Какво е " ВАШАТА ЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• soţia ta
• femeia ta
• sotia ta
• soția ta
• soţia dvs

Примери за използване на Вашата жена на Български и техните преводи на Румънски

За вашата жена.
Pentru femeia ta.

Това е вашата жена.
Este femeia ta.

Вашата жена знае ли?
Soţia ta ştie?

Надявам се че вашата жена… -добре!
Sper ca sotia ta…- Bine!

Вашата жена е на път.
Soţia ta e pe drum.

А къде е вашата жена да й се извиня?
Unde e sotia ta ca sa-mi cer scuze?

Вашата жена не е тук.
Soția ta nu este aici.

Струва ми се, че вашата жена би искала Вие да се сражавате за нея.
Mă gândesc că soţia ta ar prefera să lupţi pentru ea.

Вашата жена е в опасност.
Şi femeia ta e în pericol.

Моето уважение, г-не, Вашата жена не е единствената жертва.
Cu tot respectul, domnule, soţia ta nu-i singura victimă aici.

Вашата жена, ви даде адреса?
Soţia ta ţi-a dat adresa?

Никой не ме е целувал от тогава, когато Вашата жена ме целуна преди месец.
Nimeni nu m-a pupat dupa sotia ta, acum o luna.

Вашата жена, синьор. Доктор.
Soţia dvs., domnule… doctorul.

Не само вие, но и вашата жена ще почувствате положителна разлика!
Nu numai tu, ci și femeia ta vor simți o diferență pozitivă!

Вашата жена има депресия, нали?
Deci sotia ta e deprimată, nu?

Вие и вашата жена имат прекрасен дом, г-н. Ван SANT.
Tu și soția ta au o casă frumoasă, domnul Van Sant.

Вашата жена ще крещят от удоволствие.
Femeia ta va țipa cu plăcere;

Вашата жена е хубава и умна.
Sotia ta a devenit foarte inteligenta.

Вашата жена просто е изчезнала.
Soţia dvs. pur şi simplu a dispărut.

Вашата жена ще крещят от удоволствие.
Femeia ta va striga cu placere.

Вашата жена сега е наша собственост.
Soția ta este acum proprietatea noastră.

Вашата жена ни даде пълни самопризнания.
Soţia ta ne-a dat o mărturisire completă.

Вашата жена разследва убийството на сестра ми?
Soția ta investighează uciderea surorii mele?

Вашата жена я няма от 5 дни, а вие казвате това едва сега?
Soţia ta lipseşte de cinci zile şi tu ai raportat abia acum?

Вашата жена например, умря точно както героинята от книгата.
De exemplu, sotia ta, a murit in mod similar cu cea din carte.

Вашата жена Близнаци никога няма да избере влака вместо самолета.
Femeia ta din Gemeni nu va lua niciodată trenul dacă va putea lua avionul.

Вашата жена, вашите деца, цялата ваша фамилия- опозорени.
Soţia ta, copiii tăi, toată familia ta va fi făcută de ruşine.

Вашата жена ще получи един или няколко оргазми и ще бъде много доволен.
Femeia ta va primi unul sau mai multe orgasme si va fi foarte multumit.

Вашата жена ще получи един или няколко оргазми и ще бъде много доволен.
Sotia ta va primi unul sau mai multe orgasme, si vei fi foarte fericit.

Вашата жена трябва да отвори галерията, сега този уикенд, и аз се чудех.
Soţia ta urmează să deschidă o galerie în weekendul acesta şi mă întrebam.