Примери за използване на Господарка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O! Моята Господарка!
Господарка Скорпион?
Тя е твоя господарка.
Ea e stăpâna ta.Вече си господарка на имението.
Acum esti stapana mosiei.Строгата ти господарка"?
Dominatoarea ta?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Но моята господарка е славата.
Dar amanta mea este faima.Така Корин е господарка.
Corinne este Dominatrix.Господарка Труд и Майка Църква!
Stăpâna Muncă şi Maica Biserică!А че не съм моята господарка?
Pot fi eu amanta mea?Третата господарка каза, че отново е болна.
A Treia Doamna zice ca e bolnava din nou.Сложете ме до мойта господарка!
Intinde-ma langa a mea stapana.Дарове за моята господарка, Беатрис Сладураната.
Ofrande pentru stapana mea, Beatrice cea Proasta.Океанът е твоята господарка, Скип.
Oceanul este amanta ta, Skip.Твоята Господарка не ти ли заповядва и със сърцето си?
Stăpâna ta nu îţi ordonă şi ţie cu inima ei?Глава на семейството, господарка на къщата.
Capul familiei, stăpâna casei.Сега ти си господарка на имението, майка на децата ми.
Парвати, ти май забравяш, че си господарка на имението.
Parvati, uiti ca esti stapâna acestui conac.Още не си господарка на къщата, а вече раздаваш заповеди.
Încă nu eşti stăpâna casei şi deja dai instrucţiuni.Да заеме мястото на майка ти като господарка на Келинч.
Sa intre in locul mamei tale ca amanta a Kellynchului.Ако нашата господарка има други планове, ще ги изпълня.
Dacă Doamna noastră are alte planuri, hmm, Voi face asta.Първа господарке, четвъртата господарка е тук на посещение.
Doamna Intaia, Doamna a Patra vine să vă viziteze.Направих го заради приятелката ми… твоята господарка.
A fost pentru prietena mea si pentru mine… dominatoarea ta.Втора господарке, четвъртата господарка е тук на посещение.
Doamnă a Doua, Doamna a Patra vine să vă viziteze.Това е да си Господарка на езерото, както сама ще узнаеш.
Asta înseamnă să fii Doamna Lacului, cum vei afla şi tu.Господарка Юна- японец, който отдавна се е установил в Испания.
Mistress Yuna- japonez, care sa stabilit mult timp în Spania.Вече не съм ви господарка защото съпругът ми вече не е граф.
Nu mai sunt stăpâna voastră pentru că soţul meu nu mai e contele vostru.Господарка за салата: стъпка по стъпка рецепта със снимка(класическа).
Salată Mistress: rețetă pas cu pas cu o fotografie(clasică).Ако само дрехите и бижутата ме правеха господарка в този дом.
Dacă doar veşmintele şi gătelile mă fac stăpâna acestei case… Adu tăviţa pentru rugăciune.А мойта господарка ми показа теб, твоя храст и твойто куче там.
Amanta mea mi te-aratat, si cainele-ti si somoiogul.Господарка в кухнята правят своята работа всеки деннещо специално и много вкусно.
Doamna din bucătărie își face treaba în fiecare ziceva special și foarte gustos.
