Какво е " ВСИЧКИ ФИРМИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate companiile
• toate firmele
• toate întreprinderile
• toate societățile
• toate afacerile
• tuturor companiilor
• tuturor firmelor

Примери за използване на Всички фирми на Български и техните преводи на Румънски

Всички фирми се нуждаят от счетоводител.
Orice afacere are nevoie de un contabil.

И е поклати всички фирми в този спорт.
Și-a scuturat toate afacerile în acest sport.

Всички фирми трябва и имат счетоводство.
Fiecare companie trebuie și are contabilitate.

Обадих се на всички фирми в указателя.
Am sunat la toate firmele din cartea de telefoane.

Не би могъл да говори с всички фирми в града.
Nu putea să vorbească cu toate firmele din oraş.

Всички фирми трябва и имат счетоводство.
Fiecare companie trebuie și trebuie să fie contabilă.

Вероятно GWÖ не е подходяща за всички фирми.
Probabil GWÖ nu este potrivit pentru toate înteprinderile.

Всички фирми са тясно свързани с някои отдели.
Toată compania este strâns legată de unele departamente.

Тези закони, днес, засяга почти всички фирми.
Aceste legi, astăzi, care afectează aproape toate societăți.

Не е необходимо всички фирми да са регистрирани по ДДС.
Nu toate firmele trebuie sa se inregistreze pentru TVA.

Тези чорапогащи са направени цяло, почти всички фирми.
Aceste dresuri sunt realizate integral, aproape toate firmele.

Всички фирми са тясно свързани с отделните отдели.
Fiecare companie este strâns legată de departamentele individuale.

В днешния свят почти всички фирми добавят умни две думи.
În lumea de astăzi, aproape toate întreprinderile adaugă două cuvinte inteligente.

Всички фирми са длъжни да помнят, за да защитят своите служители.
Toatã compania este responsabilã sã-și aminteascã sã-și protejeze angajații.

Компютрите са сред оборудването на всички фирми, дори еднолични.
Calculatoarele aparțin primului echipament al tuturor companiilor, chiar și unic.

Намерих всички фирми и налични адрес на латвийския престъпен бос.
Am venit cu toate întreprinderile si adresele cunoscute ale sefului crimei letona.

Но общата нишка за всички фирми е, че бизнес планът е необходимо.
Dar firul comun pentru toate întreprinderile este faptul că un plan de afaceri este necesar.

Всички фирми с период ще искат второ място за събиране на данни.
Fiecare companie cu o perioadă va necesita un al doilea loc pentru datele colectate.

Процедурата е задължителна за всички фирми и организации, приемащи лични данни!
Este obligatoriu pentru toate firmele si institutiile care prelucreaza date cu caracter personal!

Всички фирми са направили достатъчно усилия, за да създадат свой собствен свят.
Toți dezvoltatorii au făcut suficiente eforturi pentru a crea propria lor lume.

Тестът се разбива на тримесечното фискална графика, на която всички фирми разчитат.
Testul este defalcat în programul fiscal trimestrial pe care toate întreprinderile se bazează.

Поради специфичния дизайн не всички фирми приемат поръчки за производство на куполна къща.
Datorită designului specific, nu toate firmele acceptă comenzi pentru fabricarea unei case domoale.

Има изключително модерни програми, които спомагат за оптимизиране на практиката във всички фирми.
Existã multe programe moderne care ajutã la optimizarea practicii în orice companie.

Те може да не работят за всички фирми, но те служат като отлични изходни точки:.
Este posibil ca acestea să nu funcționeze pentru toate întreprinderile, dar ele servesc ca puncte de plecare excelente:.

Всички фирми за отстъпки, плащайте отстъпката си месечно, но при нас ще получите още една чудесна възможност да получите отстъпката ви седмично.
Toate companiile de servicii de rabaturi plătesc lunar rabatul, dar cu noi veți primi o altă mare oportunitate de a obține reducerea săptămânală.

Борсата SpeNak Freight& Truck се използва от всички фирми, които се интересуват и се занимават с логистичния и транспортен сектор.
Bursa SpeNak Freight& Truck este utilizată de toate firmele interesate sau cu activităţi în sectorul de transport şi logistică.

Всички фирми от трансграничния регион Румъния- България са поканени да станат съавтори на новите услуги чрез участие в проучвания, обучения и дискусии.
Toate firmele din regiunea transfrontalieră România- Bulgaria sunt invitaţi să devină co-autori serviciilor noi participând la studii, formări, discusiuni.

CAD услуги, представлява дар за всички фирми по целия свят, който искате да изпълните CAD проекти с минимални разходи и бързо възможна капацитет.
Servicii CAD este o binefacere pentru toate companiile la nivel mondial care ar dori să execute CAD proiecte cu costuri minime şi capacitate este livrabil rapid.

Не всички фирми са гъвкави, за да получите файлове, независимо от формата, така че в секунди PDF за WORD Converter конвертира файла с наложителното разширяване.
Nu toate companiile sunt flexibile pentru a primi fișiere, indiferent de format, astfel încât în câteva secunde PDF pentru Word Converter va converti fișierul la extinderea necesar.

В изследването участват всички фирми на територията на дадена държава, но сертификат могат да получат само тези, които са преминали положително през изследването.
Studiul implică toate companiile de pe teritoriul unei ţări, dar certificatul poate fi obţinut numai de către acele firme care au trecut de verificare cu rezultat pozitiv.