Какво е " БИ ЖЕЛАЛ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Би желал на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Би желал да ти вярвам.
Aş vrea să te cred.
Добре, какво би желал?
Bine, atunci ce ai dori?
Би желал това, нали?
Ţi-ar plăcea asta, nu-i aşa?
Какво би желал да правиш, Том?
Ce ai vrea să faci acum, Tom?
Би желал това, нали?- Ами, да,?
Ti-ar plăcea asta, nu-i asa?
Хората също превеждат
Да, но би желал да се присъединя.
Da… dar aş vrea să vin cu voi.
Реших, че така би желал.
Am crezut că ţi-ar plăcea asta.
Той би желал аз да то взема.
Şi-ar fi dorit ca eu să păstrez asta.
Мислех си дали би желал кафе…?
Mă întrebam dacă ai vrea să bem o cafea?
Защо би желал да отидеш в Багдад?
De ce ai vrea să meargi la Bagdad?
Баща ми не би желал да гладувам.
Tatăl meu nu şi-ar fi dorit ca să mor de foame.
Кой не би желал да се отнасят с него като с кукла?
Cine nu ar vrea sa fie tratat ca o papusa sexuala?
Какво желаеш? Какво би желал да е различно?
Ce ți-ar plăcea să fie diferit?
Баща ми би желал да продължа.
Tatãl meu ar fi dorit ca eu sã-mi continuu drumul.
Той ви отдава почитта си и би желал да говори с вас.
Vă complimentează şi şi doreşte să vorbească cu dumneavoastră.
С кого би желал да работиш в бъдеще?
Cu cine ți-ai dori să colaborezi în viitor?
Парламентът би желал тя да бъде 9%.
Parlamentul ar fi dorit ca aceasta să fie de 9%.
Каза, че би желал да стои до теб на вечерята.
Spune că ar vrea să stea lângă tine la masă.
И сега, синът ни Грегъри, би желал да каже няколко думи.
Si acum, fiul nostru, Gregory doreste sa spuna cateva cuvinte.
Еди, Алек не би желал да живееш по този начин.
Edie, Alec nu ar vrea sa traiesti asa.
Може би, синът ми, Джордж Майкъл би желал да каже нещо.
Poate că fiul meu, George Michael, ar vrea să spună câte ceva.
Антоан… той би желал по-голяма свобода.
Lui Antoine i-ar plăcea mai multă libertate.
Имате ли някакви причини да вярвате, че някой би желал да ви убие?
Ai vreun motiv să crezi că cineva ar vrea să te ucidă?
Г-н Ларсън би желал да каже няколко думи.
Domnul Larsen doreşte să spună câteva cuvinte.
Би привлякла вниманието, но никой фалшификатор не би желал това.
Ar atrage prea mult atenţia şi niciun falsificator nu doreşte asta.
Защо някой би желал да го открадне или да го публикува?
De ce ar vrea cineva s-o fure sau s-o publice?
Командир Адама би желал да говори с адмирал Кейн.
Comandantul Adama doreşte să vorbească cu Amiralul Cain.
Кой не би желал да облекчи страданието на хората навсякъде по света?
Cine nu ar vrea să ușureze suferința oamenilor din întreaga lume?
Той никога не би желал да види невинен човек да бъде убит.
Nu i-ar plăcea să vadă vreodată că un om nevinovat este ucis.
Принцът би желал да станете кръвни братя.
Principelui i-ar plăcea să facă un pact de sânge şi frăţie cu tine.
Резултати: 360, Време: 0.0794

Как да използвам "би желал" в изречение

Alice In Chains - Rain When I Die 6. На коя песен би желал да те погребат?
“По-прост, по-добър и дигитализиран”, така комисарят би желал да види развитието на единния пазар. И ние също.
Ако си публична личност и би желал да имаш потвърждаваща значка, моля изпрати ни имейл на verified@tinder.com
Macadoshit би желал да прато специални благодарности до: My Mother,Linda,R.I.P.,my boys,Man & Day-Day,my brothers,Boo-Boo, и моето негро D.I.P.
Ben Harper - Happy Ever After In Your Eyes 3. На коя песен би желал да се влюбиш?
JP: И всъщност човек би желал да жертва малко мощ и удобства на софтуера в полза на свободата.
St!: От чуждестранните е ясно, че има хора, с които би желал да работиш. Но кои са те?
Познавате някого, който би желал да работи на това място? Препоръчайте ни кандидат и получете 100 Евро бонус.
"V60 и 365 дни специално кафе " е специален подарък за всеки, който би желал да изпитва удоволстви..
Треньорът би желал естествено да има на разположение стройни и слаби възпитаници, но по-важен е размахът на ръцете.

Би желал на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски