Какво е " БУЙНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• luxuriantă
• violent
• luxuriant
• rampage

Примери за използване на Буйния на Български и техните преводи на Румънски

Буйния Джаксън, как така не те обявиха?
Rampage Jackson, nu aşa ţi se spune?

Островът с кристално чистите води и буйния бор плажове.
Insula cu apele cristaline și pinul luxuriant plaje.

Adrina Хотели са диамант на буйния остров Скопелос.
Adrina hoteluri sunt un diamant pe insula luxuriantă Skopelos.

Качеството на почвата е жизненоважно за богатото цъфтене и буйния растеж.
Calitatea solului este crucială pentru înflorire abundentă şi creştere luxuriantă.

По-специално, чесънът помага за стимулиране на буйния цъфтеж на фаленопсиса.
În special, usturoiul stimulează înflorirea bogată a Phalaenopsis-ului.

В противен случай, момичето с буйния нрав и добрите хигиенни навици ще е само спомен.
Altfel, fata cu temperament violent şi o igienă bună nu e altceva decât o amintire.

Буйният остров Скопелос е благословено място със селскостопанско производство и риболов.
Insula luxuriantă Skopelos este un loc binecuvântat cu producție agricolă și pescuit.

Погрижете се за вашите растения, те ще ви благодарят с богата реколта и буйния цъфтеж.
Aveți grijă de plantele voastre, vă vor mulțumi cu o recoltă bogată și înflorire luxuriantă.

Кристалната си вода и буйния зелен фон предлагат приятна среда за възрастни и деца.
Apa cristalina si fondul luxuriant verde ofera un mediu exceptional pentru adulti si pentru copii.

Някои от учениците са се оплакали и от психологична травма в резултат от буйния темперамент на Лео.
Câţiva studenţi s-au plâns de traume psihice ca rezultat al temperamentului violent al lui Leo.

Характерен за коня в китайския зодиак, обяснява буйния нрав на представителите на този знак.
Caracteristica calului din zodiacul chinezesc, explica natura turbulenta a reprezentantilor acestui semn.

През втората си година австралийският MPavilion въвежда високотехнологична гора в буйния парк.
În cel de-al doilea an, MPavilionul Austriei aduce o pădure de înaltă tehnologie în parcul luxuriant.

Редовно подрязване на рози- залог на буйния цъфтеж и добър растеж на нови издънки.
Decuparea periodică a trandafirilor- un angajament al înfloririi lor magnifice și o creștere bună a lăstarilor noi.

Кажете повече за боя в нощния клуб в Бомон, Тексас, където Куинтън"Буйния" Джаксън ви е измъкнал?
Spuneţi-ne un pic mai mult despre clubul de noapte din Beaumont unde Quinton Rampage Jackson v-a scos afară?

С правилното внимание, растението ще наслаждава на буйния растеж на короната до няколко десетилетия.
Cu grija corespunzatoare, planta va incanta cresterea luxurianta a coroanei pana la cateva decenii.

Второ ще се развълнувате от буйния пейзаж, повече от 80% от острова е покрит от борова гора.
În al doilea rând veți fi încântat de peisajul luxuriant, mai mult de 80% din insulă este acoperit de pădure.

Лятото е тук и вие сте готови да прекарате времето на живота си на остров Mamma Mia, до буйния Скопелос.
Vara este aici și sunteți gata să aveți timpul vieții dvs. spre insula Mamma Mia, spre luxuriantul Skopelos.

Редовно подрязване на рози- залог на буйния цъфтеж и добър растеж на нови издънки.
Tunderea periodică a trandafirilor- un angajament pentru înflorirea lor luxuriantă și o bună creștere a lăstarilor noi.

В този пост ще ви дадем всички необходими подробности, за да пътувате от Kymi Evia до буйния остров Скопелос.
În acea postare vă vom oferi toate detaliile necesare pentru a călători de la Kymi Evia la luxurianta insulă Skopelos.

На следващата пролет растението е доволно от буйния цвят, трябва да е зима на хладно, тъмно място.
În primăvara anului viitor, planta este mulțumită de culoarea luxuriantă, iarna trebuie să fie într-un loc răcoros și întunecat.

