Примери за използване на Възрожденска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Готическа възрожденска.
Църквата датира от 1836 г. и е възрожденска.
Комплексът се отличава с възрожденска архитектура, съчетана с модерен стил.
Днес там е най-голямата възрожденска в све.
Арбанаси е изключителен исторически паметник на българската история и възрожденска култура.
Фламандски възрожденска.
Flamandă renascentis t.Механа Кранево е изградена в традициите на българската възрожденска архитектура.
Cramă Kranevo este ridicata în tradițiile arhitecturii bulgare renascentiste.Къщата с Маймунката е възрожденска къща- музей.
Casa cu maimuțică este o casa renascentistă- muzeu.Строена е около 1810 г.(образец на западнобългарската възрожденска архитектура).
A fost construită înjurul anului 1810(modelul occidental arhitecturii renascentiste bulgare).Барокова архитектура, е смесица от римски и възрожденска архитектура и използвани в нова форма.
Това е сграда от 1810 г.-образец на западно българската възрожденска архитектура.
A fost construită înjurul anului 1810(modelul occidental arhitecturii renascentiste bulgare).Възрожденска архитектура се възхищават на готическата архитектура и е наследен от бароковата архитектура.
Arhitectura renascentistă admiraţi arhitectura gotică şi a fost succedat de Arhitectură barocă.Ние сме в процес на най-голямата възрожденска в света!
Suntem în curs de cea mai mare renaștere din lume!Villa d'Este е символ на италианската възрожденска архитектура, невероятно Световното наследство на ЮНЕСКО.
Villa d'Este este simbolul arhitecturii Renașterii italiene, o uimitoare din patrimoniul mondial UNESCO.Църквата е най-старата запазена възрожденска сграда в града.
Biserica este cea mai veche cladire renascentista pastrata in oras.След Освобождението тя е преустроена,като в нея са вмъкнати елементи от българската възрожденска архитектура.
După eliberare a fost reconstruită,aşa cum este introdus elemente din arhitectura Renaşterii bulgare.Великолепната възрожденска постройка е била дом за семейството на богатия търговец и винопроизводител Кордопулос.
Clădirea magnifică a renascentistului găzduia familia comerciantului bogat și a vinificatorului Kordopoulos.Църквата“Успение Богородично” е един от интересните паметници на българската възрожденска култура.
Biserica"Adormirea Maicii Domnului"este unul dintre cele mai interesante monumente de cultură ale renașterii bulgare.Градът е пълен с зашеметяващ възрожденска архитектура, невероятни катедрали и от световна класа, произведения на изкуството.
Orasul este plin de arhitectură uimitoare renascentist, catedrale incredibile și lucrări de clasă mondială de artă.Къщата на Димитраки Хаджитошев е строена през 1812 г. ие прекрасен образец на българската възрожденска архитектура.
Casa Dimitraki Hadzhitoshev a fost construită în 1812 șieste un exemplu al arhitecturii Renașterii bulgare.Сега ще се намери добър подбор на сгради с средновековна възрожденска архитектура, датираща от точно след този период.
Acum, veți găsi oselecție bună de clădiri cu arhitectură medievală renascentiste, datând de la doar după această perioadă.Той е един от големите манастири в България ие интересен паметник на българската възрожденска архитектура.
Este una dintre cele mai mari mânăstiri din Bulgariasi este un interesant monument al arhitecturii Renașterii bulgare.Ранните барокова архитектура, е синтез на римски и възрожденска архитектура, характеризира с нови изследвания на светлина и сянка.
Arhitectura baroc timpuriu,a fost o sinteză a arhitecturii romane și renascentiste, caracterizat de noi explorari de lumina si umbra.Тук туристите- и българи, и чужденци,силно се впечатляват от запазената самобитна и много красива възрожденска архитектура.
Aici turiști- bulgari și străini foarteimpresionați de păstrarea arhitecturii originale, foarte frumoasă si renascentist.Архитектурен резерват„Стари Поморийски къщи”,който включва 10 къщи с типична възрожденска архитектура, обявени за паметници на културата.
Rezervaţia arhitecturală"Case vechi din Pomorie",care include 10 case cu arhitectură renascentistă tipică, declarate monumente culturale.Възрожденска архитектура е стила на архитектурата на периода между 14 и 17 век, показващи съзнателно възраждане и развитие на някои елементи на древните гръцки и римски.
Arhitectura renascentistă este stil de arhitectura din perioada cuprinsă între 14-lea şi al XVII-lea, demonstrând o conştient renaşterea şi dezvoltarea anumitor elemente de antice greceşti şi romane.Всички комплекси саизградени в уникалния архитектурен стил на българската възрожденска архитектура- червени керемиди, дървена ламперия, каменна облицовка.
Toate complexele sunt finisateîntr-un stil arhitectural unic, legat de arhitectura renaşţterii bulgare- ţigle roşii, lambriuri din lemn, căptuşeală de piatră.Неговият дизайн използва оригиналния гръцки кръст план Браманте и включва масивна купол,който остава най-големите в света и един от най-големите постижения на възрожденска архитектура.
Proiectul său folosit planul original cruce greacă Bramante și include cupola masivă, care rămânecea mai mare din lume și unul dintre cele mai mari realizări ale arhitecturii renascentiste.Всички комплекси са завършени вуникален архитектурен стил с препартки към Българската възрожденска архитектура- червени керемиди, дървени обшивки, каменна облицовка.
Toate complexele sunt finisate într-unstil arhitectural unic, legat de arhitectura renaşţterii bulgare- ţigle roşii, lambriuri din lemn, căptuşeală de piatră.
