Какво е " ВСЯКА ИНФЕКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

orice infecție
всяка инфекция
orice infecţie
всяка инфекция
orice infectie
всяка инфекция

Примери за използване на Всяка инфекция на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И с всяка инфекция изграждаме имунитет.
Și cu fiecare infectie, am construi o imunitate.
Тази гледна точка би била вярна,ако микробите се откриват при всяка инфекция.
Aceasta conceptie parea corecta având în vederefaptul ca microbii sunt prezenti în toate infectiile.
Всяка инфекция причинява путридни(гнилостни) промени, като на паднал плод.
Asta inseamna ca orice infectie ii doboara ca pe niste fructe putrede.
По този начин всяка инфекция може да стигне до мозъка и да доведе до смърт.
Astfel, fiecare infecţie poate ajunge la creier şi poate duce la moarte.
Всяка инфекция над устата отива в напречната вена, а това означава- в мозъка.
Orice infecţie la gură e drenată către sinusurile laterale, şi asta înseamnă către creier.
Вид нематод яйца са дразнещи,провокира надраскване и вероятното присъединяване на всяка инфекция.
Ouă de oxiuri sunt iritante,provoca zgarieturi si aderarea probabilă a oricărei infecții.
Почти всяка инфекция или възпаление може да предизвика този брой са необичайно високи.
Aproape orice infecţie sau inflamaţie poate provoca acest număr să fie anormal de ridicat.
Благодарение на уникалния си състав, той е способен да преодолее всяка инфекция, която причинява ринит.
Datorita compozitiei sale unice, este capabil sa depaseasca orice infectie care provoaca rinita.
Почти всяка инфекция или възпаление може да предизвика този брой са необичайно високи.
Aproape orice infectie sau inflamatie poate provoca ca acest numar sa fie anormal de ridicat.
Казано с други думи,Мерве почти няма работеща имунна система и всяка инфекция би могла да бъде фатална за нея.
Cu alte cuvinte, sistemul său imunitar nu funcţiona şi orice infecţie îi putea fi fatală.
Всяка инфекция, проникваща в организма, повишава вътрешната температура на тялото и предизвиква изпотяване.
Orice infecţie ce penetrareaza organismul, creste temperatura corpului si provoaca transpiratie.
За да се предотврати възпалението на лимфните възли,е необходимо своевременно да се лекува всяка инфекция.
Pentru a preveni inflamația ganglionilor limfatici,este necesară tratarea oricăror infecții în timp util.
На всички е известно, че всяка инфекция, в това число и на гъбички на ноктите, по-добре превенция, отколкото лечение.
Toată lumea știe că orice infecție, inclusiv ciuperca unghiilor, este mai bine să previi decât să tratezi.
Всяка инфекция в тялото на една жена може да бъде дългаВремето не се показва и не предизвиква неудобство по време на секс.
Orice infecție în corpul unei femei poate fi lungăTimpul nu este afișat și nu provoacă niciun inconvenient în timpul sexului.
Ако имунитетът намалява, всяка инфекция, която навлиза в организма, остава в него и причинява различни възпаления и заболявания.
Dacă imunitatea scade, orice infecție care intră în organism rămâne în ea și provoacă diverse inflamații și boli.
Абразии, драскотини и разфасовки, да не говорим за отворените рани-всичко това е входната врата за всяка инфекция.
Abraziuni, zgârieturi și tăieturi, ca să nu mai vorbim de răni deschise-toate acestea reprezintă poarta de intrare pentru orice infecție.
Има ли някакъв шанс на вашето бебе страда всяка инфекция, защото на рак на маточната шийка по време на бременността или по време на раждане?
Există vreo șansă de a suferi copilul orice infecție din cauza cancerului de col uterin in timpul sarcinii sau la momentul nașterii?
Ожулвания, драскотини и порязвания, да не говорим за отворени рани-всичко това е въвеждане на вход за всяка инфекция.
Abraziuni, zgârieturi și tăieturi, ca să nu mai vorbim de răni deschise-toate acestea reprezintă poarta de intrare pentru orice infecție.
Скритият враг може да бъде намерен и в областта на гинекологията- всяка инфекция в организма е готова да повлияе на плътността на главата ви на слуха.
Inamicul ascuns poate fi găsit și în domeniul ginecologiei- orice infecție dintr-un organism este gata să afecteze densitatea capului dvs. de auz.
