Какво е " RENAŞTERII " на Български - превод на Български

• ренесанса
• прераждането
• възраждането
• възрожденски
• на възкресението
• ренесанс
• прераждане
• възраждане
• новораждането

Примери за използване на Renaşterii на Румънски и техните преводи на Български

A morţii şi renaşterii.
На смъртта и прераждането.

Complexul renaşterii naţionale.
Националният възрожденски комплекс.

Timpul morţii şi renaşterii.
Време на смърт и прераждане.

Şi începutul renaşterii oraşului nostru!
Започва възраждане на нашия град!

Ce e ziua morţii şi renaşterii?
Какво е денят на смъртта и прераждането?

Renaşterii, Umanismului şi Reformei.
Възраждане, хуманизъм и контрареформация.

Sammael, câinele renaşterii.
Самаел- хрътката на възкресението.

Un simbol al renaşterii ei după acel calvar.
Символ на възраждането й след изпитанията й.

Dar nu trece la perioada Renaşterii.
Просто не пропускай периода на ренесанса.

Picturi ale Renaşterii are multi caini frumoase.
Картините на Ренесанса има много красиви кучета.

Asta e Florenţa în timpul Renaşterii.
Това е Флоренция по време на Възраждането.

Va veni ziua renaşterii mele, Phryne Fisher fie că mă ajuţi sau nu.
Денят на възкресението ми ще дойде, Фрайни Фишер, със или без помощта ви.

Tocmai şi-a terminat teza asupra Renaşterii italiene.
Темата е италианският Ренесанс.

Lista Renaşterii se alătură acestui moment de unitate naţională.
Листата„Ренесанс” ще се присъедини към този момент на национално обединение.

Un simbol mitologic al morţii şi renaşterii.
Митичен символ на смъртта и прераждането.

Atunci s-a împlinit marele eveniment al renaşterii lui Dumnezeu în om.
Тук имаме великото събитие на новораждането на бога в човека.

Şi astfel a început să înflorească extraordinara cultură a Renaşterii.
Започнала да процъфтява блестящата култура на Възраждането.

Clădire istorică construită în stilul Renaşterii franceze.
Историческа сграда, построена във френски Възрожденски стил.

Este Khepri. Zeul egiptean al creaţiei şi renaşterii.
Това е Хепри, бог на сътворението и прераждането.

Egiptenii venerează crocusul ca simbol al renaşterii soarelui.
Египтяните почитали минзухара като символ на прераждането на слънцето.

E un cuvânt în sanscrită,"Samsara". Ciclul morţii şi al renaşterii.
Има дума в Санскрит,"samsara" кръгът на смъртта и прераждането.

E este unul dintre portrete mare ale Renaşterii.
Това е един от най-великите портрети на Ренесанса.

Xena, cu moartea există întotdeauna Renaşterii.
Зина, зад смъртта е винаги прераждането.

Leonardo da Vinci este una din figurile marcante ale Renaşterii.
Леонардо да Винчи е един от най-големите експонати на Ренесанса.

Sufletul drei Burkle a fost consumat de focurile renaşterii.
Душата на г-ца Бъркъл е погълната от огъня на възкресението.

Aceasta este povestea de deschidere Eva şi a renaşterii amazon.
Това е историята за посвещаването на Ева, и на Амазонското прераждане.

Fiecare dintre ele trec printr-un mic proces al morţii şi renaşterii.
Всяка от тях преминава през своя малък процеса на смъртта и прераждането.

Eu eram din galaxia Salvan, dar asta s-a întâmplat înaintea renaşterii mele.
Аз произлизам от галактиката Салван, но това е преди прераждането ми.

Această dinastie unică a ocrotit cei mai mari artişti ai Renaşterii florentine.
Династията е покровителствала най-великите творци на флорентинския Ренесанс.

Mi-ai oferit slujba fiindcă voiai să fii în prim planul renaşterii psihedelice.
Ъх… Предложи ми работа, защото искаше да си най-отпред в халюциногенния ренесанс.