Какво е " НАСИЛСТВЕНО ВЛИЗАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• intrare forţată
• intrare fortata
• intrare prin efractie

Примери за използване на Насилствено влизане на Български и техните преводи на Румънски

Няма насилствено влизане.
Nici o intrare forţată.

Няма следи от насилствено влизане.
Niciun semn de fortare.

Няма насилствено влизане.
Intrarea n-a fost forţată.

Няма следи за насилствено влизане.
Nu e semn de intrare fortata.

Няма насилствено влизане.
Intrarea nu a fost forţată.

Някакви признаци на насилствено влизане?
Intrarea a fost forţată?

Няма следи от насилствено влизане през вратата.
Nicio urmă de intrare forţată la uşi.

Открихме следи от насилствено влизане.
Am găsit urme de intrare forţată.

Няма следи от насилствено влизане, нито от борба.
Nu sunt semne de intrare forţată. Nu sunt semne de luptă.

Добре, значи няма насилствено влизане.
Bine. Nu a fost forţată intrarea.

Има следи от насилствено влизане през задната врата.
Sunt posibile semne de intrare fortata la usa din spate.

Няма следи от насилствено влизане.
Nici o urmă de intrare forţată.

Това обяснява защо не е имало следи от насилствено влизане.
Asta explică de ce nu există semne de intrare prin efractie.

Няма следи от насилствено влизане.
Nu sunt urme de intrare forţată.

Няма насилствено влизане и никакви признаци на борба.
Nu există nici o intrare forțată și nici un semn de luptă.

Няма следа от насилствено влизане.
Nu sunt semne de intrare fortata.

Това, което е наистина странно е, че няма следи от насилствено влизане.
Ceea ce e ciudat este că nu sunt urme de forţare a intrării.

Няма следи от насилствено влизане.
Nu sunt semne de intrare fortata.

Няма следи от натъртване, няма признаци на травма, насилствено влизане.
Nu sunt vânătăi, nici un alt semn de traumatism sau intrare forţată.

Няма следи от насилствено влизане.
Nu sunt semne de intrare cu forţa.

Няма следа от насилствено влизане, няма отпечатъци, няма остатъци от ДНК.
Nici o urmă de intrare forţată, nici o amprentă, nici o urmă de ADN.

Няма следи от насилствено влизане.
Niciun semn de intrare prin efracţie.

Няма следи от насилствено влизане. Намушкана в гърдите и гениталиите.
Fără urme de intrare forţată, înjunghiată în piept şi în organele genitale.

Няма следи от насилствено влизане.
Nu sunt semne că intrarea a fost forţată.

Изпозваната карта е била на жертвата. И няма следа от насилствено влизане.
Cardul utilizat a fost al victimei, şi nu era niciun semn de intrare forţată.

Няма никакъв знак от насилствено влизане на тази врата.
Nu e nici un semn de intrare forțată pe ușa aia.

Никаква, няма насилствено влизане, няма анално проникване, няма нищо.
Nici o spermă găsită, nici o intrare forţată, nici o intrare anală, nimic, nimic din astea.

Алармата е изпържена, следи от насилствено влизане на вратата към басейна.
Alarma a fost prăjită, semne de intrare forţată pe uşa din zona piscinei.

Не е било насилствено влизане, което значи, че е познавал нападателя и ти си му се обаждал един час преди да умре.
Nu erau semne de intrare forţată, deci, ştim că i-şi cunoştea atacatorul, iar tu l-ai sunat înainte să moară.

Охраната на хотела каза, че няма признаци за насилствено влизане в младоженския апартамент. Стаята е достъпна само с карта.
Cei de la securitatea hotelului au declarat ca nu exista semne de intrare prin efractie în apartamentul nuptial, iar în camera nu s-a intrat cu cartela de acces.

Как да използвам "насилствено влизане" в изречение

С цел да се прекрати ескалацията на ситуацията и опита за насилствено влизане в парламента, действайки съгласно процедурите, полицията е употребила сълзотворен газ.