Какво е " ВИСОКОКВАЛИФИЦИРАНИ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• profesioniști cu înaltă calificare

Примери за използване на Висококвалифицирани професионалисти на Български и техните преводи на Румънски

В институцията работят висококвалифицирани професионалисти, които обслужват масите 12 в игрите.
Instituția angajează profesioniști extrem de pregătiți, care servesc mese 12 în jocuri.

Курсовете в УМ са предназначени да създават висококвалифицирани професионалисти в множество дисциплини.
Cursurile de la UM sunt concepute pentru a produce profesioniști cu înaltă calificare în mai multe discipline.

GSBF Се популяризира от висококвалифицирани професионалисти с дългогодишен търговски и академичен опит.
GSBF Este promovat de profesioniști de înaltă calificare cu mulți ani de experiență comercială și academică.

Това е магистър, който позволява придобиването на знания и умения, подготвени от висококвалифицирани професионалисти.
Este un Master care permite dobândirea de cunoștințe și abilități pregătite de profesioniști cu înaltă calificare.

Гордеем се с нашия екип от висококвалифицирани професионалисти в областта на езика.
Suntem mândri de echipa noastră de profesioniști lingvistici cu înaltă calificare.

С течение на годините, на колежа е спечелила репутацията за формиране на висококвалифицирани професионалисти в бизнеса.
De-a lungul anilor, colegiu a câștigat o reputație pentru cultivarea profesioniști de afaceri cu înaltă calificare.

Агентите ми са висококвалифицирани професионалисти които нямат време да ви чакат да си играете на истинско ченге, г-н Бларт.
Agenţii mei sunt profesionişti bine instruiţi care nu au timp de jocurile şi fanteziile tale de-a poliţistul, dle Blart.

Онлайн програмите за приложно обучение(OPAL) се фокусират върху нововъзникващи отрасли, които имат силна нужда от висококвалифицирани професионалисти.
Programele online de învățare aplicată(OPAL) se concentrează pe sectoare industriale emergente care au o nevoie răsunătoare de profesioniști cu înaltă calificare.

Като млад екип, съставен от висококвалифицирани професионалисти и динамични членове, ние се стремим към отличните постижения на тези пионери.
Ca o echipă tânără, formată din profesioniști cu înaltă calificare și membri dinamici, continuăm excelența acestor pionieri.

Магистърът по философия(Food Studies) има за цел да насърчава завършилите висококвалифицирани професионалисти, които са експерти в областта на хранителните изследвания.
Maestru de Filosofie(Studii alimentare) își propune să mire absolvenți în profesioniști cu înaltă calificare, care sunt experți în domeniul studiilor alimentare.

Мениджърски екипНие сме екип от висококвалифицирани професионалисти в областта на авиацията, задвижвани от общата ни цел да споделим нашите знания и опит.
Echipa de managementSuntem o echipă de profesioniști în domeniul aviației cu înaltă calificare, condusă de obiectivul nostru comun de a împărtăși cunoștințele și experiența noastră.

Според Cushman Магистърът по философия(Food Studies) има за цел да насърчава завършилите висококвалифицирани професионалисти, които са експерти в областта на хранителните изследвания.
Potrivit lui Cushman Master of Philosophy(Studii privind Alimentația) își propune să mireze absolvenți în specialiști cu înaltă calificare, care sunt experți în domeniul studiilor alimentare.

Да се създадат компетентни и висококвалифицирани професионалисти чрез квалифицирани, посветени и опитни учители.
Pentru a produce profesioniști competenți și cu înaltă calificare prin intermediul profesorilor calificați, dedicați și cu experiență.

Mus популярно музикално изпълнение е разработено, за да отговори на нуждите на съвременните музиканти на практическа, академична и професионална основа, предоставяна от висококвалифицирани професионалисти, активни в музиката индустрия.
Mus Music Performance a fost dezvoltat pentru a răspunde nevoilor muzicienilor contemporani pe o bază practică, academică și profesională, oferită de profesioniști cu înaltă calificare activi în muzică industrie.