Любителите на буйния хляб трябва да знаят, че това блясък се получава в резултат на добавянето на амониев сулфат в тестото.
Iubitorii de pâine luxuriantă ar trebui să știe că această splendoare este obținută ca urmare a adăugării sulfatului de amoniu în aluat.

Това е еротична великолепна сцена, която улавя натрапващия, буйния, трептящия, див бохемски дух, който цялата тази продукция въплащава, Херцоже.
Este o scenă erotică spectaculoasă care acaparează, violent, vibrant, sălbaticul spirit boem… al acestei producţii, duce.

Ако не можеш да се объркаш и имаш време да спасиш растението, все още можеш да се насладиш на дългата му листа и буйния цъфтеж за дълго време.
Dacă nu poți merge prost și va avea timp pentru a salva planta, vă puteți bucura de o lungă perioadă de timp și frunzișul dens și înflorire luxuriante.

За да стимулирате буйния цъфтеж, трябва да научите правилата на грижите и препоръките на опитни градинари, които ще помогнат в кратко време за коригиране на ситуацията.
Pentru a stimula înflorirea luxuriantă, trebuie să învățați regulile de îngrijire și recomandările grădinarilor experimentați care vor ajuta într-un timp scurt pentru a corecta situația.

Ако не сте един от двата милиона души, достатъчно щастливи да наричат този крайбрежен град дом, трябва да видите тези снимки на Ванкувър, разположен в Британска Колумбия, в непосредствена близост до буйния Тихи океан.
Dacă nu sunteți unul dintre cei doi milioane de oameni care au norocul să numiți această casă de coastă, trebuie să vedeți aceste imagini din Vancouver, situate în British Columbia, chiar lângă oceanul luxuriant al Pacificului.

Испания има буйна пясъчни плажове, исторически обекти, паркове, фестивали и хотели.
Spania are plaje luxuriante, site-uri istorice, parcuri, festivaluri şi hoteluri.

Буйните зелени треви по края на дюните привличат по-спокойни влечуги.
Pajiştile luxuriante cu iarbă verde de la marginea dunelor atrag mai multe reptile paşnice.

Буйната градина с хамаци е идеално място за отдих.
Grădina luxuriantă cu hamace este ideală pentru relaxare.

Но той не е буен, няма никакви индикаций за насилие.
Dar nu e violent, nu are antecedente de violenţă.

Това е една буйна и буен дестинация с екзотични тропически климат.
Aceasta este o destinaţie luxuriante şi luxuriantă cu un climat tropical exotice.

Как да използвам "буйния" в изречение

Това като чули, чорбаджиите побързали да напуснат черквата, а други силом заставили буйния и безстрашен оратор да слезе от амвона.

С какво привличаш мъжете: Ентусиазмът е качество, което мъжете обожават. Не е чудно, че ги правиш луди с буйния си нрав.

При зимни температури под 20 градуса, някои листа и млади клонки може да измръзнат, но на пролет буйния растеж се възстановява.

Специалистка по зоопсихология е успяла да овладее буйния нрав на 16-годишен кон като го научила да играе футбол, пише в. "Сън".

Диана Любенова не можа да издържи на буйния нрав на дъщеричката си и поради натоварения си график, прати детето на ясла

Премахването на вегетационния връх на леторастите при лозата се нарича прищипване. То се извършва през пролетта по време на буйния растеж на...

Стоичков стои като препариран с наведена глава, забил поглед в пода. От буйния му нрав няма и помен. Кротък е като зайче.

Въпреки буйния си нрав, Кръстьо имал много представителен вид. Описват го като красавец, мълчалив, сдържан и дипломатичен човек, много начетен и интелигентен.

Gardenia ме очарова не само със своята красота, но и луксозен аромат ". Парфюмът напомня за буйния пролетен цъфтеж, за пробуждането на природата.

3. Хубава прическа.Красивата, буйна грива е може би най-силният израз за женствеността и буйния темперамент.Бляскавата дълга коса е равна на ударна доза сексапил.