Децата често започват да се разболяват на 3 годишна възраст, когато попадат в колектива-място, където всяка инфекция се разпространява много бързо.
Copiii încep să se îmbolnăvească la vârsta de 3 ani, când intră pentru prima oară în echipa copiilor,unde orice infecție se răspândește foarte repede.
Но не всяка инфекция завършва зле, всичко зависи от тежестта на инфекцията, вида на патогена и защитните свойства на тялото на майката.
Dar nu orice infecție se termină în lacrimi, totul depinde de severitatea infecției, agentul patogen și tipul de proprietăți protectoare ale mamei.
Децата често започват да страдат на 3-годишна възраст,когато за пръв път влязат в детски екип, където всяка инфекция се разпространява много бързо.
Copiii încep să se îmbolnăvească la vârsta de 3ani, când intră pentru prima oară în echipa copiilor, unde orice infecție se răspândește foarte repede.
Не трябва да лекувате SARS лесно, всяка инфекция може да навреди на бебето, така че лечението трябва да се извършва само под наблюдението на лекар.
Nu este necesară tratarea cu ușurință a ARI, orice infecție poate dăuna unui copil, astfel încât tratamentul ar trebui să aibă loc numai sub supravegherea unui medic.
Така, всяка инфекция от вирусен произход, която засяга бронхите, белите дробове, трахеята, гърлото или носната лигавица, може да предизвика патологични процеси в ларинкса.
Astfel, orice infecție de origine virală care afectează bronhiile, plămânii, traheea, gâtul sau mucoasa nazală poate provoca procese patologice în laringe.
Не е необходимо лечението да се лекува лесно, всяка инфекция може да навреди на бебето, така че лечението трябва да се извършва само под наблюдението на лекар.
Nu este necesară tratarea cu ușurință a ARI, orice infecție poate dăuna unui copil, astfel încât tratamentul ar trebui să aibă loc numai sub supravegherea unui medic.
Всяка инфекция по време на бременност е опасна не само за тялото на майката, но и за нейното неродено дете, така че е необходимо спешно лечение.
Orice infecție în timpul sarcinii este periculoasă nu numai pentru corpul mamei, ci și pentru ea, care nu sa născut încă, copilul, astfel încât tratamentul ar trebui să înceapă urgent.
Ако хориоамнионитът се появи по време на напредналите етапи на бременността, лекарят може дапрепоръча незабавно цезарово сечение, за да се избегне всяка инфекция на бебето(5).
În cazul în care se produce în timpul chorioamniotita stadiile avansate ale sarcinii,medicul poate recomanda cezariana imediat pentru a evita orice infectie la copil.
Пренатална здравословни проблеми като високо кръвно налягане, диабет,прееклампсия, всяка инфекция или заболяване на белия дроб може да повлияе неблагоприятно на здравето на майката и детето по време на вагинално раждане или ако бременността продължава за дълго.
Probleme de sănătate prenatale, cum ar fi hipertensiunea arteriala, diabet zaharat,preeclampsie, orice infecție sau boli pulmonare pot afecta negativ sănătatea mamei și a copilului in timpul nasterii vaginale sau în cazul în care sarcina continuă pentru mult timp.
При такава болест вирусът потиска собствения си имунитет, разрушаването на левкоцитите в кръвните клетки,които разпознават всяка инфекция и участват в борбата срещу нея.
Într-o astfel de boală este suprimat sistemul imunitar propriu virusul lui, distrugerea celulelor din sange-celule care recunosc orice infecție și sunt implicate în lupta împotriva unei astfel.
Резултати: 29, Време: 0.0445

Как да използвам "всяка инфекция" в изречение

Bulgaria 2015-12-14 14:01:02 +0200 Не забравяйте, че всяка инфекция ще доведе до проблеми както за вас, така и за плода. Плуване по време на бременност
Licencia a nombre de: Clan DLAN. Липсата на сън е. Глюкозата, която се. Появата на бръчки и. Секрецията е. Алергии Всяка инфекция на очите, която причинява.
Gary Gordon пък твърди: "Правилната доза на витамин С ще спре всяка инфекция по нейния път без да е необходимо да се използват антибиотици". Обърнете внимание на следващата ценна информация.

Всяка инфекция на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски