Какво е " ВОЮВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• luptă
• război
• se razboiesc
• lupta

Примери за използване на Воюват на Български и техните преводи на Румънски

Воюват.
Lupta în război.

Всички воюват.
Toţi luptă.

Само варварите воюват.
Conflictele sunt pentru barbari.

Мъжете не воюват така.
Bărbaţii nu se bat aşa….

А войниците воюват.
Soldaţii luptă.

Клановете воюват помежду си.
Clanurile se luptă între ele.

За какво воюват?
Pentru ce se luptă?

Две скали ще воюват дълго време".
Două stânci se vor război pentru multă vreme.

Нашите жени не воюват.
Femeile noastre nu luptă.

Копчетата не воюват помежду си.
Nasturii nu se luptă între ei.

Мъжете ловуват и воюват.
Folosite în vânătoare şi luptă.

Защо хората не воюват за живота си?
De ce nu luptă oamenii pentru viaţa lor?

Но младите са тези, които воюват и умират.
Dar cei care luptă şi mor sînt tinerii.

С какво се занимават войниците, докато не воюват?
Ce făceau soldaţii când nu luptau?

Две големи сили ще воюват дълго време.
Două mari pietre se vor război pentru mult timp.

Воюват с враг, който не можем да победим.
Luptam cu un duşman pe care nu-l puteam înfrânge.

Различните племена воюват непрекъснато помежду си.
Triburile se războiau fără încetare între ele.

Те ще воюват против тебе, но няма да ти надвият;
Ei vor lupta împotriva ta, dar nu te vor birui;

Белите хора ще воюват с други хора в други земи.
Omul alb se va bate cu popoare din alte ţinuturi.

Те ще воюват против тебе, но няма да ти надвият.
Ei vor lupta împotriva ta, dar nu vor putea să te învingă.

От сега нататък ще казваме, че героите воюват като гърци.“.
De acum înainte vom spune ca eroii lupta ca Grecii".

Воюват с вас sodedyami който се оплака, че кучето си лае?
Ai luptat sodedyami, care sa plâns că câinele latră?

Не мога да стоя тук, докато другите воюват за мен.
Nu pot rămâne aici în timp ce ceilalţi luptă pentru mine.- Ba da.

Италианските и еврейските банди воюват в Лондон от шест месеца.
Bandele italiene şi bandele de evrei sunt în război de şase luni.

Затова те воюват със чужди ръце, наистина, правят това много активно.
De aceea, ei luptă cu mâinile altora şi fac acest lucru foarte activ.

Да, Негово величество награждава така тези, които воюват за него.
Da, asa rasplateste Maiestatea sa pe cei care lupta pentru El ca gentlemeni.

Подлия военачалник Gandor има воюват срещу веднъж нашата велика империя.
Warlord mizerabil Gandor are război contra dată marele imperiu nostru.

Американците воюват срещу Египтяните, Палестинците и Иракчаните.
Se ştie că americanii lupta împotriva egiptenilor, palestinienilor şi irakienilor.

Френски медии неотдавна съобщиха, че около 400 френски граждани воюват в Сирия.
Presa franceză a raportat recent că peste 400 de cetăţeni francezi luptă în Siria.

Тази награда трябва да бъде присъждана на истински мюсюлмани, които воюват за исляма.
Acest premiu trebuie acordat musulmanilor veritabili, care lupta pentru apararea islamului".

Как да използвам "воюват" в изречение

Така в кампаниита на хуните, българите започват да воюват на хунската страна, чиeто върховенство са приели.

1 След това моавците и амонците, и с тях някои от маонците дойдоха да воюват против Иосафата.

Next Article Саудитите се готвят да воюват с Иран до последния американец ЕС Европейски съюз Европа Каталуня

И именно тук се появява основният въпрос – с какво ще воюват американците. Темата заслужава повишено внимание.

Военнослужeщи от 15-и отряд „Вятич“ към руския спецназ воюват в Донбас за „ДНР“ | InformNapalm.org (Български) Отговор

- държавите на Балканския полуостров воюват помежду си, като не обръщат внимание на наближаващата опасност от изток;

7. Чуждестранни наемници от Полша, Прибалтика, Италия, САЩ и други държави воюват на страната на киевската власт.

Украинците вече 3-та година подред твърдят пред целия свят, че воюват с Русия, но нека видим какво…

Мъжете бури, които воюват с англичаните, са залавяни и изселвани в Индия, Цейлон и други британски колонии.

"Няма по-безсъвестен начин на живот, отколкото у наемниците, които воюват без уважение към каузата, на която служат."