори с антителата, което може да повлияе неблагоприятно на вътрешните му органи, главно върху черния дроб, далака и мозъка.

Principalul pericol de a primi Amoksiklava în cazul apariției șocului anafilactic, datorită dezvoltării unei reacții alergice la penicilină, prin urmare, cu primele simptome de alergie, trebuie să chemați urgent echipa de ambulanță și să luați un antihistaminic.
Основната опасност от получаване Amoksiklava в причиняване на анафилактичен шок в резултат на развитието на алергична реакция към пеницилин, така че при първите признаци на алергия е необходимо спешно да се обадите на линейката и да вземат антихистамин.

Privire de ansamblu asupra Principalele pericole de teen utilizarea de steroizi pentru culturism.
Преглед на основните рискове на teen използването на стероиди за културизъм.