Какво е " ВЛИЗАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• intrări
• conectări
• intrările
• a intrat
• de intrari
• entry

Примери за използване на Влизания на Български и техните преводи на Румънски

Има най-малко 150 влизания.
Există cel puţin 150 de intrări.

Толкова много влизания и излизания.
Cu atâtea veniri şi plecări.

Четене и командироване влизания.
Citirea și de postare intrările.

Имаше над 10 000 влизания за 500 билета.
Erau peste 10,000 de înscrieri pentru 500 de bilete.

Известна е с нейните впечатляващи влизания.
E faimoasă pentru intrările ei.

С всички тези излизания и влизания си изгубих мисълта.
Cu toate aceste veniri şi ieşiri, am pierdut firul.

Слязох по-рано за да репетирам няколко влизания.
Am venit mai devreme ca să exersez intrările.

Дължими такси от минали влизания на автомобила в Турция.
Acte necesare pentru intrarea cu mașina în Turcia.

Има 29 влизания с взлом при възрастни жени.
Am 29 de intrări prin efracţie în locuinţele femeilor în vârstă.

Престъпник с дълъг списък от влизания с взлом.
E infractor de profesie cu o lungă listă de intrări prin efracţie.

Защото вече имаш богата история от влизания.
De ce nu, tu? Fiindcă tu ai o istorie bogată de intrare prin efracţie.

Погрижете се да ограничат и двете влизания само до мазето.
Aveţi grijă ca intrările să se limiteze numai la pivniţa.

Видеото подпали Интернет с над 100 милиона влизания.
Imaginile s-au rãspândit rapid, peste o sutã de milioane de accesãri.

Какво мислиш за незаконните влизания по домовете на хората?
Ce părere ai despre legalitatea intrărilor prin efracţie?

Съсед каза, че в последно време е имало много влизания с взлом.
Vecinii spun că au fost multe intrări prin efracţie, în ultima vreme.

Но в деня, когато умира, Има шест влизания и излизания на често.
Dar în ziua în care a murit, sunt 6 intrări şi ieşiri adunate laolaltă.

Туристическа виза от категория„TR“ може да бъде с единично или с множество влизания.
Viza de tranzit poate fi cu o singură sau cu multiple intrări.

Поддръжка за няколко влизания със същия псевдоним на стаи в MUC(EJAB-305).
Suport pentru intrări multiple cu aceeași poreclă la camerele MUC(EJAB-305).

Натисни третия бутон от ляво и намери утията, която казва"предишни влизания".
Dă click pe al treilea tab din stânga, şi vezi unde scrie"Intrări anterioare".

За VD2, колко влизания има, колкото много ще бъдат на изхода. Ето защо, за него КПД равен 100%.
Pentru VD2, câte intrări există, cât mai multe vor fi la ieșire.

Това са всички излизания и влизания на Мадисън Беумонт през цялата година.
Astea sunt toate datele când Madison Beaumont a intrat şi a ieşit în acest an şcolar.

Брой влизания, които визата позволява в територията, за която визата е валидна;
Numarul de intrari autorizate de viza pe teritoriul pentru care este valabila viza;

Кловис Майкъл Поплин има четири дребни кражби, две влизания с взлом и присъда за обир.
Clovis Michael Poplin a comis patru furtişaguri, două intrări prin efracţie şi o tâlhărie.

Предотвратяване на влизането на други организми в мястото или свеждане до минимум на тези влизания.
Împiedicarea pătrunderii altor organisme în sit sau minimizarea unor astfel de pătrunderi.

Множество влизания в Либия на частен пилот Матю Даунс през'08-а, но не намирам нейното име.
Pilotul privat Matthew Downs a intrat de mai multe ori în Libia, în 2008, dar nu am numele ei.

Дело № 867810, Лорънс Лупик е обвинен в три влизания с взлом, пет въоръжени грабежа, три отвличания.
În cazul 867810, inculpatul e acuzat de trei spargeri şi intrări prin efracţie, cinci tâlhării armate, trei răpiri.

Само за 4 часа, включително 8 милиона пакета данни прихванати имейли, влизания и друга чувствителна информация.
În doar 4 ore, până la 8 milioane de pachete de date, inclusiv e-mailuri, conectări și alte informații sensibile interceptate.

На българско-турската граница има само 200 нелегални влизания годишно, докато в Италия и Гърция има над 20 000, отбеляза президентът.
Sunt doar 200 de intrari ilegale pe an la granita bulgaro-turca, in timp ce in Italia si Grecia numarul depaseste 20.000", adauga Plevneliev.

Използвайте го, за да съхранявате адреси, телефонни номера, онлайн влизания, рецепти или всичко, което може да ви е необходимо да намерите….
Utilizați-l pentru a stoca adrese, numere de telefon, conectări online, rețete sau orice altceva care ar putea fi necesar să-l găsiți din nou.

Surface Hub 2 ще включва подобрен софтуер, поддържаща множество влизания от потребители, което улеснява достъпа частни документи, за да ги използвате съвместно.
Surface Hub 2 va include software îmbunătățit, care să suporte mai multe conectări ale utilizatorilor, facilitând accesul la documentele private pentru a le utiliza simultan.

Как да използвам "влизания" в изречение

Многофакторно удостоверяване не може да не бъде поискано в офлайн влизания (с изключение на Yubikey и Sesame).

Ако търсиш ефект конкретно проговаряне - няма. С 200 влизания и не говори. Други ползи обаче- много

Удавниците от последните дни са заради бурния вятър. Тази година има бум на неразрешените влизания във водата

При достигане на е-пощата през уеб поща не се налагат отделни влизания в системата като различни потребители.

- Колко уникални влизания имате на ден? Какъв е броят на постоянните читатели на онлайн изданието на “Гардиън”?

Въпрос към колегите от Русе:от скоро имам чести влизания в пристанището.Има ли местенце което си струва да пробвам.Поздрави

Jeff има общо 40 влизания в парите на WSOP турнири, от които четири победи и общо 11 финални маси.

Оставяме настрана скромният факт, че при шест влизания на лекаря на терена, полувремената не бяха удължени с нито секунда.

Изобщо не знам за коя ситуация за гонене говорите, не е имало такива влизания след като получи жълт картон.

2010 продължи по подобна линия за Мърсиър със серия влизания в парите на турнири WPT, NAPT, EPT и WSOP.