Какво е " ВЛАСТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• puternici
• puternice
• dominante
• autoritar
• posesivi

Примери за използване на Властни на Български и техните преводи на Румънски

Мъжете са много властни.
Bărbaţii sunt foarte posesivi.

Властни хора те търсят, Елаяс.
Oameni puternici te caută, Elias.

Тези мъже са властни.
Aceştia sunt nişte bărbaţi influenţi.

Бил известен с прозвището„Властни”.
El este cunoscut ca„Atotputernic”.

Мъжете бягат от властни жени!
Bărbații fug de femeile puternice?!

И двамата сте толкова властни.
Sunteți amândoi atât de puternic.

Те са богати, властни и красиви.
Deci sunt bogaţi, puternici şi frumoşi.

А гласовете който чуват са властни.
Şi vocile sunt aici, sunt puternice.

Доста са властни и не приемат никакви възражения.
Este autoritar şi nu admite obiecţii.

Жените са, могат да бъдат много властни.
Femeile pot fi foarte dominatoare.

Нямаш си на идея, колко властни… и богати са те.
Nu ai idee cât de puternic… şi bogat sunt.

Не са особено ревниви или властни.
Ei nu sunt extrem de gelosi sau posesivi.

Две властни души, двамата биейки се до смърт.
Două suflete puternice, care se vor lupta până la moarte.

Оказва се, че лесбийките са супер властни.
Se pare că lesbienele sunt super posesive.

Направих мръсната работа за властни мъже. както сенатор Херек.
Am făcut treburile murdare pentru bărbaţi puternici ca senatorul Herek.

Хората зад това са изключително властни.
Oamenii din spatele acţiunii sunt extrem de puternici.

Росъм винаги са били много властни, а това току-що стана реално.
Rossum e foarte puternic şi asta… tocmai a devenit o treabă serioasă.

Те се съмняват в другите, но самите те са смели и властни.
Sunt suspiciosi cu privire la altii dar sunt curajosi si puternici.

Властни мъже и жени. Не могат да се споразумеят за нищо!
Bărbaţii şi femeile de la putere nu s-au putut pune de acord cu nimic!

Те се съмняват в другите, но самите те са смели и властни.
Ele pot fi suspicioase față de alții, dar și curajoase și puternice.

Какво ги прави толкова властни, че хората жертват живота си заради тях?
Ce îi face atât de puternici încât oamenii îşi sacrifică viaţa pentru ei?

В обществото, те създават впечатление на студени и властни аристократи.
În societate, ei vin ca aristocrații reci și imperioși.

Сигурно знаете, че повечето от тези типове искат да се чувстват властни.
Ar trebui să ştii că mulţi dintre aceşti oameni trebuie să se simtă puternici.

Виолетовите личности могат да бъдат взискателни и властни в отношенията си.
Violeţii pot fi foarte pretenţioşi şi posesivi într-o relaţie.

Можеш да прекараш живота си, контролирана от властни мъже, или да се научиш как да ги контролираш!
Iti poti petrece viata fiind controlata de barbati puternici, sau poti invata cum sa-i contolezi!

Виолетовите личности могат да бъдат взискателни и властни в отношенията си.
Violeții pot fi foarte pretențioși și posesivi într-o relație.

Мина, има властни мъже, които искат да ме спрат. Трябва да се справя с безпощадността им или бъдещето е загубено.
Mina, sunt oameni puternici care doresc să mă oprească, şi uneori trebuie să le imit cruzimea, sau viitorul va fi pierdut.

Маделин Прат, която познавате храни връзки с невероятно властни хора.
Madeline Pratt stii favorizează relațiile cu oameni incredibil de puternice.

Имаш дълго минало в търсене на жени които са студени, властни и крайно оскърбителни.
Ai un istoric în a căuta femei care sunt reci, dominante si cu tendinta de a abuza.

Земните ангели често са отгледани в семейство с емоционално отчуждени или властни родители.
Îngerii Pământeni sunt adesea crescuţi de părinţi indisponibili emoţional sau abuzivi.

Как да използвам "властни" в изречение

„Пристрастяваща история за бляскави жени, властни мъже, цената на незаслуженото богатство и истинската стойност на собствения успех!“ - Daily Mail

Пленителен и вълнуващ разказ за една силна жена и изпепеляваща й любов към двама не по-малко властни мъже. – Goodreads

Направо да ти дожалее за Радев - три властни жени се надпреварват да го командорят: съпругата,. Корнелия Нинова и Илияна Йотова.

В други случаи заекването е начин на децата да „накажат” родителите си. Техен протест срещу амбивалентно отношение, прекалено властни и амбициозни родители.

(Само като вметка - забелязала съм, а и в психологията е описано как синовете на властни майки имат по-късно проблеми с жените).

Начало›Знаете ли, че...›Идеалният мъж за теб според твоята зодия – Овен – послушно момченце, Рак – нежна душа, Лъв – властни мъже…

Мутренски купони, властни мъже, красиви девойки от провинцията, които не знаят къде са попаднали и какво ще им струва това. Лица от...

Харесват умни и независими жени. Нежност от тях не може да очаквате. Скорпионите ухажват в началния период а после стават властни ревнивци.

История за пари, раздяла, предателство, измама и любов през погледа на самотни скитници, властни бизнесмени, корумпирани полицаи, романтични влюбени и хладнокръвни престъпници.

Аркан 19 отрицателен. Могат да бъдат особено властни и агресивни, тогава сами изгарят всички пътища и мостове- пред тях и зад гърба си…