Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО РАЗМЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• inclusiv dimensiunea
• inclusiv mărimea

Примери за използване на Включително размера на Български и техните преводи на Румънски

Спецификация на наноматериала, включително размера на частиците и физичните и химичните свойства;
Specificația nanomaterialului, inclusiv dimensiunea particulelor, proprietățile fizice și chimice;

Окончателният избор на оборудване за производство на колбаси зависи от много фактори, включително размера на началния капитал.
Alegerea finală a echipamentului pentru producția de cârnați depinde de mulți factori, inclusiv de mărimea capitalului de start.

Спецификация на наноматериала, включително размера на частиците и физичните и химичните свойства;
Specificația nanomaterialului, inclusiv mărimea particulei și proprietățile sale fizice și chimice;

Посочете всички източници на подкрепа и финансиране, получени за инициативата, включително размера на финансова подкрепа към момента на внасянето.
Precizați toate sursele de sprijin și finanțare pentru inițiativă, inclusiv valoarea contribuțiilor financiare în momentul depunerii acesteia.

Спецификация на наноматериала, включително размера на неговите частици и неговите физични и химични свойства.
Specificația nanomaterialului, inclusiv mărimea particulei și proprietățile sale fizice și chimice;

Този метод ви позволява да получите пълна картина на органа, включително размера, структурата, кръвоснабдяването, наличието на възли.
Această metodă vă permite să obțineți o imagine completă a corpului, inclusiv dimensiunea, structura, aprovizionarea cu sânge, prezența nodurilor.

Ll нужда е продиктувано от няколко фактора, включително размера на резервоара, започва и работна температура, предоставят температура на нагряване/охлаждане средна, изисква време за загряване.
Ll nevoie este dictată de mai mulţi factori, inclusiv dimensiunea rezervor dvs., incepand si temperatura, de operare furnizează temperatura din mediu, necesar timp de încălzire de încălzire/răcire.

Обхватът на касетата зависи от няколко фактора, включително размера и покритието на мастилото на отпечатъците.
Durata de utilizare a cartușului depinde de mai mulți factori, inclusiv dimensiunea și acoperirea cu cerneală a amprentelor.

Потребителите могат да променят свойствата на дисплея за по-добра четливост, включително размера на шрифта, цвета на елементите и фона.
Utilizatorii pot schimba proprietăţile ecranului, inclusiv dimensiunea fontului şi culoarea fundalului sau a prim-planului, pentru o lizibilitate sporită.

Инвеститорите се информират за условия на схемата за обезщетение или всеки друг приложим механизъм, включително размера и обхвата на покритието, предлагано от схемата за компенсиране, както и правилата, установени от държавите-членки съгласно член 2, параграф 3.
Investitorii sunt informaţi despre prevederile sistemului de compensare a investitorilor sau ale oricărui mecanism alternativ aplicabil, inclusiv despre cuantumul şi întinderea acoperirii oferite de sistemul de compensare şi orice norme stabilite de statul membru în conformitate cu art. 2 alin.

Номиналната стойност на ваучер за множество различни плащания включва всяка сума, която представлява заплащане, включително размера на ДДС, получена или която ще бъде получена от издателя на ваучера.
Valoarea nominală a cuponului valoric cu utilizări multiple cuprinde tot ceea ce constituie o contravaloare, inclusiv cuantumul TVA, obținută sau care urmează să fie obținută de emitentul cuponului valoric.

Клиентите могат да заменят определени компоненти в стиловите листове, включително размера на съдържанието и табличните ресни, когато се стигне до форматирането.
Clienții pot înlocui anumite componente din foile de stil, inclusiv dimensiunea conținutului și marginile tabelului, atunci când se produce formatarea.

На всички стени на гумите също има отпечатана важна информация за гумата, включително размера, експлоатационните характеристики и препоръчителното налягане.
Toate flancurile anvelopelor au, în plus, marcaje cu informaţii esenţiale despre anvelopă, inclusiv dimensiuni, caracteristici de performanţă şi umflare recomandată.

Между двете страни има политически спорове по няколко аспекта на контрола върху беломорското пространство, включително размера на териториалните води, въздушния контрол и определянето на икономическите права на континенталния шелф.
Între cele două țări, există dispute politice asupra mai multor aspecte ale controlului politic asupra spațiului Mării Egee, inclusiv dimensiunea apelor teritoriale, controlul aerian și delimitarea drepturilor economice a platformei continentale.

