Какво е " ВРАЖЕСКО " на Румънски - превод на Румънски

• inamic
• ostile
• inamică
• inamicului
• inamice

Примери за използване на Вражеско на Български и техните преводи на Румънски

Вражеско копие в крака!
O suliţă inamică.

Това е вражеско поглъщане.
E o preluare ostilă.

Вражеско място ли е светът?
Universul este un loc dușmănos?”?

Това е вражеско предаване, сър.
E o transmisiune inamică, dle.

Вражеско торпедо на пеленг 1-9-0.
Torpila inamica la 1-9-0. -7.

Разкрито е вражеско присъствие.
Am identificat prezenţa unor inamici.

Баща ми е бил отровен от вражеско племе.
Tatăl meu a fost otrăvit de un trib rival.

Прихванахме вражеско съобщение.
Am interceptat o transmisie a inamicului.

Имах заповед да извлека информация от вражеско лице.
Mi s-a ordonat să extrag informaţii de la un inamic combatant.

Един ден вражеско племе ни нападна.
Într-o zi, un trib inamic ne-a atacat.

Трети път- това е вражеско действия".
A treia oară este o acţiune ostilă.".

Внимавайте за вражеско движение в района на Танги.
Fiţi atenţi, mişcare inamică în apropiere de Tangi.

Сега сте уязвими за вражеско превземане.
Acum te-ai lăsat deschis pentru o preluare inamică.

Най вражеско нападение, отколкото да се защитават срещу атаки?
Cele mai atac inamic decât să se apere împotriva atacurilor?

Току-що Линднър започна вражеско поглъщане на MRG Фармация.
Lindler a declansat preluarea ostila a MRG Pharmaceuticals.

Трябваше да се измъкнем от опасното вражеско обкръжение.
Trebuia să ieşim din acea strânsoare periculoasă a inamicului".

Не виждаме никакво вражеско движение от настоящата ни позиция, край.
Nu vedem nici o mişcare inamică în poziţia actuală, terminat.

Това е игра за отбрана, за да защити замъка от вражеско нападение.
Este un joc de apărare pentru a proteja castelul de la atacul inamic.

Човешката раса очакваше вражеско нападение или невероятен технологичен напредък.
Aşteptat atacuri ostile sau avansuri tehnologice uriaşe.

Другият е отговорен за защитата на тези ресурси от вражеско нападение- тази кула.
Celălalt este responsabil pentru protejarea acestor resurse de la atacul inamic- acest turn.

Човешката раса очакваше вражеско нападение или невероятен технологичен напредък.
Toata suflarea Pamantului a asteptat atacuri ostile sau avansuri tehnologice uriase.

Веднъж, когато бяхме гладни… се промъкнахте във вражеско село и донесохте коза на раменете си.
O dată când ne era foame dvs v-aţi furişat în satul inamic, aţi adus o capră pe umeri.

С всеки нов вражеско нападение укрепва властта си, като изпраща армия, за да улови яростно.
Cu fiecare nou atac inamic intareste puterea lui, trimițând o armată pentru a captura vehement.

Всеки Варварски стан може да бъде Шпиониран или Атакуван, както всяко друго вражеско Владение.
Fiecare aşezare nomadă poate fi spionată şi atacată ca orice altă proprietate inamică existentă pe harta.

Човешката раса очакваше вражеско нападение или невероятен технологичен напредък, но нито едното не се случи.
Toată suflarea Pământului a aşteptat atacuri ostile sau avansuri tehnologice uriaşe, însă niciuna dintre acestea nu a venit.

В стратегически онлайн игра последния момент, което трябва да се защитава срещу вражеско нападение.
Într-un moment strategic Ultimul joc jucat online, aveți nevoie pentru a apăra împotriva atacul inamic.

В обстановка на вражеско обкръжение внезапният удар от наша страна, неочакваният маньовър и бързината решават всичко.
În situatia în care suntem încercuiti de inamic, o lovitura prin surprindere din partea noastra, o manevra neasteptata sau viteza hotarasc totul.

Че Уейнрайт е получил временна неуравновесеност и състоянието му го е направило податлив към вражеско влияние".
Wainwright e temporar bolnav si aceasta conditie îl face susceptibil pentru folosirea lui în avantajul inamicului.

След Втората световна война акциите на Café Hag, секвестирани от страна на белгийските власти като вражеско имущество, са били продадени на трети лица.
După cel de al Doilea Război Mondial, acțiunile Café Hag, puse sub sechestru de autoritățile belgiene ca bunuri inamice, au fost vândute unor terți.

Х-77 може да лети във вражеско въздушно пространство със свръхзвукова скорост, изстрелва ракети и пуска"умни" бомби с изключителна точност, и продължава абсолютно незабелязан.
X-77 poate zbura în spaţiul aerian inamic la viteză supersonică să tragă cu rachete, să lanseze bombe inteligente cu precizie şi să iasă complet nedetectat.

Как да използвам "вражеско" в изречение

При това положение на църквата предлагаме да се вземат следните мерки спрямо същата, за да се неутрализира нейното вражеско отношение към властта:

- Мир на тебе, Георги! Господ да бъде с тебе, да те укрепи, да те запази от всякакво зло обстоятелство и вражеско нападение!

„Искам веднага да ви издам, че Руслан открадна нещо много ценно от моето семейство. Той е от едно вражеско семейство”, каза Васил Драганов.

По правило само мъже участват във военни действия, но в случай на вражеско нападение над селото, жените могат умело да си служат с оръжие.

„За местните било голяма чест да попаднат в затвора на белите, особено ако наказанието било наложено заради убийството на някой воин от вражеско племе!“

Префектът свика спешен съвет. Там за по-сигурно отвори почти разпадналите те инструкции за действие по време на вражеско нашествие. Четеше и цъкаше с език.

във втората част - работата, извършена с появата на заплахата от вражеско нападение. Той е изпълнен във вид на графика на дейностите за изграждане на устойчивост.

Защо попадна в чувала на Дядо Коледа? В Minecraft никога не сте сами и опасността от вражеско нападение ви дебне непрекъснато и навсякъде. Ще оцелеете ли?

Трайчо Костов, Павлов, Стефанов, Начев и тяхната банда са извършили вражеско действие в народната стопанство на България с цел, да подкопаят икономическите устои на народната власт.