Какво е " OSTILE " на Български - превод на Български

• враждебни
• вражески
• враждебно настроени
• неприятелски
• войски
• недружелюбни
• враждебните
• враждебна
• враждебно
• вражеските
• вражеско
• вражеска
• войските

Примери за използване на Ostile на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt ostile.
Враждебна си.

Trei nave ostile se îndreaptă către noi.
Три вражески кораба се насочват към нас.

Nu avem intenţii ostile.
Нямаме враждебни намерения.

Elementele ostile vor fi şterse.
Вражеските елементи ще бъдат заличени.

Ești în mijlocul unei preluări ostile.
Това е враждебно поглъщане.

Activităţi ostile în zonă.
Вражеска активност в района.

Şi dacă lucrurile ar deveni foarte ostile.
И ако нещата станат враждебни.

În ciuda presei ostile, lumea tot vine.
Въпреки враждебната преса, хората още го посещават.

Se presupune că ar fi fost spirite ostile.
Предполага се че са били враждебни духове.

Animalelor care sunt ostile unele fata de altele;
Животни, които са враждебни едни към други;

Atunci stiti si ca nu avem intentii ostile.
Значи знаете и че нямаме враждебни намерения.

Posibile contacte ostile… pe direcţia 3-0-9, vector local norton.
Възможен вражески контакт… посока 3-0-9, локален вектор нортън.

Elaine şi celelalte i-au fost ostile pe faţă.
Илейн и жените са враждебни.

Şi de dimineaţă ne ducem şi căutăm semne de forţe ostile.
А на сутринта ще навлезем и ще търсим следи от вражеските сили.

Fie în scopuri ostile, va fi tratată… ca un atac dusmănos!
Или със злонамерени цели, ще бъдат приети от нас като враждебно нападение!

N-ar avea sens să aibă intenţii ostile.
Нелогично е да се мисли, че намеренията й са неприятелски.

Aşteptat atacuri ostile sau avansuri tehnologice uriaşe.
Човешката раса очакваше вражеско нападение или невероятен технологичен напредък.

Dupăceîn împărătialui triburi au invadat ostile.
Веднъж в кралството му нахлули враждебни племена.

Eminenta, daca intentiile noastre erau ostile, deja am fi atacat.
Ваша Светлост, ако бяхме враждебно настроени, щяхме вече да сме атакували.

El va ghidul nostru navă-fantomă, prin 28 de nivele în mările ostile.
Той ще ръководи нашия призраци кораб през 28 нива в враждебна море.

Donald Tusk avertizează asupra ingerinţelor ostile în alegerile europarlamentare.
Доналд Туск предупреждава за враждебно вмешателство в евроизборите.

Nu avem nici un motiv sa credem ca intentiile lor sunt ostile.
Няма причини да смятаме, че са враждебно настроени.

Toata suflarea Pamantului a asteptat atacuri ostile sau avansuri tehnologice uriase.
Човешката раса очакваше вражеско нападение или невероятен технологичен напредък.

Consider aceste sanctiuni ilegale, ostile.
Смятаме тези санкции за абсолютно нелегитимни, неприятелски.

Firele structurale sunt expuse constant elementelor meteorologice ostile de-a lungul duratei lor de viață.
Структурните проводници са постоянно изложени на враждебните климатични елементи през целия им експлоатационен живот.

Sunt două zile până la întâlnire. Poate ne urmăresc alte nave ostile.
Има повече от два дена до срещата, може да ни очакват други вражески кораби.

Construi turnulet de apărare şi trage toate ostile străin.
Изграждане на купола отбраната и да застреля всички враждебни чужденец.

Trebuie să apere împotriva propriile creatii care au transformat ostile.
Вие трябва да защитава срещу собствените си творения, които са се превърнали враждебна.

Îl urmase fără chef pe nigerian şi cercetase împrejurimile cu priviri iuţi, ostile.
Той вървеше по петите на нигериеца и отправяше бързи, враждебни погледи наоколо.

Planul împotriva invazie Dr. Taylor a descris cel mai probabil cauze ale invaziei ostile.
В плана срещу нашествието д-р Тейлър е описал най-вероятните причини за враждебно нашествие.