Какво е " ВНАСЯШ " на Румънски - превод на Румънски

• aduci
• imporţi

Примери за използване на Внасяш на Български и техните преводи на Румънски

Внасяш оръжие?
Imporţi arme?

Винаги внасяш… радост в сърцето ми.
Mereu aduci încântare în inima mea.

Внасяш или теглиш?
Depunere sau retragere?

Внимавай да не видят, че ги внасяш.
Nu-i lăsa să te vadă când le aduci.

Внасяш нелегални стоки?
Imporţi bunuri ilegale?

Благодаря, че внасяш това в клуба.
Îţi mulţumesc că aduci asta la cunoştinţă clubului.

Внасяш в 4 часа сутринта?
Importuri la 4 dimineaţa?

Трябва ти нов маршрут, за да внасяш стока.
Aveți nevoie de un nou traseu pentru a aduce bunuri.

Внасяш хаос в този град!
Ai adus dezastrul în acest oraş!

Слухове говорят, че внасяш не само салам от юг.
Se spune ca importi mai mult decit mincare din sud.

Внасяш наркотици в затвора?
Aduci droguri într-o închisoare?

Сигурен съм, че вече знаят, че внасяш хероин от Афганистан.
Sunt sigur ca ei deja stiu ca ai adus heroina din Afganistan.

Внасяш негативна енергия в дома ми.
Aduci energie negativă în cameră.

Тя ще се радва да чуе, че внасяш пари в пенсионния ми фонд.
Va fi bucuroasă să afle cum contribui tu la fondul meu de pensie.

Внасяш истинска аура на позитивност.
Aduci o aură veritabilă a spiritului de crăciun.

Благодаря ти, за това, че внасяш толкова щастие в живота на Клара.
Aș vrea să îți mulțumesc că ai adus atât de multă fericire lui Klara.

Внасяш наркотици тук, ще си понесеш последствията!
Aduceţi droguri aici, veţi suferi consecinţele!

Зрелостта е нещо, което ти внасяш в живота си- тя произтича от осъзнаването.
Maturitatea este ceva ce aduci tu în viața ta, vine din conștientizare.

Смяташ, че внасяш само болка в живота на другите хора- не го правиш!
Crezi că nu aduci decât durere în viaţa oamenilor, dar nu e aşa!

Помисли какво ще стане с нея, ако те хванат, че внасяш онази гадост тук.
Mă gândesc ce se va întâmpla cu ea… dacă ai fi prinsă aducând rahatul ăla aici.

Ти внасяш тези противни хора в домовете на хората, което е точно каквото те искат, тъй че.
Tu ai pus aceste persoane respingătoare şi oribile la televizor şi asta e ceea ce vor, aşa că.

Творческият характер е качество, което внасяш към дейностите, които вършиш.
Creativitatea e o calitate pe care o aduci în orice activitate pe care o faci.

Внасяш тази агресивност и праведност във връзка и можеш да бъдеш изключително експлозивен и импулсивен в думите и поведението си.
Aduci această agresivitate și neprihănire într-o relație și poți fi extrem de exploziv și impulsiv în cuvintele și comportamentul tău.

Вкусен месец, внасяйки много сладки, свежи.
O lună delicioasă, aducând o mulțime de dulce, proaspete.

Не ги внасяй вкъщи.
Nu-i aduci în casă.

Пречиствайки въздуха, който дишате, внасяте спокойствие в пространството си.
Purificând aerul, pe care îl respiri, aduci liniște în locuința ta.

Внасяте гранати за"Мала Ноче", така ли е?
Imporţi grenade de mână pentru Mala Noche, nu-i aşa?

Внасят Цвят във Вашата кухня.
Aduce culoare bucatariei dumneavoastra.

Представителят на Комисията внася проект за мерките, които Комитетът трябва да предприеме.
Reprezentantul Comisiei supune comitetului o propunere de proiect de măsuri.

И той внася колорит окраска и ритъм.
Şi el adăugă culoare şi textură şi ritm.

Как да използвам "внасяш" в изречение

С хидролизирания колаген в съдържанието на QWELL освен витамини, внасяш и необходимите суплементи по много удобен за прием начин.

„Творчеството е качеството, което внасяш в това, което правиш. То е нагласа, вътрешен подход, показва как гледаш на нещата…

– освен кредита си плащаш и някакви допълнителни разходи – управление, застраховки, губиш време да внасяш пари всеки месец

Ако по някаква причина не можеш да изплатиш целия заем наведнъж, опитай всеки месец да внасяш колкото можеш повече.

Hana Bieliauskas: Особено в тези тежки икономически времена да имаш способността да внасяш нови клиенти е уникална и ценена характеристика.

Господи, благодаря ти за хляба, който си ми дал. Благодаря ти за живота, който внасяш чрез него в мене. Амин.

Колега,няма нужда да внасяш паника,моля те.От едно място казват едно,от друго друго... Напомня ми за експлозиите в Челопеч-абсолютна обърквация,никаква информация...

и още внасяш за майчиство цял живот, до 67 години ако жив, докато работиш, въпреки че примерно имаш едно дете

Back Вие сте тук:Начало БЪЛГАРИЯ Политика Лютви Местан: Да внасяш вот на недоверие и да отказваш регистрация е самоцелен тарикатлък

Нов вид здравно осигуряване! Вноската 12 лв., но сам преценяваш дали да я внасяш в НЗОК или в частен фонд