Примери за използване на Вариацията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека пак опитаме Вариацията.
Hai să mai încercăm Variaţiunile.Вариацията беше по-малко от 0. 01%.
За Слънцето вариацията е в границите на 8-14 години.
Pentru soare, variaţia este între opt şi paisprezece ani.Вариацията е много, много малка.
Diferenta este foarte, foarte mica.Използвайте вариацията на името на квартала, както е общоизвестно.
Вариацията на защитното поле сега е 0. 29.
Variaţia în câmpul de reţinere e de 0.29.Приблизително 30% от вариацията се дължи на генетични фактори.
Най-екстремният залог се различава, разчитайки на вариацията, която играете.
Cel mai extrem de pariu diferă bazându-se pe varianta pe care o joci.Вариацията има всички предимства и недостатъци на един прост оперативен подход.
Variația are toate avantajele și dezavantajele unei abordări operaționale simple.Ключовата подкрепа за func_timer и target_delay, уточнява забавяне вариацията.
Sprijin cheie pentru func_timer și target_delay, specifică varianță întârziere.С 10 слоя от компоненти, вариацията на панела може лесно да стигне до 15%~ 20%.
Cu 10 straturi de componente, variația panoului ar putea ajunge ușor până la 15%~ 20%.Във вариацията, седнал на пейката, трябва да натиснете раменните лопатки плътно към гърба;
În varianta așezată pe bancă, trebuie să apăsați bine omoplatele spre spate;В играта има средно вариацията и също има много хубаво баланс, за да го.
За стандартизиране на индекса и се въвежда анализ на вариацията стойност мама(кратни на средната- инж.).
Pentru a standardiza indexul și valoarea MoM o analiză a varianței a fost introdusă multipli de mediana-.Следователно, вариацията на случайните променливи се състои от мярка, свързана с нейната дисперсия.
Компонентната плътност е втърде ниска, вариацията във влотажа е извън спектъра и даже не харесвам цвета.
Densitatea componentei e prea mică, variaţia voltajului iese din specificaţii şi nici măcar nu-mi place culoarea.Съвременните системи за климатизация са много разнообразни технически характеристики ипроизводителност на вариацията.
Sistemele moderne de aer condiționat sunt foarte diverse caracteristici tehnice șide performanță a variației.Първият е вариацията от виолетово до зелено, а второто- разливане на горчица, златиста, мътна мед и розова пудра.
Primul este variația de la violet la verde, la al doilea- o scurgere de muștar, de aur, cupru silențios și pulbere roz.Basal Ye Ju закръглени, широко култивирани, вариацията е много голяма, разделена на няколко подвида, сортове и форми.
Bazal Ye Ju rotunjite, cultivate pe scară largă, variația este foarte mare, este împărțită în mai multe subspecii, varietăți și forme.Вариацията в сензитивността на болката не е толкова по-различна от другите вариации в отговорите на други стимули.
Variabilitatea în sensibilitatea durerii nu este așa diferită față de alte tipuri de variabilitate ca răspuns la alți stimuli.Тя е запазила дълъг период, вариацията е малък, лесно да се прилага голям брой консервирани и предимствата на по-широк обхват.
Ea a păstrat o perioadă lungă, variația este mic, uşor de aplicat un număr mare de păstrat şi avantajele oferite de o aplicare mai largă.DN: Вариацията със сигурност ще стане по-значим фактор, когато имате играчи, които са наистина много добри.
DN: Variaţia va deveni cu siguranţă un factor mai important atunci când discutăm despre un grup de jucători care sunt într-adevăr foarte buni.A търсене на Google с термини като"NFL Вариацията Случайност" ще покаже, че случайността играе значителна рол при определяне на резултата.
O căutare Google cu termeni ca"NFL Variația Intamplarea" va arata ca intamplarea joaca un rulou semnificativ în determinarea rezultatelor.Аспектът на вариацията и шанс е част от това, което прави покер, така много по-забавно, отколкото не-дисперсията игри като шах.
Aspectul de variație și noroc este o parte din ceea ce face poker mult mai distractiv decât de jocuri non-varianță, cum ar fi șah.Резултатите се смятат за валидни, ако вариацията между повторенията с контролни проби(нетретирана почва) и изпитваните проби е по-малка от ± 20%.
Rezultatele se consideră valabile dacă variația dintre eșantioanele de control(sol-martor) și eșantioanele de testare este mai mică de 20%.Храносмилането(вариацията) е набор от неприятни симптоми, които обикновено се появяват след преяждане, но има и други причини за това явление.
Indigestia(varianța) este un set de simptome neplăcute care apar de obicei după ouat, dar există și alte cauze ale acestui fenomen.Така че ще трябва да се втвърди Нещастната страна,да се знае каква е вариацията в покера и да са наясно на случаен елемент, което се компенсира само при достатъчно голяма извадка от ръце/ турнири.
Deci, va trebui să se întărească mâna ghinionist,să știe ce este variația în poker și să fie conștienți de elementul aleator, care este compensată numai la un eșantion suficient de mare de mâini/ turnee.Слотът има средно вариацията и няколко големи бонуси, като например функцията за Наказание дузпи и на безплатните завъртания се отличават.
Slotul are o variație medie și Накратко, мутацията създава вариацията в ДНК на организма, естественият подбор решава дали тя остава или не и по този начин отклонява посоката на еволюцията.
Pe scurt, mutația crează variații în ADN-ul organismelor, iar selecția naturală decide dacă această mutație rămâne sau nu, definind în acest fel direcția evoluției.Изборът на"Сайт за публикуване" за вариацията източник значи, че всички страници на източника или под него в йерархията на сайтовете трябва да бъдат публикувани, преди да бъдат реплицирани на целевите сайтове на вариация.
Selectarea Site de publicare pentru variația sursă înseamnă că toate paginile din sursă sau de sub ea în ierarhia de site-uri trebuie să fie publicate înainte de a fi reproduse în site-urile variație țintă.