Тази необходимост увеличава търсенето на висококвалифицирани професионалисти с усъвършенствани маркетингови познания, силни умения за решаване на проблеми и творческо мислене.
Această nevoie crește cererea de profesioniști cu înaltă calificare, cu abilități avansate de marketing, abilități puternice de rezolvare a problemelor și gândire strategică și creativă.

Програмата за онлайн завършване на бакалавър по изкуства в графичния дизайн е предназначена да посрещне непрекъснато нарастващото търсене на квалифицирани и висококвалифицирани професионалисти в областта на графичния дизайн и други свързани с тях области.
Programul Bachelor of Arts in Graphic Design este conceput pentru a răspunde cererii din ce în ce mai mari de profesioniști calificați și cu înaltă calificare în domeniul designului grafic și a altor domenii conexe.

Тази необходимост увеличава търсенето на висококвалифицирани професионалисти с усъвършенствани маркетингови познания, силни умения в решаването на проблеми и стратегическо и творческо мислене.
Această necesitate sporește căutarea unor profesioniști cu înaltă calificare, cu cunoștințe avansate de marketing, competențe puternice în rezolvarea problemelor și gândire strategică și creativă.

Всъщност, създаването на ново предприятие или получаване на работа в голяма компания може да се дължи Epitech училище е ключът към идентифициране на мрежата от своите възпитаници висококвалифицирани професионалисти, изключителен и нетипични, необходими умения.
De fapt, crearea unei întreprinderi noi sau pentru a primi un loc de muncă la o companie mare poate fi, deoarece școala Epitech este cheia pentru a identifica rețeaua absolvenților săi profesioniști cu înaltă calificare, un cariere excepționale și atipice, competențe necesare.

Основната цел на обучението е обучението на висококвалифицирани професионалисти, които ще бъдат подготвени за самостоятелни, творчески, научни и изследователски дейности в областта на физическата химия.
Obiectivul principal al studiului este de a instrui profesioniștii cu înaltă calificare care vor fi pregătiți pentru activități independente, creative, științifice și de cercetare în domeniul chimiei fizice.

В партньорство с Лондонския колеж по музика и Университета в Западен Лондон тази квалификация е разработена, за да отговори на нуждите на съвременните музиканти на практическа, академична и професионална основа, предоставяна от висококвалифицирани професионалисти, работещи в музикалната индустрия.
În afilierea la Colegiul londonez de muzică și la Universitatea din West London, această calificare a fost dezvoltată pentru a răspunde nevoilor muzicienilor contemporani pe o bază practică, academică și profesională, oferită de profesioniști cu înaltă calificare din industria muzicală.

Психичното здраве е нарастващ проблем, така че има нужда от висококвалифицирани професионалисти в областта на психичното здраве, за да се гарантира, че потребителите получават възможно най-добрата грижа.
Sănătatea mintală este o chestiune tot mai mare, astfel încât este nevoie de profesioniști cu asistență medicală de înaltă calificare, care să asigure o mai bună îngrijire a consumatorilor.

Програмата за завършване на бакалавърската степен по наказателно правосъдие и криминология е предназначена да посрещне непрекъснато нарастващото търсене на квалифицирани и висококвалифицирани професионалисти в областта на правоприлагането и други свързани с тях области.
Programul de absolvire a programului de absolvire a programului de licență în domeniul justiției penale și criminologiei online este conceput pentru a ajuta la satisfacerea cererii tot mai mari de profesioniști calificați și cu înaltă calificare în domeniul aplicării legii și în alte domenii conexe.

Тя е предназначена да създава висококвалифицирани професионалисти с широка перспектива на темата, която може да ги подготви еднакво добре за кариера в академичните среди или правителството или индустрията.
Acesta este conceput pentru a produce profesioniști bine instruiți, cu o perspectivă largă asupra subiectului, care le poate pregăti la fel de bine pentru cariere în mediul academic, guvern sau industrie.

Да развие висококвалифицирани професионалисти, отворени за иновации, творчество и стратегическо мислене- тези, които са в състояние да създадат собствен бизнес, успяват да се адаптират към променящите се пазарни условия, както и да работят в екип, който знае значението на комуникацията и има възможност да използват най-новите информационни и комуникационни технологии.-.
Dezvoltarea de profesioniști cu înaltă calificare, deschise spre inovare, creativitate și gândire strategică- aceia care își pot crea propria afacere, reușesc să se adapteze la condițiile de piață în schimbare și să lucreze într-o echipă care cunoaște importanța comunicării și este capabilă să utilizeze cele mai recente tehnologii de informare și comunicare…[-].

Организациите и предприятията се нуждаят от висококвалифицирани професионалисти, които имат задълбочено познаване на управлението на сигурността и безопасността, безопасността, управлението на риска, управлението и лидерството…[-].
Organizațiile și întreprinderile au nevoie de profesioniști cu înaltă calificare, cu o înțelegere aprofundată a managementului securității și siguranței, ingineria siguranței, gestionarea riscurilor, guvernanța și conducerea…[-].

Тя е предназначена да произвежда висококвалифицирани професионалисти с широка перспектива на темата, която може да ги подготви еднакво добре за кариера в академични или правителствени или промишлени лаборатории…[-].
Acesta este conceput pentru a produce profesioniști bine instruiți, cu o perspectivă largă asupra subiectului, care le poate pregăti la fel de bine pentru carieră în laboratoare academice sau în guvern sau laboratoare industriale…[-].

Ericsson ще добави към персонала си още 4000 висококвалифицирани професионалисти в областта на научно-изследователските и развойни звена, производството и продажбите, като те са базирани в над 20 локации, включително в Германия, Румъния, Мексико и Китай.
Ericsson va aduce in jur de 4.000 de profesionisti cu inalta calificare in cercetare si dezvoltare, productie si vanzari in peste 20 de locatii, inclusiv Germania, Romania, Mexic si China.

Ericsson ще добави към персонала си още 4000 висококвалифицирани професионалисти в областта на научно-изследователските и развойни звена, производството и продажбите, като те са базирани в над 20 локации, включително в Германия, Румъния, Мексико и Китай.
Ericsson va aduce în jur de 4.000 de profesioniști cu înaltă calificare în cercetare și dezvoltare, producție și vânzări în peste 20 de locații, inclusiv Germania, România, Mexic și China.

Магистърската програма в OffShore Engineering формира висококвалифицирани професионалисти, способни да работят в рамките на проектирането и експлоатацията на офшорни структури, системи и процеси и овладяване на ключовите базови технологии за устойчиво използване на офшорните ресурси.
Programul de Master în Inginerie OffShore formează profesioniști cu înaltă calificare capabili să lucreze în cadrul proiectării și funcționării structurilor, sistemelor și proceselor offshore, și de a stăpâni tehnologiile de bază pentru exploatarea durabilă a resurselor offshore.

Нашата мисия Мисията на WSEI е да подготви висококвалифицираните професионалисти, които ще могат да отговорят на европейските стандарти и след това да подсилят потенциала на човешките ресурси и да подобрят капацитета на местните правителствени институции по отношение на управлението на публичните финанси, стратегическото планиране или усвояването и управлението на Европейски фондове.
Misiunea noastră Misiunea WSEI este de a pregăti profesioniștii cu înaltă calificare care să poată îndeplini standardele europene și care apoi să consolideze potențialul resurselor umane și să consolideze capacitatea instituțiilor guvernamentale locale de a gestiona finanțele publice, planificarea strategică sau absorbția și gestionarea Fondurile UE.

Как да използвам "висококвалифицирани професионалисти" в изречение

Екипът, който работи в компанията са добри и висококвалифицирани професионалисти в сферата. Постигат всяка заложена цел с лекота, перфекционизъм и в срок.

Академичен Оркестър Орфей е съставен от опитни, висококвалифицирани професионалисти от европейска величина и млади инструменталисти от Европейския Съюз (Австрия, България, Испания и др.)

​Специалността отговаря на специфичните потребности от висококвалифицирани професионалисти в областта на администрацията и управлението на организации, институции и дейности в системата на здравеопазването и медико-социалните грижи.

Във ФАЛКОН - ПРО ООД работят висококвалифицирани професионалисти с богат опит в областта. На тази база Дружеството е утвърдено на българския пазар, като надежден и коректен партньор.