Какво е " ГОЛЯМО БЮРО " на Румънски - превод на Румънски

• un birou mare

Примери за използване на Голямо бюро на Български и техните преводи на Румънски

Има голямо бюро.
Are un birou mare.

Тук имаше едно голямо бюро.
Îmi amintesc că aici era un birou imens.

Какво голямо бюро.
Ai primit biroul cel mare.

Едно голямо бюро, 35 малки и едно от тези.
Un birou mare, 35 mai mici şi unu d-ăsta.

И имаше голямо бюро тук.
Şi aici era un birou uriaş.

Случайно това да е идиом за голямо бюро?
Aceasta este sintagma americană pentru un birou gigant,?

Сядай на новото си голямо бюро и се обади на пътна полиция.
Acum stai la noul tău birou mare, şi sună la Patrula Autostrăzilor.

Аз съм само дребен чиновник зад голямо бюро.
Sunt un tip mărunt în spatele unui birou mare.

Просторните стаи в Park Plaza County Hall са с плазмен телевизор, голямо бюро и микровълнова печка.
Camerele spaţioase de la Park Plaza County Hall includ TV cu plasmă, un birou mare şi cuptor cu microunde.

Мини-офисът граничи със специално разработената система за съхранение, която позволява на собствениците на апартаменти да правят без голямо бюро.
Mini-biroul se alătură sistemului de stocare special dezvoltat, care permite proprietarilor de apartamente să facă fără un birou mare.

Стаята разполага с плоскоекранен телевизор, голямо бюро и кресло.
Această cameră oferă un TV cu ecran plat, birou mare și un fotoliu.

Залог на добра работа- това е удобно на работното място, За някои, това е много важно наличието на удобен стол, но за други- голямо бюро.
Gaj de muncă bun- este confortabil la locul de muncă. Pentru unii, este foarte importantă prezența unui scaun confortabil, dar pentru altele- un birou mare.

Businesshotel Berlin предлага комфортни стаи със самостоятелна баня, голямо бюро и сателитна телевизия.
Businesshotel Berlin oferă camere confortabile, cu baie privată, birou mare și TV prin satelit.

Всички модерни и климатизирани стаи в InterContinental Frankfurt разполагат с телевизор, уреди за чай/кафе и голямо бюро.
Toate camerele Hotelului InterContinental Frankfurt sunt moderne şi au aer condiţionat, televizor, facilităţi pentru prepararea de ceai/cafea şi un birou spaţios.

Ако инсталирате едно голямо бюро, можете да спестите място и децата ще получат възможност да учат заедно, което прави този процес игра. Избор на материали.
Dacă instalați un birou mare, puteți economisi spațiu, iar copiilor li se va oferi posibilitatea de a studia împreună, făcând acest proces un joc. Alegerea materialelor Înainte de a începe repararea grădiniței.

Продуцентът обещава да ме измъкне от откритото пространство и да ми даде голямо бюро с изглед, но не го прави.
Producătorul a promis că mă scoate din biroul ăla de rahat si-mi dă un birou mare cu vedere, dar n-o va face.

Промяна на нисък стол до по-висок, отколкото на съществуващите легла купите диван, ако е необходимо, да организира работното място под формата на голямо бюро.
Schimba scaunul scăzut la un nivel superior, mai degrabă decât un pătuț cumpăra o canapea, dacă este necesar, organizarea la locul de muncă sub forma unui birou mare.

Беше малка, но безкрайно уютна, имаше легло и люлеещ се стол, голямо бюро и още по-големи прозорци, с изглед към малка, уединена, заградена градина, а след нея над 360 метра златна пампасова терева, която стигаше чак до морето.
Mică, dar eminamente confortabilă, avea un pat, balansoar, o masă mare și o fereastră și mai mare ce dădea spre o grădinuță privată împrejmuită și apoi 360 de metri de iarbă aurie de pampas ce cobora până la mare..

Вече не си на голямото бюро, може да си позволиш някои неща.
Nu mai sunt la masă mare, Puteți lăsa unele lucruri merg.

Мислеше, че можеше да нашепваш в ухото на Марая и тя да ти върши мръсната работа? Че ти си новият крал с голямото бюро?
Crezi că puteai să-i soptesti in urechea lui Mariah… s-o pui să-ti facă treaba murdară… apoi esti noul rege cu biroul ăsta mare?

Задавах въпроси, но човекът на голямото бюро удряше нещото и ми крещеше.
Puneam întrebări, dar tipul de la biroul cel mare a pocnit chestia aia şi a ţipat la mine.

Загадъчния д-р, Soulstealer седи на голям бюрото му, изработен от дъб на гигантски офис и редки, интимни въпроси за всички жени, които идват и го посети.
Enigmatic Soulstealer așezat la biroul său mare din lemn de stejar pe un birou uriaș și set de întrebări rare, intime la toate femeile care vin în și l viziteze.

Тези момчета сигурни имат големи бюра.
Biroul tipului ăstuia e chiar mare.".

Британските антитерористи, също участвали в нея, установиха наличието на"големи бюра за регистриране на домейни, неправомерно използвани от ИД".
Unitatea de luptă antiteroristă britanică a fost de asemenea implicată şi a identificat”birouri mari de înregistrare de nume de domenii uzurpate de SI”.

Предоставени са безплатен Wi-Fi интернет, голямо работно бюро и удобства за приготвяне на чай/кафе.
De asemenea, camerele au WiFi gratuit, un birou mare şi facilităţi de ceai/cafea.

Мачкай наред докато не седнеш пред голямо скъпо бюро и някой от Джонс Хопкинс се обади и каже.
Rupe gura targului, pana cand o sa stai in spatele unui birou foarte scump, Si cineva de la Johns Hopkins suna si spune.

Близо до прозореца трябва да се инсталира голямо писмено, компютърно бюро.
Lângă fereastră ar trebui să fie instalat un birou de birou mare, scris.

Помощен център Голямо предприятие има информационно бюро, която предоставя вътрешни техническа поддръжка.
Biroul de asistență O întreprindere mare are un birou de asistență, care furnizează asistență tehnică internă.

Бюро, едно голямо или две, поставени пред прозореца, добро естествено осветление е важно за поддържане на визията.
Un birou de scris, unul mare sau doi, este amplasat în fața ferestrei, o bună lumină naturală este importantă pentru păstrarea vederii.

Да не би Арабското бюро да иска нещо голямо в Арабия?
Doreşte departamentul arab să se întâmple un lucru mare în Arabia?