Между двете страни, има политически спорове за няколко аспекта на политически контрол над Егейско пространство, включително размера на териториалните води, контрол на въздуха и определянето на границите на икономическите права на континенталния шелф.
Între cele două țări, există dispute politice asupra mai multor aspecte ale controlului politic asupra spațiului Mării Egee, inclusiv dimensiunea apelor teritoriale, controlul aerian și delimitarea drepturilor economice a platformei continentale.

План на птичарника, включително размерите на площите, заети от пилетата;
Planul coteţului care include dimensiunile suprafeţelor ocupate de către pui;

Характеристики на предприятието и на работното място, включително размер и сектор на предприятието.
Caracteristici ale întreprinderii şi locului de muncă, inclusiv dimensiunea întreprinderii şi sectorul căruia îi aparţine.

Сменете лесно параметрите на четката, включително размер, непрозрачност и други нейни настройки- докато рисувате с помощта на Microsoft Dial.
Schimbați cu ușurință parametrii periei, inclusiv mărimea, nivelul de opacitate și alte setări ale periei- chiar pe măsură ce pictați utilizând Microsoft Dial.

Характеристики на предприятието и на работното място, включително размер и сектор на стопанска дейност.
Caracteristicile întreprinderii și ale locului de muncă, inclusiv dimensiunea și activitatea economică;

Открийте всички спецификации на кабината за новия Volvo FМ, включително размерите и опциите за Globetrotter XL, Globetrotter и спалните кабини. Нашите правила за„бисквитките“.
Găsiți toate specificațiile cabinelor pentru noul Volvo FM, inclusiv dimensiuni și opțiuni pentru Globetrotter XL, Globetrotter și cabinele de dormit.

В този брой е необходимо да се оценят техните възможности, включително размерите и характеристиките на стаята.
În această problemă este necesar să se evalueze capacitățile acestora, inclusiv mărimea și caracteristicile camerei.

Открийте всички спецификации на кабината за новия Volvo FL, включително размерите и опциите за Globetrotter XL, Globetrotter и спалните кабини.
Găsiți toate specificațiile cabinelor pentru noul Volvo FL, inclusiv dimensiuni și opțiuni pentru Globetrotter XL, Globetrotter și cabinele de dormit.

Когато избирате перфектния полилей, трябва да имате предвид няколко важни точки, включително размерите и материалите на осветителното тяло.
Când alegeți candelabruul perfect, trebuie să luați în considerare câteva puncte importante, inclusiv dimensiunile și materialele corpului de iluminat.

Резултатите се показват в таблица, пълна с всички налични данни, отнасящи се до файла, включително размер, тип на файла, дати(създаден/ променен/ последен достъп), път и атрибути.
Rezultatele sunt afișate într-un tabel, completat cu toate datele disponibile referitoare la fișier, inclusiv dimensiunea, tipul fișierului, datele(create/ modificate/ ultima accesate), calea și atributele.

Надеждността и устойчивостта на данните, получени от клиничното изпитване, като се отчитат статистическите подходи, дизайна на клиничното изпитване и методологията, включително размерът на извадката и рандомизацията, компаратора и крайните точки;
Fiabilitatea și robustețea datelor generate în cadrul investigației clinice, luând în considerare abordările statistice, proiectul investigației și aspectele metodologice, inclusiv mărimea eșantionului, comparatorul și criteriile finale de evaluare;

Вашите ремонти тялото на разкъсва по включително размер.
Dvs. de reparații ale corpului, inclusiv rupturile dupa dimensiune.

Процедурите за мониторинг на програмата, включително размерът на участието на животновъдите в изпълнението на програмата за контрол или наблюдение.
Procedurile de control al programului, inclusiv gradul de asociere a crescătorilor la punerea în aplicare a programului de combatere sau de supraveghere a bolii.

Подробните правила за прилагане на настоящия параграф, включително размерите на окото на мрежата на уредите, се приемат съобразно процедурата, предвидена в член 18, не по-късно от 31 декември 1997 г.
Normele de aplicare a prezentului alineat, inclusiv măsurarea dimensiunii ochiurilor, se adoptă conform procedurii stabilite în art. 18, cel târziu până la 31 decembrie 1997.