Примери за използване на Величествения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм Величествения лъв.
O să fiu"te Majestic Lion".Крехките синове на величествения баща.
Fii delicati ai unui ilustru tată.".Дори величествения Червен цар, седящ на трона си.
Да и ние гледахме величествения Тих океан.
Da.- Şi ne uitam la măreţul Pacific.Далеч от величествения дворец, който не помнела.
Departe de maretul palat, pe care nu si-l amintea.Искаме да сме свидетели на величествения момент, Пикард.
Каква тайна дума ще му отвори вратата на величествения портал?
Care cuvânt magic va deschide uşile grandiosului portal?Можете дори да посетите величествения дворец в центъра на града.
Защо не наблюдаваше всяко негово действие там горе, от величествения си пост?
De ce nu îi supravegheai fiecare mişcare din cuibuşorul tău de sus?Кръста трабва да се съедини със величествения храм преди края на дългия календара.
Бяха наели най-добрия часовникар в целия юг, да направи величествения часовник.
Можете да посетите величествения храм-Страсбург или внушителната 18тата век Palais Rohan.
Puteți vizita Catedrala maiestuos Strasbourg sau impunerea 18lea lea Palatul Rohan.Трябва да пренесем най-добрите си дарове на величествения олтар на родината.
Истанбул е разделен Босфора, който се калибрира по две величествения мост.
Istanbul este împărțit Strâmtoarea Bosfor, care este durat de două pod maiestuos.Това архитектурен състав съчетава величествения градски стил и околния природен пейзаж.
Aceasta arhitecturale combină stilul maiestuos al orașului și peisajul natural din jur.Тази жена е невъзможно да се мис- тънка стойка,грациозна, величествения кралски облик.
Această femeie este imposibil de ratat- o postură zvelt,aspect regal grațios, maiestuos.Не, тя струва много повече от Харис Биг с величествения му дом и хилядата му акра.
Можете също да отидете на величествения замък Fortaan и играят игра на дъска, но в компютърната версия.
Puteți merge, de asemenea, la maiestuos castel Fortaan și să joace un joc de bord, dar în versiunea de calculator.Известен е с историята си, която е отразена в величествения огромен музей, построен тук през 2011 година.
Отворете гардероба и влезте в магичния свят на Нарния- велика земя на кентаври,фавни и на Аслан, величествения лъв.
Deschide dulapul fermecat si intra in fantastica lume a Narniei, taramul maret al centaurilor,al faunilor si al lui Aslan, Marele Leu.Освен техните набези на големи и малки екрани, величествения замък също има дълга и богата история.
În afară de incursiuni pe marile și micile ecrane, castelul magnific are, de asemenea, o lungă și istorie bogată.Година по-късно изригнал вулкан ипогубил заселилите се там врагове. Всички следи от величествения град били заличени.
La un an, vulcanul Mariah aerupt, îngropându-i pe invadatori sub o ploaie de stânci incandescente, distrugând orice urmă a măreţului oraş.Също така тук ще бъде една незабравима среща с величествения концер от Анди, който гордо се носи над дефилето.
De asemenea,aici va fi o întâlnire de neuitat cu condorul maiestuos de păsări andean, care se mândrește cu mândrie peste defileu.Морският стил ще подчертае значението на редовните водни процедури,ще направи вашата баня малка филиал на величествения океан.
Stilul marin va scoate în evidență importanța procedurilor regulate de apă,face ca băiatul dvs. să fie un mic afiliat al oceanului maiestuos.След това карам на по равнините на Елиа и Ахая до величествения мост, който пресича Коринтския залив от Рио за Антирион.
Apoi conduce mai departe prin câmpiile Elia și Ahaia, până la podul magnific care traversează Golful Corint de la Rion la Antirion.Всички те заедно съставляват величествения корпус на троичните управляващи, управители, изпълнители, консултанти, съветници и съдии.
Împreună, ei formează marele corp al administratorilor, conducătorilor, agenţilor executivi, consultanţilor, consilierilor şi judecătorilor Trinităţii.Намира се на североизток от Птичия залив, между нос Шабла и величествения нос Калиакра, на около 1, 5 км южно от Камен бряг.
Situat la nord-est de Golful Pasarilor,intre Capul Shabla si capul maiestuos Kaliakra, la aproximativ 1,5 km sud de Kamen Bryag.През следващия век те го изнесли тайно от Европа и сформирали братството на Свободните масони,в чест на строителите на величествения храм.
În decursul următorului secol au strecurat-o din Europa şi au format o nouă fraternitate- Francmasoneria,în onoarea celor care au construit marele templu.Гордън Бюкянън търси руски тигър във величествения Владивосток и се среща с хора, живеещи с тези неуловими хищници.
Gordon Buchanan străbate maiestuosul Vladivostok în căutarea tigrului siberian şi îi întâlneşte pe oamenii care trăiesc alături de aceste fiare atât de greu de zărit.В ролята на мощен господаря ви построи величествения замък, събират съюзи, да се обучават огромни армии, за да се защити от другите реални играчи от твоето царство.
În rolul unui lord puternic construi castelul maiestuos, aduna alianțe, de a instrui armatele vaste pentru a învinge alți jucători reali din împărăția ta.
