Какво е " ВАДЯ " на Румънски - превод на Румънски

• scot
• iau
• vădim
• trag

Примери за използване на Вадя на Български и техните преводи на Румънски

Вадя нож.
Scot cuţitul.

И после го вадя.
Şi apoi îl scot.

Вадя електродите.
Scot electrozii.

Аз вадя охраната.
Eu scot paznicul-.

Никога не го вадя.
Eu niciodată nu ia-l.

Вадя снимката сега.
Scot fotografia acum.

Тъкмо ги вадя от сушилнята.
Tocmai o scot din uscător.

Вадя куршуми от кръвта.
Scot gloanţe din sânge.

Само още дума- и вадя пръчката.
Încă un cuvânt şi iau băţul.

Вадя, а да пуснем бомба?
Vădim, se poate o bombă?

Обикновено го вадя от шапката.
De obicei îl scot dintr-o pălărie.

Вадя мъхчета от пъпа си.
Îmi culeg scamele din buric.

Никой няма да ми каже кога да вадя.
Nimeni nu-mi spune cand sa trag.

Вадя, виждаш ли нещо?
Alexei Caverin Vădim, vezi ceva?

Искаш ли да видиш, как вадя нещо от панталона си?
Vrei să vezi cum scot ceva din pantaloni?

Вадя, налягането на маслото?
Vădim, presiunea, uleiul?

Цяла сутрин вадя такива частици от ходилата й.
Am cules aceste particule, de pe tălpile ei toată dimineaţa.

Вадя, това са само пари!
Vadya, ăştia-s doar nişte bani!

(Аплодисменти)(Смях) Обикновено в този момент вадя иглата.
(Aplauze)(Râsete) În mod normal, acum aş scoate acul.

Само вадя дистанционно от джоба.
Doar… scot o telecomandă din buzunar.

Всеки път, когато почувствам загуба, вадя карта и я разглеждам.
De fiecare dată când mă simt pierdută scot o hartă și o privesc.

Аз вадя пръв, тя получава пистолета.
Trag eu primul… ea primeşte o armă.

Всеки път, когато почувствам загуба, вадя карта и я разглеждам.
De fiecare data cand ma simt pierduta scot o harta si o privesc.

Вадя!- Присмиваш ми се като на плъх, а?
Şi râzi de mine ca un şobolan, da?

Защо си мислиш, че вадя на светло грешките на тази лаборатория?
De ce, crezi că atrag reflectoarele asupra greşelilor acestui Laborator?

Вадя фотоапарата си и правя няколко снимки.
Iau aparatul foto şi fac câteva poze.

Та… вадя аз значката, а той почти се насра.
Atunci, îmi scot insigna şi el era cât pe ce să se cace pe el.

Вадя органите и ги подготвям. Такива неща.
Scot organele, le pregătesc, chestii d-astea.

Вадя ги хващай ги за устата и ги хвърлям пак, да докажеш че си човечен.
Îl tragi de buză, îi arunci înapoi să-ţi dovedeşti umanitatea.

Вадя портфейла ви от задния джоб, за да проверя документите ви, сър.
Vă iau portofelul din buzunar pentru a vă verifica identitatea, domnule.

Как да използвам "вадя" в изречение

Да вадя ли кашоните утре,имам "отлежали"красоти,с удоволствие бих се включила,ама усещам ,че може и да се изложа.

Затова го вадя светкавично, без много да му мисля и стрелям като гаубица докато ти разнебитя мишената.

Само ще попитам как да вадя фосилите от глинените шисти да копая директно върху шистите или отстрани?

местните пилоти - големи пичове винаги на помощ (единия ми помогна да си вадя екипироката от водата:)

Топузаков: Няма да вадя футболисти ако няма добри заместници - Novinite.bg - Новините от България и света

Вадя ги още топли с леко завъртане на формичката в посока обратна на посоката на завиване на формичката.

Вадя XP-то и го втиквам обратно в бащиния компютър със самодоволното изражение: „няма какво да ми се опре“.

I, 85. Гледам на гарата пристигна трен. Затичвам се аз, вадя билет обратно за София. Елин Пелин, Съч.

Свързвам лаптоп и домашно кино, през тях мога спокойно да си вадя DTS, дори телевизорът да няма, нали?

Качествено почистване на всички видове комини с гаранция височината и времето нямат значение може да вадя паднали тухли...