Какво е " БИХ ПОМОГНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• aş ajuta
• mi-ar plăcea să vă ajut
• aş vrea să te ajut

Примери за използване на Бих помогнал на Български и техните преводи на Румънски

Бих помогнал на всеки.
Aş salva pe oricine.

С удоволствие бих помогнал.
Te-as ajuta cu placere.

Бих помогнал на всекиго.
Aş ajuta pe oricine.

Аз например не бих помогнал.
Eu nu te-aş fi ajutat.

Бих помогнал на всеки.
Aș fi ajutat pe oricine.

Защо бих помогнал на демон?
De ce-as ajuta un demon?

С удоволствие бих помогнал на Майк.
Aş vrea să-l ajut pe Mike.

Бих помогнал, ако можех.
Te-as ajuta, daca as putea.

Съжалявам, бих помогнал, но.
Îmi pare rău. Mi-ar fi ajutat, dar.

Вижте, бих помогнал, но не мога.
Mi-ar plăcea să vă ajut, dar nu pot.

Бих помогнал, но имам инфекция на синусите.
V-aş ajuta, dar am probleme cu sinusurile.

Трябва да го открия. Ако можех бих помогнал.
Ştii că te-aş ajuta dacă aş putea.

Бих помогнал, но нямам дребни.
Te-aş ajuta dacă aş putea. Nu am niciun mărunt.

Защото бих помогнал, но как Маккей разбра?
Pentru ca as vrea sa te ajut, dar cum a spus McKay?

Бих помогнал, но предпочитам да снимам.
As putea sa ajut dar prefer sa inregistrez.

И може би в замяна бих помогнал за твоята мечта.
Şi poate în schimb, te pot ajuta cu visul tău.

Бих помогнал, но ще вечерям с ректора в"Патина".
Te-aş ajuta dar iau cina cu un rector la Patina.

С удоволствие бих помогнал, но имам планове за вечеря.
Aş vrea să te ajut, dar am planuri de cină.

Бих помогнал на г-жа Елис, да си намери пръстена.
Aş ajuta-o pe doamna Ellis să-şi caute verigheta.

С удоволствие бих помогнал, но за нещастие, не мога.
V-aş ajuta cu plăcere dar, din păcate, nu pot.

Не мога да остана…- Ако мога с радост бих помогнал.
Nu pot sta, asa ca… dca pot, v-as ajuta bucuros.

Ако помагах на някого, бих помогнал на него.
Dacă aş putea ajuta pe cineva, l-aş ajuta pe el.

С радост бих помогнал, мамо, но имам среща довечера.
Mi-ar place să te ajut mamă, dar am o întâlnire în seara asta.

Искаш да кажеш… че си изненадан, че бих помогнал да прикриеш вината си?
Adică… Eşti surprins că te-aş ajuta să-ţi acoperi vina?

Сара, бих помогнал с всичко от уважение към баща ти.
Sarah. Cu tot respectul pentru tatăl tău, te-aş ajuta cu plăcere.

Аз просто се опитвам да събера достатъчно за правдоподобна защита и с удоволствие бих помогнал.
Eu încerc să creez o apărare credibilă şi m-ar ajuta cooperarea dvs.

С радост бих помогнал, но в момента си пиша обета.
Mi-ar place să te ajut chiar acum, dar tocmai îmi scriam jurămintele.

Хей, бих помогнал, но родителите на Стеф са тук.
Mi-ar plăcea să te ajut, dar părinţii lui Steph sunt în oraş săptămâna asta.

С удоволствие бих помогнал, но точно сега аз разигравам своя собствена пиеска.
Aş vrea să te ajut, dar am propriul scenariu chiar aici.

И защо бих помогнал на оръдие на умираща империя?
Şi de ce-aş ajuta o unealtă a unui imperiu umflat şi muribund?

Как да използвам "бих помогнал" в изречение

Ния,ще отговоря на въпроса ти,нищо,че не е към мен!Ако видя напикана бабичка,бих изпитал отрващение,рабзира се,но бих преодолял и скрил това чувство и бих помогнал на човека!

Как се гласува за този сайт.С радост бих помогнал за разпространението му.Ще пробвам със някаква награда и ако я получа ще помогна усилено в разпространиението на сайта

Аз бих помогнал веднага на Станишев, ако той излезе и каже: Да, грешен съм, дадох доклада на лицето Х, те бяха некоректни, сега ме изнудват и рекетират.

Предлагам да се направи едно турнирче 5вс5 отдавна не е имало турнир и мисля , че ще се запишат доста отбори бих помогнал с нещо ако се направи турнир :)